象徴的なプリマスロックは、あなたが思うよりも小さく、その重要性は比較的最近の創作物です。
Rhonda McCloughan (Pr41799) / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPlymouth
Self-guided audio walking tour of Plymouth — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Beyond the Rock: Unearthing the true stories of America's Hometown.”
Plymouth、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
セイラムだけが魔女の告発の歴史を持つマサチューセッツの町ではありません。プリマスにも独自の歴史があり、驚くべき展開がありました。
プリマスはメイフラワー号の北米での最初の立ち寄り地ではありませんでした。
Plymouthのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Plymouth?
Plymouthのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Plymouth
プリマス、マサチューセッツ州は、ボストンから南へ約40マイルの沿岸の町で、ニューイングランド初の恒久的なヨーロッパ人入植地としてアメリカの歴史において特別な場所を占めています。「アメリカの故郷」とも呼ばれるプリマスは、1620年にメイフラワー号のピルグリムたちが植民地を築き、後のアメリカ合衆国の礎を築いた場所です。
プリマスロックやメイフラワーII号のレプリカのような有名なランドマークを超えて、この町は過去との具体的なつながりを提供し、訪問者を初期の植民地生活とそのワンパノアグ族との交流の複雑な物語に深く入り込むよう誘います。賑やかなウォーターフロントから歴史的なダウンタウンまで、プリマスは忍耐、文化交流、そして進化するアメリカのアイデンティティの物語を織り交ぜています。
パトゥクセトからプリマス植民地へ
イギリスからの入植者が到着する前、プリマスとなる土地はワンパノアグ族の繁栄していた村、パトゥクセトでした。ヨーロッパの探検家たちは1620年以前にこの地域を訪れており、フランスの探検家サミュエル・ド・シャンプランは1605年にプリマス港に航海し、ポート・セント・ルイスと名付けました。ジェームズタウン植民地での役割で知られるジョン・スミス船長は、1614年にケープコッド湾の一部を探検し、この広範な地域を「ニューイングランド」、特定の地域を「ニュープリマス」と名付けたことで知られています。
宗教的自由を求めていた分離主義者のピューリタンであるピルグリムたちは、当初イギリスからオランダのライデンへ移住し、その後北米への旅に出ました。サウサンプトンからの出発を試みたものの断念した後、1620年にメイフラワー号に乗ってイギリスのプリマスから出航しました。彼らの北米初上陸は1620年11月11日にプロビンスタウン港で行われ、その後1620年12月にプリマス植民地を設立しました。
初期と成長
到着後、後に「ピルグリム」として知られるようになる入植者たちは、メイフラワー協約を起草しました。これはアメリカ初の民主的統治の法的文書として機能しました。植民地の初期の成功は、ワンパノアグ族の首長マサソイトとの条約と、ピルグリムたちに地元の作物の栽培方法や漁業を教えたパトゥクセト族のメンバーであるスクワントの支援によって大きく助けられました。象徴的な最初の感謝祭のご馳走は、しばしばロマンチックに描かれますが、協力と収穫の成功の時期を象徴していました。
プリマスは、設立から1691年にマサチューセッツ湾植民地と合併するまで、プリマス植民地の首都として機能しました。17世紀には、ピューリタニズムが支配的な宗教勢力であり、プリマスはその中心でした。しかし、マサチューセッツ湾植民地全体の中でボストンが新たな権力中心として台頭するにつれて、その政治的重要性は次第に衰退しました。
産業時代と現代のプリマス
19世紀を通じて、プリマスはロープ製造、漁業、海運によって経済成長の時期を経験しました。特にプリマス・コーデュージ・カンパニーは世界最大のロープ製造業となり、1824年から1964年まで多くの移民労働者を雇用しました。今日では、小さな港は依然として活気がありますが、観光業は重要な産業であり、その歴史的アトラクションに毎年何千人もの訪問者を引きつけています。
プリマスはマサチューセッツ州で面積最大の自治体であり、2020年の米国国勢調査によると人口61,000人以上にもかかわらず、市長ではなく選出された役員会によって統治され続けています。この町が過去を保存しようとする取り組みは、マサチューセッツ州で最も古い歴史地区の一つであるプリマス歴史地区に明らかであり、17世紀から20世紀初頭までの建築様式 spanning 286の物件があります。
プリマスビジターセンターで地図と情報を入手して、探検を始めましょう。そこから、歩道に描かれたピルグリムの帽子でマークされたセルフガイドウォーキングツアー「ピルグリム・パス」をたどってください。これはダウンタウンの多くの歴史的な名所を結んでいます。
ウォーターフロントのポートコに収められたプリマスロックを見ずにプリマスを訪れることはできません。ピルグリムたちが上陸した正確な場所としての歴史的正確性は議論されていますが、それは強力な国家のシンボルであり続けています。近くでは、ピルグリムたちをアメリカに連れてきた船のフルスケールレプリカであるメイフラワーII号を探検してください。また、最初の厳しい冬に亡くなった多くのピルグリムたちの墓地であり、港の物悲しい眺めを提供するコールズ・ヒルを訪れることもできます。
アメリカで最も長く運営されている博物館であるピルグリム・ホール・ミュージアムでピルグリムの物語をさらに深く掘り下げてください。そこにはウィリアム・ブラッドフォードの聖書やマイレス・スタンディッシュの剣などの遺物が収蔵されています。真に没入感のある体験をするには、数マイル離れたプリマス・パトゥクセト・ミュージアム(旧プリマス・プランテーション)へドライブしてください。そこは17世紀のイギリスの村とワンパノアグ族の住居跡を備えたライブヒストリーミュージアムで、過去を生き生きと伝える解説員が配置されています。
その他の注目すべき場所としては、タウン・ブルック沿いの静かな公園であるブリュースター・ガーデンズ、そして多くの初期ピルグリムが埋葬されているバリアル・ヒルがあります。ナショナル・モニュメント・トゥ・ザ・フォアファザーズは、ピルグリムたちの理想を記念するそびえ立つ花崗岩の記念碑です。
プリマスは一年中訪れることができますが、温暖な気候でのアクティビティや歴史的場所の探索に最適な時期は、6月中旬から9月中旬です。これらの夏の月には、平均日中の最高気温は72°F(約22°C)を超え、7月が最も暑い月で平均80°F(約27°C)です。しかし、夏は観光のピークシーズンでもあるため、混雑が予想されます。
より快適で混雑の少ない体験をするには、春(メモリアルデー前)または秋(レイバーデー後)の訪問を検討してください。春は穏やかな気温と咲き誇る花々が楽しめ、秋は美しいニューイングランドの紅葉、昼は暖かく夜は涼しい気候、そしてクランベリーの収穫を観察する機会があります。10月は通常、日中の最高気温が58°Fから76°F(約14°Cから24°C)の範囲です。12月から3月までの冬は寒く、1月は平均最低気温が23°F(約-5°C)、最高気温が38°F(約3°C)で、多くの施設は営業時間を短縮している場合があります。
プリマスは、州間高速道路93号南線からルート3号南線を経由して、ボストンから南へ約1時間のドライブです。ダウンタウンとウォーターフロントの主な観光エリアは非常に歩きやすく、ペイントされたピルグリムの帽子でマークされたセルフガイドの「ピルグリム・パス」があります。ウォーター・ストリートにあるプリマス・ビジターセンターは、地図や情報の優れた出発点です。
プリマス内の公共交通機関はGATRAバスで利用でき、町や周辺の村のさまざまな場所への複数のルートがあり、車椅子でのアクセスも可能です。夏の観光シーズン中、America's Hometown Trolleyは、徒歩ではアクセスしにくいプリマス・パトゥクセトやプリマス・ビーチを含む、乗り降り自由のサービスを提供しています。ダウンタウンエリア外の目的地には、一般的に車が最も簡単な移動手段です。
プリマス・ダウンタウンの駐車場には、メーター制の路上駐車と公共駐車場があります。有料駐車場は通常、4月1日から11月30日まで実施されており、ほとんどのメーターと券売機では時間料金が2.00ドルです。10時間駐車可能な駐車場や、ダウンタウンエリアの周辺にあるジェニー・ポンド・ロットやネルソン・パーク近くのウォーター・ストリート無料駐車場など、一部無料無制限駐車もあります。S. Russell Street Parking Garageも10時間駐車可能です。相乗りや乗り合いをする人のために、200台収容可能なパーク・アンド・ライド駐車場があり、(自己責任で)夜間駐車も可能です。
- プリマスはボストンからどのくらい離れていますか?
- プリマスはボストンから南へ約40マイル(64 km)に位置しており、通常、車での所要時間は約1時間です。
- プリマスロックはピルグリムたちの実際の着陸地点ですか?
- プリマスロックは強力なシンボルですが、歴史的証拠はそれがピルグリムたちが新世界に上陸した正確な場所であることを確認していません。植民地の初期の記録には特定の岩についての言及はなく、その重要性が認識されたのは、彼らの到着から1世紀以上経った1741年になってからでした。
- プリマス・パトゥクセト・ミュージアムとは何ですか?
- プリマス・パトゥクセト・ミュージアム(旧プリマス・プランテーション)は、17世紀の植民地時代とネイティブアメリカンの生活を体験できるライブヒストリーミュージアムで、再現されたイギリスの村とワンパノアグ族の住居跡があります。
- プリマスには公共交通機関のオプションがありますか?
- はい、GATRAバスはプリマス内で公共交通機関を提供しており、夏の間はAmerica's Hometown Trolleyが主要なアトラクションへの乗り降り自由サービスを提供しています。
- プリマスで有料駐車場が実施されるのはいつですか?
- プリマスのダウンタウンとウォーターフロントエリアの有料駐車場は、通常4月1日から11月30日まで実施されています。
- プリマスは障害のある訪問者にとってアクセス可能ですか?
- GATRAは、固定ルートバスシステムを利用できない障害のある個人のためにADAパラトランジットサービスを提供しています。多くの主要な観光エリアは徒歩で移動可能であり、ビジターセンターは追加のアクセシビリティ情報を提供できます。
Plymouth in your own language — all 32· 32
Plymouth in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara