壮大な植民地時代の別荘に建てられたこの街初の地方博物館は、かつては予想外の色合いを呈していました。
Photo of Sa Pa, via Wikimedia CommonsHải Phòng
Self-guided audio walking tour of Hải Phòng — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Hải Phòng: Where colonial echoes meet the authentic pulse of Vietnam.”
Hải Phòng、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
多くの植民地時代の建物が再利用されていますが、よく見ると、急いで通り過ぎる人々が見落としがちなディテールが見えてきます。
ハイフォンを代表する料理、バインダー クアは、その材料以上のものによって定義されます。
Hải Phòngのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Hải Phòng?
Hải Phòngのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Hải Phòng
ハイフォンは、夏に燃えるような赤い花を咲かせることから「赤い炎の木の花の街」とも呼ばれ、ベトナムで3番目に大きな都市であり、北部の重要な港です。ハノイからわずか2時間のドライブで、植民地時代の歴史、賑やかな街の生活、そして本物のベトナム文化が魅力的に融合しており、数十年前のハノイを彷彿とさせるとしばしば評されます。ベトナムの他の観光客が多く訪れる地域とは異なり、ハイフォンは独自の地元らしさを保っており、ベトナムの日常生活を垣間見ることができます。
この街は、ユネスコ世界生物圏保護区であるランハー湾とカットバ島の印象的な石灰岩のカルスト地形とエメラルドグリーンの海への玄関口となっています。しかし、ハイフォン自体も、広い大通り、保存状態の良いフランス植民地時代の建築、そして活気のある市場があり、探索する価値のある目的地です。ここでは、ユニークな郷土料理を味わい、史跡を探索し、海岸沿いのよりゆったりとしたペースの生活を体験することができます。
古代のルーツから植民地時代の港へ
ハイフォンの歴史は数世紀にさかのぼり、フランス植民地化以前の初期の入植地の証拠があります。この街は、その戦略的な場所から名付けられました。「ハイ」は「海」または「海洋」を意味し、「フォン」は「守る」を意味し、沿岸の防衛拠点としての歴史的重要性を反映しています。ハイフォン周辺地域は、939年にゴ・クエン、1288年にチャン・フン・ダオによる白藤江での北の封建領主に対する輝かしい勝利を含む、重要な歴史的出来事を目撃してきました。
フランスの影響と急速な発展
ハイフォンは1874年に公式に港となり、その近代的な発展はフランス人の到着とともに本格的に始まりました。1888年、フランス第三共和国大統領の法令により、ハイフォンは公式に都市として確立されました。フランス植民地時代、ハイフォンは急速に主要な海軍基地および地域で最も重要な貿易港へと変貌し、「トンキンのヴェネツィア」という非公式なニックネームを獲得しました。フランス人は、多くの壮大な植民地時代の建物や広い大通りが今日でも見られる、永続的な建築遺産を残しました。
戦争と回復力
ハイフォンは、20世紀のベトナムの紛争において重要な役割を果たしました。1946年のハイフォンへのフランスによる砲撃は、数千人の死者を出し、その後の仏越戦争の引き金となりました。その後、1965年から1972年の間、米越戦争中に、ハイフォンはアメリカによる空襲と海軍攻撃を受け、ソ連の軍事物資の輸送を妨害するために港が機雷で封鎖されました。特筆すべきは、都市自体への攻撃に対する自己課された禁止により、ハイフォンの多くの植民地時代の建物やランドマークが免れたことです。戦後、この街は再建され、重要な経済センターとしての地位を確立しました。
現代の成長
今日、ハイフォンは急速に成長する都市であり、特に韓国からの多額の外国投資を誘致しており、電子機器や家電製品の主要なグローバルサプライヤーへと変貌を遂げています。その産業的成長にもかかわらず、ハイフォンは歴史的なルーツと文化的なアイデンティティを大切にし続けており、訪問者に過去と現在のユニークなブレンドを提供しています。
まず、植民地地区、特にディエンビエンフー通りとトランフンダオ通り周辺から探索を始めましょう。そこでは、保存状態の良いフランス植民地時代の建築物が大通りに沿って並んでいます。パリのオペラ・ガルニエにインスパイアされた壮大な新古典主義建築であるハイフォンオペラハウスは、著名なランドマークであり文化の中心地です。近くにある1919年の植民地時代の別荘に建てられたハイフォン市博物館は、様々な工芸品や展示品で街の歴史についての洞察を提供します。
精神的な隠れ家を求めるなら、11世紀にさかのぼるこの街で最も古い仏教遺跡の一つであるドゥハンパゴダを訪れてください。その静かな境内には、木彫り、蓮の池、古代の鐘を含む伝統的なベトナム仏教建築があります。もう一つの重要な宗教的サイトは、特徴的な灰色の塔を持つ19世紀のローマカトリック大聖堂であるロザリオの女王大聖堂です。
地元の人々の生活を体験するには、住民が新鮮な農産物や屋台の食べ物を買い物する賑やかなエリア、タムバクラグと市場へ行きましょう。夕方になると、湖は家族や友人の集まる場所になります。市内中心部を超えて、ハイフォンは、印象的な石灰岩のカルスト地形、澄んだ水、そしてカットバ国立公園でのカヤックやハイキングの機会で知られるユネスコ世界生物圏保護区であるカットバ島とランハー湾への主要な玄関口です。
ハイフォンを訪れるのに最適な時期は、春(3月から5月)と秋(9月から11月)です。この期間は、気温が20°Cから30°C(68°Fから86°F)の範囲で、穏やかで快適な気候であり、観光やアウトドアアクティビティに最適です。特に4月から5月にかけての春は、ハイフォンの有名な赤い炎の木が咲き、街路を燃えるような色合いで彩ります。秋は、夏よりも気温が低く湿度も低く、観光客も少なくなります。夏(6月から8月)は暑くて湿度が高いですが、ビーチアクティビティには理想的です。冬(12月から2月)は涼しく乾燥しており、文化的な探索に適していますが、ビーチでの外出には寒すぎるかもしれません。
ハイフォンは、市中心部からわずか6kmの場所にあるカットビ国際空港(HPH)が利用可能で、国内線および一部の国際線が就航しています。あるいは、多くの旅行者はハノイのノイバイ国際空港(HAN)に飛んで、バス、車、または電車でハイフォンに向かいます。ハノイ・ハイフォン高速道路を利用すると、車で1.5時間と短時間で移動できますが、有料道路です。
ハイフォンに到着したら、タクシーは豊富にあり、Grabのような配車アプリも広く利用可能で、便利で言語の壁を乗り越えるのに役立ちます。三輪自転車タクシーであるシクロは、短距離の市内中心部をリラックスして観光するのに適しています。主な言語はベトナム語ですが、主要なホテルや観光地のスタッフは英語を話す場合があります。地元の市場や小さな飲食店では現金(ベトナムドン)を持参することをお勧めします。クレジットカードは、より大きな施設でより広く受け入れられています。
- ハイフォンは何で最もよく知られていますか?
- ハイフォンは、フランス植民地時代の建築、活気ある街の生活、美味しいシーフード、そしてカットバ島とランハー湾への玄関口として最もよく知られています。「赤い炎の木の花の街」としても認識されています。
- ハイフォンで試すべき必須料理は何ですか?
- 必須の料理には、バインダー cua(カニの赤い米麺スープ)、ネムクアベ(四角いカニの春巻き)、バインミーカイ(スパイシーなパン)、そして様々な新鮮なシーフードやカタツムリ料理があります。
- ハイフォンは近くの観光地を探索するのに良い拠点ですか?
- はい、ハイフォンはカットバ島とランハー湾を訪れるのに最適な拠点です。また、ハロン湾やハノイなどのベトナム北部の他の目的地への交通アクセスも良好です。
- ハイフォンではどのように移動しますか?
- タクシーやGrabのような配車アプリは一般的で便利です。市内中心部での短距離移動には、シクロが利用できます。バイクのレンタルも、経験豊富なライダーには選択肢となります。
- 現地通貨は何ですか?現金とカードのどちらを使うべきですか?
- 現地通貨はベトナムドン(VND)です。ホテルや大きな施設ではクレジットカードが利用できますが、地元の市場や小さな飲食店では現金が好まれます。
- ハイフォンは観光客にとって安全ですか?
- ハイフォンは一般的に安全と考えられています。ただし、他の都市と同様に、混雑した場所では持ち物に注意し、混沌とした交通状況のため、道路を横断する際には注意を払うことが賢明です。
Hải Phòng in your own language — all 32· 32
Hải Phòng in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara