聖なる家の壁は地元のイタリアの石ではなく、その起源は遠い国を示唆しています。
Photo: Nastya Dulhiier / UnsplashLoreto
Self-guided audio walking tour of Loreto — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones whisper a miraculous journey across seas and centuries.”
Loreto、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
大聖堂の壮大な青銅の扉は、信仰だけでなく、勝利と解放の物語を語っています。
ロレートの象徴的な黒い聖母はオリジナルではなく、その暗い色合いには驚くべき実用的な説明があります。
Loretoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Loreto?
Loretoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Loreto
イタリアのマルケ州にあるロレートは、アドリア海と緑豊かな田園地帯の起伏を見下ろす丘の上にそびえ立っています。世界で最も重要なカトリック巡礼地の一つとして、毎年何百万人もの訪問者を引きつけています。この街の重要性は、聖母マリアの家を囲んでいるとされるサンタ・カーサ大聖堂に由来しており、天使によってナザレから運ばれてきたと信じられています。
その精神的な重みを超えて、ロレートは本物のイタリア文化、地方料理、歴史的建築の融合を提供しています。ルネサンス期の城壁に囲まれたこの街のコンパクトな中心部には、中央のマドンナ広場に集まる細く舗装された小道があります。様々な vantage point から、ブドウ畑、コネル岬、アドリア海沿岸を含む周囲の景色の広大な眺めを楽しむことができます。
聖なる家の奇跡的な旅
ロレートの始まりは、サンタ・カーサ、または聖なる家という伝説と深く結びついています。伝承によれば、この質素な石造りの家は、受胎告知が行われ、イエスが幼少期を過ごしたナザレの聖母マリアの実際の住居であるとされています。聖地でトルコ人によって破壊される直前、この家は地中海を越えて天使によって奇跡的に運ばれたと言われています。1291年にテュルサット(クロアチアのトルト)に現れ、その後イタリアの様々な場所に移り、1294年に街の名前の由来となった月桂樹の木々の中にロレートに落ち着きました。
天使による移送は今も大切にされている信仰ですが、歴史的および考古学的な調査は別の見方を提供しています。1900年に発見された文書は、マリアの家の3つの石壁が、ギリシャ語とラテン語で「天使」を意味する高貴なビザンチン・アンジェリ家によって資金提供された船でナザレから運ばれたことを示唆しています。その到着方法が正確にはどうであれ、考古学的な分析は、聖なる家の壁が1世紀のパレスチナ起源であり、古代ナザレの特徴であるナバテア人の建築技術で建設されたことを確認しています。
大聖堂の建設とロレートの発展
1468年に聖なる家を守るための大聖堂の建設が始まり、今日見られる壮大なサンタ・カーサ大聖堂へと発展しました。この壮大な複合施設は、ブラマンテ、サンソヴィーノ、サンガッロ・ザ・ヤンガー、ルーカ・シニョレッリ、ロレンツォ・ロット、ルイージ・ヴァンヴィテッリなどの有名な建築家や芸術家の貢献により、何世紀にもわたる献身と芸術的努力の証となっています。シクストゥス5世は1586年にロレートを要塞化し、街の特権を与えました。聖域の周りに街が発展し、巡礼者を引きつけ、キリスト教巡礼の中心地となりました。ロレートの重要性は、2019年にフランシスコ教皇がロレートの聖母をローマ暦に普遍的に昇格させ、12月10日を聖なる家の到着を記念する任意記念日と指定するなど、数多くの教皇の承認によってさらに確固たるものとなっています。
ロレートの中心はサンタ・カーサ大聖堂です。これは、聖母マリアの崇拝される聖なる家を囲む、壮大で要塞のような大聖堂です。聖なる家自体は、ブラマンテによって設計された華麗な大理石のスクリーンに囲まれ、マリアの生涯の場面を描いた彫刻で飾られた、質素な石造りの構造物です。内部には、火災で失われたオリジナルの現代的なレプリカである黒い聖母子像があります。
大聖堂の隣には、聖域複合施設の一部を形成する使徒宮殿があります。この印象的なルネサンス様式の宮殿には、サンタ・カーサ教皇博物館(聖なる家の博物館・絵画館)があります。ここでは、ロレンツォ・ロットやクリストフォロ・ロンカッリ(ポマランチオ)の絵画、アンティークタペストリー、陶器など、この聖なる場所の物語を伝える広範な芸術作品のコレクションを鑑賞できます。
広大な景色を楽しむには、街のルネサンス期の城壁沿いにあるカミネamenti di Ronda(パトロール経路)を歩くことを検討してください。中世の警備員がかつて歩いたこの保護された道からは、コネル・リビエラ、アドリア海、ウンブリア・マルケ・アペニン山脈の広大な眺めが楽しめます。
ロレートは航空ともユニークなつながりを持っています。マドンナ広場の近くにある航空歴史博物館は、軍服、飛行装備、模型飛行機など、航空史のユニークなコレクションを保存しています。このつながりは、1920年にベネディクト15世教皇によってロレートの聖母がすべての空の旅人の普遍的な守護聖人として宣言されたことに由来しています。
快適な気候と少ない混雑でロレートを訪れるのに最も適した時期は、春(4月〜5月)と初秋(9月〜10月)です。これらの月は気温が穏やかで、街とその周辺を探索するのに快適です。夏(6月〜8月)は暖かく暑い気温になり、近くのアドリア海沿岸でのビーチアクティビティに興味がある人には理想的ですが、多くの人が集まる時期でもあります。冬(12月〜2月)は寒く曇りがちで、12月はロレートの聖母の祝日を祝う特別な重要性があります。
ロレートはコンパクトな街で、徒歩で簡単に移動できます。ロレートへは、アンコーナ・ペスカーラ線沿いの駅があり、頻繁に地域列車が運行しています。道路では、アンコーナから南へ約30キロメートルに位置し、最寄りの空港はアンコーナ・ファルコナラです。
大聖堂やその他の聖なる場所を訪れる際は、露出の多い服装を避け、敬意を払った服装を着用することをお勧めします。街の起伏の多い地形を歩くには、快適な靴が推奨されます。ロレートは一般的に安全ですが、基本的な注意を払うことが賢明です。夜遅くにタクシーが必要な場合は、路上で空車を見つけるのが難しい場合があるため、ホテルやレストランに手配を依頼するのが最善です。
ロレートには、ホテルから田舎のファームレストランまで、さまざまな宿泊施設があります。また、特に宗教芸術品やロザリオなどの職人製品を販売する地元のお店があり、ユニークなお土産になります。
- ロレートは何で知られていますか?
- ロレートは主に、世界で最も重要なカトリック巡礼地の一つとして知られており、サンタ・カーサ大聖堂内に聖母マリアの聖なる家があることで有名です。
- 聖なる家はどのようにロレートに運ばれましたか?
- 伝承によれば、聖なる家は1294年に天使によってナザレからロレートに奇跡的に運ばれました。歴史的な研究では、ビザンチン・アンジェリ家によって船で運ばれたことが示唆されています。
- 巡礼者でなくてもロレートは訪れる価値がありますか?
- はい、ロレートは、巡礼目的で旅行しない人にとっても、ルネサンス建築、アドリア海沿岸と周囲の丘の広大な景色、文化的重要性、美術コレクションのために訪れる価値があります。
- 大聖堂以外にロレートの主なアトラクションは何ですか?
- 大聖堂以外では、主なアトラクションには、使徒宮殿とその博物館・絵画館、城壁沿いのカミネamenti di Ronda(パトロール経路)、航空歴史博物館があります。
- ロレートを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- ロレートを訪れるのに最適な時期は、穏やかな気候と少ない混雑のため、春(4月〜5月)と初秋(9月〜10月)です。
- ロレートはどのような地元の食べ物で知られていますか?
- ロレートは、マルケ地方の特産品である*ヴィンチスグラッシ*(濃厚な焼きパスタ料理)、*アスコリ風オリーブ*(詰め物をした揚げオリーブ)、近くのアドリア海沿岸のシーフード料理で知られています。ヴェルディッキオ・デイ・カステッリ・ディ・イェージが地元のワインです。
Loreto in your own language — all 32· 32
Loreto in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara