ニューベリーポートの魅力的な通りの下には、地下鉄道の一部であると噂されるトンネルが隠されています。
Rcsprinter123 / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsNewburyport
Self-guided audio walking tour of Newburyport — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where clipper ship ghosts still sail and history breathes through brick-lined streets.”
Newburyport、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ハイ・ストリート沿いに並ぶ壮大な連邦様式の邸宅は、計り知れない富の忘れられた時代を物語っていますが、その富の一部がどこから来たのかは驚くかもしれません。
現代の航空以前、プラム島はニューイングランドの飛行史における驚くべき「最初」の場所でした。
Newburyportのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。
How long do you have in Newburyport?
Newburyportのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Newburyport
ニューベリーポート、マサチューセッツ州は、ボストンから北東に35マイルに位置する沿岸都市で、歴史的な特徴と海辺の魅力を兼ね備えています。メリマック川の南岸、大西洋と合流する地点に位置し、この街のアイデンティティは海事の遺産と深く結びついています。レンガ造りの建物と魅力的な通りが特徴的なダウンタウンエリアは、独立系ブティック、アートギャラリー、レストランが集まる歩きやすいハブです。
ダウンタウンの先には、広大なビーチを持つプラム島や、重要な渡り鳥の保護区であるパーカー川国立野生生物保護区など、自然の美しさへのアクセスが提供されています。この街は、特に暖かい季節には、長年続くヤンキー・ホームカミング祭のようなイベントで活気に満ちた雰囲気を保っています。その歴史物語、活気あるウォーターフロント、または自然への近さのいずれかに惹かれるとしても、ニューベリーポートはユニークなニューイングランドの目的地として自己を提示しています。
## プランテーションから港町へ ニューベリーポートの起源は1635年に遡り、より大きな「ニューベリー・プランテーション」(現在のニューベリー町)の一部として入植されました。1764年1月28日、マサチューセッツ州議会はニューベリーポートを独立した別の町として正式に設立しました。この新しい町は、面積は小さいながらも、メリマック川河口という戦略的な立地のおかげで、すぐにその重要性を増しました。
## 海事の拠点 18世紀から19世紀にかけて、ニューベリーポートは主要な漁業、造船、海運の中心地として栄えました。この街の造船所ではクリッパー船を含む数多くの船が建造され、その港は独立戦争と1812年戦争中の私掠船の拠点となり、敵の補給線を寸断しました。この海上貿易は、マーケットスクエア周辺に位置する蒸留所で、西インド諸島からの糖蜜を加工して、重要なラム酒産業の発展にもつながりました。これらの事業から生み出された富は、特にハイ・ストリート沿いに見られる、この街の連邦様式建築のコレクションに今もなお見て取れます。
## 反奴隷運動の灯台 三角貿易の一部に関与していたにもかかわらず、ニューベリーポートは独立戦争後、反奴隷運動の注目すべき中心地となりました。著名な奴隷制度廃止論者であるウィリアム・ロイド・ギャリソンはニューベリーポートで生まれ育ち、彼の像は奴隷制度廃止運動の集会場所であったブラウン・スクエアに立っています。この街はまた、地下鉄道の重要な中継地としても機能し、数人の市民が自由を求める人々を支援した功績で国立公園局から表彰されています。
## 保存と再生 1811年、大火がニューベリーポートのダウンタウンを壊滅させ、より厳しい建築基準とダウンタウンのファサードでのレンガの広範な使用につながりました。その後、1960年代に都市再開発が歴史的建造物の解体を脅かした際、ニューベリーポートの市民は建築遺産を保存するために団結しました。この保存への取り組みにより、この街の歴史的な特徴の多くが今日でもそのまま残されており、その魅力とアピールに貢献しています。
レンガ造りの店先とメリマック川沿いのウォーターフロント遊歩道がある、非常に歩きやすいエリア、ニューベリーポートのダウンタウンから探検を始めましょう。ここでは、特にステート・ストリートとマーケット・スクエアに、独立系ショップ、ブティック、ギャラリー、レストランが見つかります。
この街の過去についてさらに深く知るには、カスタムハウス海事博物館を訪れてください。1835年に建てられたロバート・ミルズ(ワシントン記念塔も設計した人物)設計の古典復興様式建築に収められたこの博物館は、ネイティブアメリカンの存在から主要な港としての役割、そしてアメリカ沿岸警備隊の誕生の地に至るまで、ニューベリーポートの広範な海事史を展示しています。
ダウンタウンから車ですぐの場所には、公共のビーチとパーカー川国立野生生物保護区がある11マイルのバリアー島、プラム島があります。この保護区は、塩性湿地、砂丘、沿岸森林の4,700エーカーに300種以上の鳥類が生息する、重要な渡り鳥のサンクチュアリです。湿地と砂丘の景観を楽しむために、ヘルキャット・ボードウォーク・トレイルを歩くことを検討してください。
もう一つのアウトドアの選択肢は、マーケット・スクエアから車で10分の場所にあるモーズリー州立公園です。この公園には、19世紀の庭園、草原、そして散策や探検のための何マイルものトレイルがあります。ウォーターフロントからボートツアーに参加して、ニューベリーポート港とメリマック川をクルーズすることもできます。解説付きの歴史ツアーやサンセットクルーズのオプションもあります。
ニューベリーポートは一年中訪れることができるデスティネーションですが、温暖な気候でのアクティビティに最適な時期は、6月下旬から9月中旬にかけてです。この時期は気温が快適で、平均して華氏70度から80度台(摂氏20度台前半から後半)です。これはピークシーズンなので、混雑が予想され、宿泊料金も高くなるでしょう。秋(9月から11月)は、気温が下がり(華氏50度から70度台、摂氏10度台から20度台)、紅葉が美しく、混雑も少ないため、散策に最適です。春(4月から5月)も、穏やかな気候と咲き誇る花々で心地よく、渡りの時期のプラム島でのバードウォッチングに最適です。
ニューベリーポートはボストンの約35マイル北に位置しており、通常、交通状況によりますが、運転時間は45〜60分です。公共交通機関を好む方のために、MBTAニューベリーポート/ロックポート線は、ボストンのノースステーションからニューベリーポートまで直通の通勤鉄道サービスを提供しています。ニューベリーポートに着いたら、ダウンタウンエリアは非常に歩きやすいです。
ダウンタウンの駐車場はメーター制ですが、夕方と週末は無料ですが、特に夏の間はすぐに満車になることがあります。ウォーター・ストリートの駐車場やマーケット・スクエア近くのガレージを探してください。プラム島を訪れる予定がある場合は、ダウンタウンからライドシェアで短時間、または自転車でアクセスできます。プラム島のパーカー川国立野生生物保護区の駐車場には、1日料金がかかることに注意してください。
- ニューベリーポートは歩きやすい街ですか?
- はい、ニューベリーポートのダウンタウンは非常に歩きやすく、ショップ、レストラン、ウォーターフロント遊歩道は徒歩で簡単にアクセスできます。
- プラム島は何で知られていますか?
- プラム島は公共のビーチと、渡り鳥の重要な保護区であるパーカー川国立野生生物保護区で知られています。
- ニューベリーポートはボストンからどのくらい離れていますか?
- ニューベリーポートはボストンの北東約35マイルに位置しています。
- ボストンから公共交通機関でニューベリーポートに行けますか?
- はい、MBTAニューベリーポート/ロックポート線は、ボストンのノースステーションからニューベリーポートまで直通の通勤鉄道サービスを提供しています。
- ニューベリーポートではどのようなショッピングが期待できますか?
- ニューベリーポートのダウンタウンには、衣料品やアクセサリーから書籍やアンティークまで、あらゆるものを扱う幅広い独立系ショップ、ブティック、ギャラリーがあります。
- ニューベリーポートは夏は混雑しますか?
- はい、夏はニューベリーポートのピークシーズンであり、より多くの混雑と、駐車場やレストランの予約に対する需要の増加が予想されます。
Newburyport in your own language — all 32· 32
Newburyport in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara