この橋は、ニューヨークのランドマークと結びつく、その建設に関する秘密を秘めています。
Dllu / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPittsburgh
Self-guided audio walking tour of Pittsburgh — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where three rivers converge, a city of champions emerges.”
Pittsburgh、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
マウントワシントンを上る特徴的なインクラインは、当初、広大な眺めやレジャー旅行者のために作られたものではありませんでした。
ピッツバーグの有名な「スチールシティ」という呼び名は、もっと不鮮明で、あまり好ましくない代替案になりかけたことがありました。
Pittsburghのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Pittsburgh?
Pittsburghのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Pittsburgh
ピッツバーグは、川と産業によって形作られた街で、回復力と創意工夫が魅力的に融合しています。「スチールシティ」や「ブリッジの街」として知られ、市域内には驚くべき446の橋があり、これは世界中のどの都市よりも多く、イタリアのヴェネツィアをも凌駕しています。アレゲニー川とモノンガヘラ川が合流してオハイオ川を形成するこの独特な地形は、街の物語、個性、そして不変の精神を形作ってきました。
産業遺産を超えて、ピッツバーグは教育、医療、テクノロジー、研究の中心地として自己変革を遂げてきました。かつては独立した自治体であった多くの地域は、それぞれが移住とコミュニティの物語を語っています。活気あふれるストリップ地区から、歴史あるヒル地区まで、ピッツバーグは多様な性質と驚くべき魅力の探求へと誘います。
フロンティアの拠点から産業大国へ
ピッツバーグの物語は、特にセネカ族がこの地域をジャオデオゲ'と呼んでいたネイティブアメリカンの文明から始まります。アレゲニー川とモノンガヘラ川が合流してオハイオ川を形成する戦略的な合流点は、1750年代にフランスとイギリスの間で争奪の地となりました。最終的にイギリスが勝利し、1758年にフォートピットを建設し、周辺の集落を政治家ウィリアム・ピットにちなんでピッツボロと名付けました。アメリカ独立後、村は拡大し、1815年までにピッツバーグは大量の鉄、真鍮、錫、ガラスを製造していました。
19世紀は、ピッツバーグが産業大国へと変貌を遂げた時代でした。1812年の米英戦争はアメリカの製造業を活性化させ、1840年代にはアレゲニー山脈以西で最大の都市の一つとなっていました。南北戦争は鉄と兵器の需要を高め、経済をさらに刺激しました。1875年のベッセマー製鋼法の採用は画期的な出来事となり、アンドリュー・カーネギー、ヘンリー・クレイ・フリック、ジョージ・ウェスチングハウスといった実業家たちがここで財を築きました。1911年までに、ピッツバーグは国の鉄鋼生産の半分を生産し、「スチールシティ」という不朽の異名を得ました。
再発明とルネサンス
市の産業ブームは深刻な環境問題をもたらし、製鉄の最盛期における激しい煙と大気汚染のため、「ダーティ・バーグ」というニックネームが生まれました。しかし、第二次世界大戦後、ピッツバーグは「ルネサンス」として知られる都市再生プロジェクトを開始しました。これは主要な産業都市を刷新するための先駆的な取り組みでした。この官民連携は、大気を浄化し、インフラを改善することを目的としていました。鉄鋼産業は1970年代と80年代に衰退に直面しましたが、ピッツバーグは医療、教育、テクノロジー、金融サービスに焦点を移し、見事に自己変革を遂げました。今日では、Google、RAND、PNC、Highmarkといった企業が進出し、現代の経済情勢を反映しています。
アレゲニー川とモノンガヘラ川が合流してオハイオ川を形成するポイント州立公園から探検を始めましょう。この歴史的な合流地点には噴水があり、街のスカイラインの眺めを楽しめます。街全体を見渡すには、マウントワシントンを上る歴史的なインクライン(デュケーヌまたはモノンガヘラ)に乗りましょう。元々工業労働者向けに建設されたこれらのケーブルカーは、現在では街を眺めるユニークな方法を提供しています。
カーネギー・ピッツバーグ美術館で芸術と科学に浸りましょう。1895年に世界初の近代美術館として開館したカーネギー美術館も含まれます。ノースショアにあるアンディ・ウォーホル美術館は、ピッツバーグ生まれのポップアートのアイコンに捧げられた、北米最大の単一アーティスト美術館です。多様な食品市場、個性的なショップ、活気ある雰囲気で知られる活気あるエリア、ストリップ地区を探索しましょう。パイレーツの試合日には車両通行止めとなり、PNCパークへの歩行者用通路となる象徴的なロベルト・クレメンテ・ブリッジ(シックス・ストリート・ブリッジ)、「スリー・シスターズ」橋の一つを歩くのもおすすめです。
ピッツバーグは四季折々の魅力があり、それぞれが独特の趣を呈しています。観光やアウトドアアクティビティに最も適した時期は5月から10月で、気候は穏やかで、街では数多くのイベントやお祭りが開催されます。6月から8月の夏は最も賑わい、川沿いのフェスティバルや野球の試合が行われます。秋には鮮やかな紅葉とオクトーバーフェストが楽しめます。予算を重視する旅行者には、12月から3月の冬の時期は宿泊費や航空券が安くなり、 festiveなホリデーマーケットやアイススケートも楽しめます。
ピッツバーグ国際空港(PIT)は、多数の定期便が就航しています。空港からダウンタウンへは、28Xバス(料金2.75ドル、所要時間約48分)を利用できます。タクシーやUber、Lyftなどの配車サービスも利用可能で、ダウンタウンまでのタクシー料金は通常40〜50ドルです。
ピッツバーグ・リージョナル・トランジット(PRT)は、バス、ライトレール(「T」)、歴史的なインクラインを含む広範な公共交通システムを運営しています。1回の運賃は2.75ドルで、3時間以内の乗り放題が含まれます。バスでの現金払いは、お釣りのないように正確な金額が必要です。ライトレールシステムでのダウンタウンとノースショア間の移動は無料です。Ready2Rideアプリは、デジタルチケットの購入やルート計画に役立ちます。
- ピッツバーグの最も有名なニックネームは何ですか?
- ピッツバーグは、歴史的に重要な鉄鋼生産地であったことから、「スチールシティ」として最も広く知られています。
- ピッツバーグにはいくつの橋がありますか?
- ピッツバーグの市域内には446の橋があり、これは世界中のどの都市よりも多いです。
- ピッツバーグのインクラインとは何ですか?
- インクラインは、マウントワシントンの急な斜面を乗客を上下に運ぶ歴史的なケーブルカーで、街の景観を楽しめます。現在運行している2つは、デュケーヌ・インクラインとモノンガヘラ・インクラインです。
- ピッツバーグを移動する最良の方法は何ですか?
- ピッツバーグ・リージョナル・トランジット(PRT)は、街やアレゲニー郡を移動するためのバス、ライトレール(「T」)、インクラインの包括的なシステムを提供しています。
- 「ピッツバーグ・サラダ」とは何ですか?
- 「ピッツバーグ・サラダ」とは、フライドポテトがトッピングされたサラダのことで、地元の食文化です。
- ピッツバーグ・パイレーツはなぜパイレーツと呼ばれるのですか?
- 「パイレーツ」というニックネームは、1891年に別のチームから選手を「海賊行為」したと批判された後に付けられました。
Pittsburgh in your own language — all 32· 32
Pittsburgh in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara