街の中心的な広場であるマルクト広場は、建築的な壮麗さに囲まれていますが、一つの建物はその本来の目的に関する興味深い詳細を隠しています。
Johannes Böckh / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsMemmingen
Self-guided audio walking tour of Memmingen — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient walls meet contemporary life, Memmingen invites you to uncover stories etched into its very fabric.”
Memmingen、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
フラウエン教会は、その古びた石と精神的な重要性に加えて、典型的な教会の芸術とは異なる芸術的な啓示を秘めています。
メミンゲンの住民は、「月を捕る者」という気まぐれな愛称で呼ばれています。これは、ある面白い歴史的な誤解に由来する名前です。
Memmingenのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Memmingen?
Memmingenのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Memmingen
メミンゲンは、ドイツ・バイエルン州の魅力的な町で、中世の魅力と現代の活気が見事に融合しています。保存状態の良い城壁と歴史的建造物から「城門と塔の街」として知られ、シュヴァーベン地方の経済的・文化的中心地となっています。約4万5千人の住民が暮らすメミンゲンは、カラフルなファサード、蛇行する運河、古代の小道で飾られた、歩きやすい歴史地区を備え、親密でありながら活気のある体験を提供します。
その戦略的な立地は、風光明媚なアルゴイ地方やアルプスの麓への素晴らしい玄関口となっており、「アルゴイへの玄関口」という愛称で呼ばれることもあります。地方空港を経由して通過するにしても、専用の滞在を計画するにしても、メミンゲンはバイエルンのおもてなしと深い歴史的ルーツに満ちた楽しい体験を約束します。町の遺産保存への取り組みは、手入れの行き届いた旧市街の城壁や、ロマンチックな雰囲気を高めるように流れる静かなシュタットバッハ川に明らかです。
メミンゲンの起源はローマ時代に遡り、その地にカシリアクム(Cassiliacum)と呼ばれる小さな軍事都市が存在したと考えられています。5世紀にはアレマン人の入植があり、7世紀にはフランク王の宮殿がここにありました。当時マミングイン(Mammingin)として知られたこの町は、1128年に初めて公式に言及されました。ボヘミア、オーストリア、ミュンヘンを結ぶ塩の道や、イタリアへの重要なルートを含む主要な交易路上の戦略的な位置が、メミンゲンを交易センターとして繁栄させるのに役立ちました。
ヴェルフ6世公爵が1158年に正式に町を設立し、1286年には神聖ローマ皇帝のみに責任を負う自由帝国都市という重要な地位を獲得しました。15世紀には大規模な要塞化が行われ、今日でも多くが残る市壁、城門、塔が大幅に拡張・強化されました。
メミンゲンは、16世紀初頭の宗教改革とドイツ農民戦争において重要な役割を果たしました。聖マルティン教会の説教師であったクリストフ・シャッペラーは、農民の権利を擁護する上で中心的な役割を果たしました。1525年には、ヨーロッパで最も初期の人権宣言の一つとされる「十二箇条」がメミンゲンで起草されました。ルターの思想から着想を得たこの宗教的な請願書であるこの歴史的文書は、農民の権利を訴え、出版から2ヶ月以内にヨーロッパ全土で25,000部が配布されました。これを記念して、メミンゲンは2005年から4年ごとに、人権に多大な貢献をした個人にメミンゲン自由賞1525を授与しています。
この町はまた、1630年代の三十年戦争の中心地となり、帝国軍総司令官ヴァレンシュタインが解任される前にここに駐屯しました。1632年からは、メミンゲンはスウェーデン軍によって一時的に守備されました。1802年のドイツ再編後、メミンゲンはバイエルンの一部となりました。19世紀には経済的な衰退が見られましたが、1863年の鉄道の到着によってのみ逆転し、産業の成長を促進しました。第二次世界大戦以降、メミンゲンはバイエルン平均を上回る経済成長を遂げています。
メミンゲンの歴史地区は、保存状態の良い中世建築の宝庫です。マルクト広場(Marktplatz)は街の中心であり、ルネサンス様式の市庁舎やアーケードが特徴的なシュトイエルハウス(Steuerhaus)などの印象的な建物に囲まれています。貴族の館であるグロースツュンフト(Großzunft)も広場に堂々と建っています。
1325年から1500年の間に建てられたゴシック様式のバシリカ聖堂である聖マルティン教会(St. Martin's Church)は、著名なランドマークです。約65メートルの高さの塔からは、町と遠くのアルプスのパノラマビューが楽しめます。内部では、精巧に彫刻されたゴシック様式の聖歌隊席と保存状態の良いフレスコ画を鑑賞してください。上シュヴァーベンで最も古い教会の一つであるフラウエン教会(Frauenkirche)は、ユニコーン狩りの独特な描写を含む、後期ゴシック様式の壁画で知られています。
メミンゲンの歴史的な要塞を強調する旧市街の城壁と城門の遺構を探索してください。文化的な体験をするには、現在町の図書館とストリゲル美術館(ストリゲル家による芸術作品を展示)を含む2つの美術館が入っているアントニート修道院(Antonite Monastery)を訪れてください。かつての都市宮殿であるヘルマン邸(Herman Residence)は、現在町の博物館となっています。1581年から1597年の間に住居兼倉庫として建てられたフッガー邸(Fugger Residence)は、ヴァレンシュタイン総司令官のような歴史上の人物を迎えました。静かな休息のためには、歴史地区のすぐ北にある広大なレクリエーションエリア、メミンゲン市立公園ノイエ・ヴェルト(Memmingen City Park Neue Welt)を散策してください。
メミンゲンを訪れるのに最適な時期は、5月から9月にかけての晩春から夏にかけてで、快適な気候でアウトドアアクティビティや観光に最適です。夏は穏やかで快適で、日中の平均気温は約22〜23℃(72〜73°F)です。この時期は、街が祭りで活気づく時期でもあります。7月下旬には伝統的な「フィッシャーターク」(漁師の日)が開催され、4年ごとにメミンゲンはヨーロッパ最大の歴史再現イベント「ヴァレンシュタインフェストシュピーレ」を開催します。秋の初め(9月)も、冬前の冷え込みの前に、約18.6℃(65°F)の穏やかな気温が楽しめます。冬は涼しく、1月の平均気温は約1.0℃(34°F)で、12月には街で雰囲気のあるクリスマスマーケットが開催されます。
メミンゲンは犯罪率が低く、訪問者にとって非常に安全な都市です。現地通貨はユーロ(€)です。主要なホテルやスーパーマーケットではクレジットカードが利用できますが、パン屋、カフェ、伝統的な宿での少額の買い物には現金を持参することをお勧めします。ATMは容易に見つかります。チップは慣習であり、請求額を切り上げるか、5〜10%を残すのが丁寧です。公用語はドイツ語ですが、英語も通じます。
メミンゲンは道路、鉄道、空路でよく接続されています。メミンゲン空港(FMM)は、アルゴイ空港メミンゲンとしても知られ、市内中心部から約3.8km(2.4マイル)にある国際空港で、ヨーロッパ各地への格安航空券を提供しています。空港シャトルバスが約30分ごとに運行しています。メミンゲン駅は中心部にあり、マルクト広場から徒歩わずか10分で、ユーロシティ、インターシティ、地域列車が利用できます。駅はアクセスしやすく、荷物ロッカーや無料Wi-Fiなどの設備があります。主要なバスターミナル(ZOB)は駅の隣にあり、地域および国際的な接続を提供しています。街はコンパクトなので徒歩で簡単に探索できますが、ローカルバスや自転車レンタルも利用できます。
- メミンゲンは何で主に知られていますか?
- メミンゲンは主に、美しく保存された中世の旧市街、歴史的な市壁と城門、そしてヨーロッパで最も初期の人権宣言とされる「十二箇条」の誕生地としての歴史的重要性で知られています。
- メミンゲンは訪問者にとって安全な都市ですか?
- はい、メミンゲンは犯罪率が低く、訪問者にとって非常に安全な都市と考えられています。静かで家族向けの都市であり、夜でも安心して探索できます。
- メミンゲンで使用されている通貨は何ですか?
- メミンゲン、そしてドイツ全土の現地通貨はユーロ(€)です。
- 空港からメミンゲンへはどうやって行きますか?
- メミンゲン空港(FMM)は、市内中心部から約3.5キロメートル(2.2マイル)です。空港と市内を結ぶ空港シャトルバスが約30分ごとに運行しています。
- メミンゲンには重要な歴史的な祭りはありますか?
- はい、メミンゲンでは、7月下旬に何世紀も続く伝統である「フィッシャーターク」(漁師の日)が毎年開催されます。また、4年ごとに、街はヨーロッパ最大の歴史再現イベント「ヴァレンシュタインフェストシュピーレ」を上演し、街を1630年に戻します。
- メミンゲンで試すべき伝統的な食べ物は何ですか?
- メミンゲン滞在中には、カースペッツレ(チーズヌードル)やマウルタッシェン(詰め物パスタ)のようなシュヴァーベン地方の特産品を、地元の居酒屋でバイエルンビールと一緒に楽しむのがおすすめです。
Memmingen in your own language — all 32· 32
Memmingen in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara