この防御塔の名前は獰猛な獣を連想させますが、その起源ははるかに恐ろしく、そしておそらく少し水っぽいものです。
Velvet / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsNoyers
Self-guided audio walking tour of Noyers — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Time-bent streets and whispered tales in Burgundy's medieval heart.”
Noyers、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ここにある家の壁に埋め込まれた木箱は、1231年に遡り、町の住民とその領主との間の奇妙な合意を示しています。
この15世紀の石造りの家は、そのドアの上にギリシャ語の碑文があり、かつてその壁の中で行われた正義について多くを物語る単語が刻まれています。
Noyersのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Noyers?
Noyersのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Noyers
ノワール=シュル=セランは、単にノワールと呼ばれることもあり、フランス中北部のブルゴーニュ=フランシュ=コンテ地域圏ヨンヌ県にある中世の村です。フランスの最も美しい村の一つに認定されており、その見事に保存された中世の建築は、時代を遡る旅を提供します。村は古代の城壁に囲まれており、かつての23の塔のうち19基が現存し、その歴史的な景観を定義しています。
石畳の道が村を縫うように走り、木骨造りの家や石造りのアーチ道が、過去数世紀を呼び起こします。セラン川が村の周りを穏やかにカーブし、その絵のように美しい景観をさらに引き立てています。ノワールのコンパクトなサイズは、あらゆる角を曲がるたびに、何世紀も前のファサードや精巧に彫られた木製のディテールが現れることを意味し、ゆったりとした散歩がその時代を超えた雰囲気を体験するのに最適な方法となっています。
ノワールの起源は古く、ローマ征服以前にガリアの王によって、あるいはユリウス・カエサルと同時代のルシドリウスという人物によって、おそらく当初はルシダという名前が与えられたと考えられています。12世紀頃、ノワールは強力なミレス家の拠点となり、ブルゴーニュで最も重要な要塞都市の一つへと発展しました。オセール司教のユーグ・ド・ノワールは、12世紀後半に「フランスで最も有名な城の一つ」と評される要塞を築いたとされています。
ブルゴーニュ公国の国境という戦略的な立地は、強固な防御を必要としました。北と南を結ぶ街道がその門を通過し、ワインと穀物の交易拠点として繁栄し、旅人を惹きつけ、その富に貢献しました。3つの城壁、複数の堀、20以上の塔を持つ重要な要塞であった城は、自然に保護されており、包囲は困難でした。
しかし、ノワールの繁栄と公爵の影響力は、やがてフランス王にとって脅威となりました。16世紀の宗教戦争中、コンデ公はノワールをユグノーの拠点としました。これにより、最終的に降伏し、アンリ4世の命令により、1599年に城は解体されました。解体された城の石は、城壁を含む市の建設にさらに使用されました。主要な交通網から離れていたため、ノワールは工業化や近現代の紛争の被害を免れ、その中世的な性格が驚くほど保存されることになりました。
ノワールの石畳の狭く曲がりくねった小道や、美しく保存された木骨造りの家々を巡る散策は、それ自体が特別な体験です。村には78の歴史的建造物が登録されており、そのほとんどが15世紀に遡ります。
まずは、古代の城壁と現存する19基の防御塔を探検し、村の要塞化された過去を垣間見ましょう。古い城の跡地は、現在は遺跡ですが、その歴史と建築を詳述した情報板があり、村の眺望の良い場所を提供しています。ゴシック様式の特徴と高い鐘楼を持つ12世紀の教会、ノワールのノートルダム教会は必見です。
マルシェ広場、市庁舎広場、プティット・エタップ・オ・ヴァン広場、グラニエ・ア・セ広場など、伝統的なショップやカフェに囲まれた魅力的な広場を発見しましょう。17世紀のコレージュ(カレッジ)に収蔵されている素朴芸術美術館は、民俗芸術の魅力的なコレクションを展示しています。地元の生活をより深く知るには、19世紀の公共の洗濯場であるノワールの洗濯場を訪れ、15世紀の木骨造りの建物であるラ・メゾン・ド・ラ・トワゾン・ドールのような家のユニークな建築を観察しましょう。
ノワールは一年を通して楽しめます。それぞれの季節が異なる魅力をもたらします。温暖な気候でのアクティビティや快適な条件を求めるなら、5月から9月が最適な時期で、7月と8月が最も暖かく、平均最高気温は26℃です。春と夏には活気のある花々と村の活動が見られ、秋には色鮮やかなブドウ畑が楽しめます。冬でも、村は霧の朝とともに、静かで絵本のような雰囲気を保っています。7月は最も日照時間が長く、約238時間の日照があります。
ノワール=シュル=セランはブルゴーニュ地方ヨンヌ県に位置し、シャブリやオセールのような大きな都市から車で約30分の距離にあります。公共交通機関の選択肢は限られていますが、車でのアクセスは容易で、村の近くの駐車場は一般的に簡単に見つかります。駐車後は、村を徒歩で探索するのが最適で、曲がりくねった通りや歴史的な建築を発見できます。ノワールの観光案内所は、12 Place de l'Hôtel de Villeにあり、訪問者に役立つ情報を提供しています。毎週水曜日の朝には、町中心部で地元の特産品、チーズ、魚、加工肉、ロースト食品、果物、野菜、花などを扱う市場が開催されます。村はまた、陶器、革製品、地元の芸術品などの手工芸品店でも知られています。
- ノワール=シュル=セランは何で知られていますか?
- ノワール=シュル=セランは、古代の城壁、木骨造りの家、石畳の通りなど、驚くほど保存状態の良い中世の建築で有名であり、「フランスの最も美しい村」の一つに数えられています。
- ノワール=シュル=セランでガイド付きツアーは利用できますか?
- はい、観光案内所を通じて、5名以上のグループ向けに、予約制で年間を通じて中世の村のガイド付きツアーが利用可能です。7月と8月には、木曜日と金曜日の午後3時に予約不要のサマーツアーが提供されます。
- ノワール=シュル=セランではどのようなイベントが開催されますか?
- ノワールでは、7月のブルゴーニュ・グラン・クリュ音楽祭のコンサート、7月と8月の石工ワークショップ、8月上旬のヴァレー・エ・ヴェイエ・フェスティバル、11月の最初と最後の両日曜日のブルゴーニュ・トリュフ市場など、年間を通じていくつかのイベントが開催されます。
- ノワール=シュル=セランは日帰り旅行に適していますか?
- はい、ノワール=シュル=セランは比較的小さな村なので、日帰り旅行に最適です。シャブリやボーヌなどの近くの都市への訪問と組み合わせることも容易です。
- ノワール=シュル=セランではどのような地元の製品が見つかりますか?
- 村の市場やショップでは、秋のブルゴーニュ・トリュフ、職人技の品々、地元のワイン、その他の地域の特産品など、さまざまな地元の製品が見つかります。
- ノワール=シュル=セランは映画やミュージックビデオで取り上げられたことがありますか?
- はい、ノワール=シュル=セランの雰囲気のある路地と中世のセットは、映画のロケ地として使用されてきました。特に、イギリスのバンド、デュラン・デュランは、1983年12月にその歴史的な城壁内で「New Moon On Monday」のミュージックビデオを撮影しました。
Noyers in your own language — all 32· 32
Noyers in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara