ペンシルベニア州議会議事堂の壮大さは、その目に見える輝きを超えて、その基盤の下に隠された秘密の歴史を持っています。
Ted Van Pelt / cc by 2.0, via Wikimedia CommonsHarrisburg
Self-guided audio walking tour of Harrisburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where history's echoes meet a lively present.”
Harrisburg、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
著名な政治家がかつて住んでいたハリスバーグの邸宅には、予期せぬ購入によって引き起こされた驚くべき改造が施されています。
国内で最も古い継続的に運営されているファーマーズマーケットの一つは、アメリカの歴史の極めて重要な瞬間との意外なつながりを持っています。
Harrisburgのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Harrisburg?
Harrisburgのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Harrisburg
ペンシルベニア州の州都ハリスバーグは、サスケハナ川沿いに位置し、あらゆる角で歴史の層が見える街です。レナペ族が「水が滞留するところ」または「ペシュタンク」と呼んでいたネイティブアメリカンの交差点としての起源から、南北戦争における極めて重要な役割まで、ハリスバーグは戦略的な重要性と文化交流の場であり続けてきました。今日では、州政府の威厳と川沿いのコミュニティの魅力が融合し、歴史的な深みと現代的な魅力の両方を提供しています。
街の建築は、セオドア・ルーズベルト大統領が「私が今まで見た中で最も美しい建物」と称賛したペンシルベニア州議会議事堂から、歴史的な市場の耐久性のあるレンガや石造りの建物まで多岐にわたります。ハリスバーグは、過去を掘り下げたり、緑地を楽しんだり、地元の味を体験したりと、探検を誘う街です。多様な経済とテクノロジーおよびバイオテクノロジーにおける成長中の存在感を持つ、多くのコミュニティの中心的なハブとして機能しています。
古代の道から州都へ
ハリスバーグの物語は、ヨーロッパ人の入植よりずっと前に始まります。先住民は紀元前3000年頃からこの地域に住んでいました。この地域は、サスケハナ川沿いの有利な立地を証明するように、中大西洋を横断するいくつかの先住民のトレイルの中心的な交差点として機能していました。1710年、イギリスからの移民であるジョン・ハリス・シニアが交易拠点と渡し船サービスを設立し、将来の都市の基盤を築きました。
この都市は1785年にジョン・ハリス・ジュニアによって正式に計画されましたが、フランスの君主を称えて一時的にルイザバーグと改名された後、1791年にハリスバーグに戻されました。その戦略的な位置により、1812年に州都に指定され、最初の州議会議事堂は1820年に完成しました。しかし、この初期の議事堂は1897年に火災で焼失し、今日建つ壮大な建造物の道を pavedしました。
19世紀の間、ハリスバーグはペンシルベニア運河、そして後にペンシルベニア鉄道によって、重要な工業中心地となりました。南北戦争は、メイソン=ディクソン線からわずか40マイルの距離にあったため、北軍兵士の重要な集結および補給地点として、その重要性をさらに確固たるものにしました。ロバート・E・リー将軍率いる南軍でさえ、ハリスバーグを二度標的にしましたが、最終的には撃退されました。
永続する制度の都市
アメリカで最も古い継続的に運営されているファーマーズマーケットの一つであるブロード・ストリート・マーケットは、1863年にオープンし、南北戦争の兵士たちに食料を供給する上で重要な役割を果たしました。地元の農産物、肉、パン、調理済み食品を提供するコミュニティの礎であり続けています。1974年、この市場は歴史的重要性で認められ、国家歴史登録財に登録されました。
ペンシルベニア州議会議事堂は、1906年に奉献され、アメリカン・ルネサンス建築の傑作です。建設費は1300万ドルで、豪華な装飾、鮮やかな絵画、そしてペンシルベニアの初期の産業と芸術を表す複雑な彫像が特徴です。議事堂は、政府の3つの部門すべてを1つの屋根の下に収容しており、23カラットの金箔で装飾されていますが、使用された正確な量は記録されていません。
もう一つの重要な史跡は、ジョン・ハリス=サイモン・キャメロン邸です。1766年頃にジョン・ハリス・ジュニアによって建てられ、後にエイブラハム・リンカーンの主要な顧問であり、彼の最初の陸軍長官であったサイモン・キャメロンによって1863年に取得されました。キャメロンは、ジョージア様式の家を、サンルーム、壮大な階段、その他の印象的な特徴を追加して、壮大なビクトリア朝のマナーハウスに変えました。現在、ドーフィン郡歴史協会によって運営されているこの邸宅は、これらの影響力のあるペンシルベニア人の生活を垣間見ることができます。
セオドア・ルーズベルト大統領が「私が今まで見た中で最も美しい建物」と宣言した、豪華な建築の驚異であるペンシルベニア州議会議事堂から探検を始めましょう。23カラットの金箔、複雑な壁画、そしてペンシルベニアの初期の産業と芸術を表すユニークなステンドグラス窓を鑑賞するために、ガイド付きツアーに参加してください。
すぐ近くにあるジョン・ハリス=サイモン・キャメロン邸で過去を掘り下げましょう。1766年に遡るこの歴史的な邸宅は、建築様式の進化と、ハリスバーグの創設者やリンカーンの陸軍長官を含む著名な所有者の生活を展示しています。ガイド付きツアーでは、邸宅の詳細な歴史と居住者によって加えられた個人的なタッチが明らかになります。
地元の生活と食の楽しみを味わうには、国内で最も古い継続的に運営されているファーマーズマーケットの一つであるブロード・ストリート・マーケットを訪れてください。ここでは、地元で採れた農産物、肉、パン、調理済み食品を提供する屋台を閲覧できます。市場の2つの distinctな建物、ストーン・マーケットハウス(1863年)とブリック・マーケットハウス(1874-1878年)は、それぞれその長い歴史の一部を物語っています。
国立南北戦争博物館で、アメリカ史の極めて重要な時代に浸ってください。このスミソニアン提携機関は、北軍と南軍の両方の視点から南北戦争を包括的に紹介しており、2フロアにわたる数千点の工芸品、展示品、マルチメディアプレゼンテーションがあります。
水上から街のユニークな景色を眺めるために、アメリカに残る数少ないパドルホイールボートの1つであるサスケハナ・リバーボート・プライドに乗ることを検討してください。芸術愛好家のために、サスケハナ美術館(SAM)は定期的な展示を提供しており、常に新しい発見があります。
温暖な気候のアクティビティを楽しむのに最適な時期は、6月中旬から9月下旬にかけてで、気温は快適で湿度も適度です。この期間中は、7月の平均最高気温は約85°Fで、屋外での探検に適した条件が期待できます。秋の初め、特に10月も、心地よい気温と紅葉の美しさが楽しめます。6月から8月は観光客が最も多い時期であり、宿泊料金に影響を与える可能性があります。
ハリスバーグへは、I-81やI-83などの主要な州間高速道路が地域を走っており、車でのアクセスは容易です。ただし、州都としての地位から、特に朝夕の通勤時間帯には交通渋滞が発生する可能性があることに注意してください。市内および周辺地域の公共交通機関については、Capital Area Transit(CAT)バスシステムが頻繁に運行しています。ハリスバーグ国際空港(MDT)がこの地域をカバーしており、レンタカー、タクシー、UberやLyftなどのライドシェアサービスを含む様々な地上交通手段が利用可能です。ダウンタウンとミッドタウン・ハリスバーグには、メーター制の路上駐車と駐車場があります。市のサービスに関する一般的な問い合わせについては、市内に限り311、または市外から717-255-3040にお電話ください。
- ハリスバーグは何で知られていますか?
- ハリスバーグは主にペンシルベニア州の州都であり、華麗なペンシルベニア州議会議事堂があることで知られています。また、南北戦争中の歴史的重要性や、国内で最も古い継続的に運営されているファーマーズマーケットの一つであるブロード・ストリート・マーケットがあることでも知られています。
- ハリスバーグは徒歩で移動できますか?
- ダウンタウンやミッドタウン・ハリスバーグのような特定のエリアは、様々なアトラクション、ショップ、レストランが近接しており、徒歩で移動できますが、より広い街とその周辺のアトラクションを探索するには、交通手段があると便利です。
- ハリスバーグで無料で行えることは何ですか?
- ペンシルベニア州議会議事堂のガイド付きツアーは無料です。ブロード・ストリート・マーケットの散策やサスケハナ川沿いの散歩も無料のアクティビティです。ハリスバーグの多くの歴史的標識や屋外パブリックアートインスタレーションは無料で楽しめます。
- ハリスバーグは観光客にとって安全ですか?
- どの都市にも、犯罪率の異なるエリアがあります。ダウンタウンや郊外のエリアは一般的に安全性が高いと評価されています。特に慣れないエリアでは、常に周囲に注意を払い、標準的な予防策を講じることをお勧めします。
- ハリスバーグにはユニークな地元のイベントがありますか?
- ハリスバーグでは、国内最大級の屋内農業イベントであるペンシルベニア・ファーム・ショーなど、いくつかの注目すべきイベントが開催され、毎年数十万人の訪問者を集めます。また、地元の芸術と文化を祝う月例イベント「3rd in the Burg」にも参加しています。
- ハリスバーグの公共交通機関のオプションは何ですか?
- ハリスバーグの公共交通機関は、主に市と周辺地域にサービスを提供するCapital Area Transit(CAT)バスシステムによって提供されています。さらに、UberやLyftなどのライドシェアサービス、タクシーやリムジンサービスも利用可能です。
Harrisburg in your own language — all 32· 32
Harrisburg in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara