現在手作りのジュエリーを展示しているこの魅力的なギャラリーには、18世紀の不穏な物語が隠されています。
Steve Daniels / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsGrassington
Self-guided audio walking tour of Grassington — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Stone paths and Dales character, where centuries resonate in every wall.”
Grassington、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
村の生活の中心である賑やかなマーケットスクエアは、かつて、重要な地元の産業に関連した、異なる種類の活動で賑わっていました。
地元の人々や訪問者に人気のこの伝統的なパブは、ワーフデールの景観を形作った強力な地元の家族とのつながりを持っています。
Grassingtonのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Grassington?
Grassingtonのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Grassington
ノースヨークシャーのマーケットタウン、グラスウィントンは、伝統的なデールズのキャラクターと活気あるコミュニティライフを融合させています。独立系ショップ、カフェ、パブが並ぶ石畳のマーケットスクエアは、賑やかな中心地として機能しています。ヨークシャーデール国立公園の石灰岩の景観に囲まれたこの町は、アッパーワーフデールを探索するための景色の良い拠点を提供しています。
この村は最近、チャンネル5で放送された「All Creatures Great and Small」の撮影地として注目を集め、その通りは架空のダーロビーに変貌しました。この関連性により新たな関心が生まれ、訪問者は愛されているシリーズでおなじみの背景を認識できるようになりました。映画的な魅力にとどまらず、グラスウィントンは、地元のトレイルを探索した後、散歩者が広場でアイスクリームを食べるために立ち寄る、歓迎的で生活感のある雰囲気を保っています。
石造りのコテージとイベントカレンダーが充実しているグラスウィントンは、魅力的で実用的であり、短い訪問ではなく、より長い滞在を正当化するのに十分な活動を提供しています。
古代の集落からマーケットタウンへ
グラスウィントンの歴史は青銅器時代にまで遡り、近くには埋葬塚、ケルトの村、ローマ時代のブリトン人集落の考古学的証拠があります。この地域は、紀元50年頃に始まり5世紀まで続いたローマ占領時代には重要な穀物栽培地域でした。1086年に編纂されたドゥームズデイ・ブックには、グラスウィントンは人口100人強の小さな村として記録されており、チェスター司教が所有していました。その名前は、元々「Grastentun」または「Gherinstone」であり、スカンジナビア、アングロ・サクソン、ゴート起源で、「草の生い茂るインの町」または「草に囲まれた農場」を意味します。
グラスウィントンは1282年に王室から市場と祭りの特許状を受け取り、マーケットタウンとしての地位を高めました。この特権は19世紀まで維持されました。その控えめな規模にもかかわらず、グラスウィントンはイングランド内戦で王党派の拠点として役割を果たしました。1643年には主要な戦闘の場所となり、王党派の敗北と議会派による町の占領につながりました。
鉛鉱業のブームとビクトリア朝の成長
18世紀と19世紀は、主に活況を呈していた地元の鉛鉱業によって、グラスウィントンのかなりの拡大期を迎えました。この地域の鉛鉱業は15世紀に遡ります。カンバーランド伯爵ジョージ・クリフォードは、ダービーシャーから熟練した鉱夫をグラスウィントンムーアで働くために連れてきました。後に、デヴォンシャー公爵は、新しい製錬所を建設し、地域のインフラを改善することで、この産業をさらに発展させました。この繁栄により、 influx of workersを収容するために建てられた、今日町の外観を特徴づける多くの石造りのコテージが建設されました。
19世紀後半の鉄道の開通は、グラスウィントンのアクセスと経済をさらに後押しし、その景色の良い場所への訪問者を惹きつけました。注目すべき歴史的建造物であるグラスウィントン・タウン・ホールは1855年に完成しました。今日、グラスウィントンは、その遺産を保存し、訪問者と住民の両方にアピールする活気あるコミュニティであり続けています。
現代のグラスウィントン:撮影場所
近年、グラスウィントンはチャンネル5で放送された「All Creatures Great and Small」の撮影地として新たな名声を得ました。この村は、ジェームズ・ハリオットの獣医物語の舞台である架空のダーロビーに変貌し、シリーズのファンに新たな魅力と興味をもたらしました。例えば、デヴォンシャーパブは、番組では「The Drovers Arms」として登場します。
村の中心であるグラスウィントン・マーケット・スクエアから探索を始めましょう。伝統的な石造りの建物と独立系ショップに囲まれています。この広場は、地元の工芸品を閲覧したり、食事を楽しんだり、単に村の生活を観察したりする活気のある場所です。ここから、短い散歩でリントン・フォールズへ行けます。そこではワーフ川が石灰岩の岩棚を流れ落ちており、特に雨の後には写真撮影に人気の場所です。
村のすぐ外にあるグラス・ウッド自然保護区は、石灰岩の地形と多様な野生生物で知られる広大な古代広葉樹林です。さまざまな短いトレイルがあり、静かな散歩が楽しめます。春と初夏には野花が咲きます。地元の歴史をより深く知りたい場合は、かつての2つの鉱夫のコテージにあるグラスウィントン・フォーク・ミュージアムで、ワーフデールでの田舎暮らしの物語、特にこの地域の鉛鉱業の遺産を紹介しています。
散歩者は、デールズ・ウェイの一部を含むワーフ川沿いのルート、または鉛鉱業の遺構を観察するためのグラスウィントン・ムーアを越えるより挑戦的な散歩を楽しむことができます。近くのバーンサル、ソープ、リントン、ヘブデンなどの村は、心地よい散策でアクセスできます。「All Creatures Great and Small」の関連性に興味がある方は、グラスウィントンの多くの通りや建物が架空のダーロビーの撮影場所として使用されました。
グラスウィントンは一年中訪れることができる場所で、各季節が distinctな体験を提供します。春と夏は、川沿いの散歩やデールズの探索などのアウトドアアクティビティに理想的で、気候も穏やかです。6月のグラスウィントン・フェスティバルは、芸術と文化愛好家にとってハイライトです。秋には周囲の田園地帯に鮮やかな色彩が加わり、ワーフ川沿いの景色の良い散歩に最適です。冬には、村はディケンジアン・フェスティバルに向けて変身し、クリスマスの時期に向けて festiveな雰囲気を作り出します。7月は通常最も暖かい月ですが、1月は最も涼しい月です。
グラスウィントンは車で簡単にアクセスでき、B6265からわずかに外れた場所にあり、スキップトンから約8マイルです。主なビジター用駐車場であるグラスウィントン国立公園駐車場にはトイレがありますが、夏場は午前遅くには満車になることがあるため、午前10時前に到着することをお勧めします。村の中心部には限られた路上駐車スペースもあります。
公共交通機関を利用する場合、スキップトンが最寄りの主要鉄道駅で、リーズとブラッドフォードから定期的な列車サービスがあります。スキップトンからは、72番のバスがグラスウィントンまで定期的に運行しており、車がなくても村にアクセスできます。グラスウィントン内では、町のコンパクトな性質により、ほとんどのアトラクションまで簡単に歩いて行けます。グラスウィントンの国立公園ビジターセンターでは、訪問者向けのオリエンテーション、アドバイス、地図を提供しています。
- グラスウィントンは何で知られていますか?
- グラスウィントンは、石畳のマーケットスクエア、伝統的な石造りのコテージ、独立系ショップ、そして現代の「All Creatures Great and Small」テレビシリーズの撮影場所として、架空の村ダーロビーとして機能していることで知られています。
- グラスウィントンは村ですか、それとも町ですか?
- そのサイズと charmから村と呼ばれることが多いですが、グラスウィントンは1282年に王室から市場と祭りの特許状を受け取り、正式なマーケットタウンの地位を得ました。
- グラスウィントンでの最高の屋外アクティビティは何ですか?
- グラスウィントンでは、リントン・フォールズへのワーフ川沿いの散歩、グラス・ウッド自然保護区の探索、鉛鉱業の遺構を観察するためのグラスウィントン・ムーアを越えるより挑戦的なハイキングなど、数多くの屋外アクティビティが楽しめます。デールズ・ウェイの一部への出発点でもあります。
- グラスウィントンには年次のお祭りやイベントがありますか?
- はい、グラスウィントンでは、6月のグラスウィントン・フェスティバル(芸術と文化の2週間の祝祭)や、12月の人気のディケンジアン・フェスティバル(村に festiveで歴史的な雰囲気をもたらす)など、いくつかの年次イベントが開催されます。
- グラスウィントンでの散歩やトレイルに関する情報はどこで見つけられますか?
- グラスウィントンの国立公園ビジターセンターは、地元の散歩やトレイルに関する地図、ガイド、アドバイスの優れた情報源です。
- グラスウィントンは家族での訪問に適していますか?
- はい、グラスウィントンは家族連れに適しており、穏やかな川沿いの散歩、グラスウィントン・フォーク・ミュージアム、そしてボルトン・アビー近くのヘイスケット・ファーム・パーク(子供向けの牧場体験を提供)などの近くの観光スポットがあります。
Grassington in your own language — all 32· 32
Grassington in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara