人気の景勝地の地下で、1995年の建設プロジェクトが、街の古代の物語を塗り替える秘密を発見しました。
The SeaWiFS Project / public domain, via Wikimedia CommonsSamsun
Self-guided audio walking tour of Samsun — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Black Sea murmurs tales of ancient Amazons and a nation's renewal.”
Samsun、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
国家の独立を導いた船はオリジナルの船ではありませんでしたが、そのレプリカには前任者に関する驚くべき詳細が隠されています。
サムスンへの道中、最高の伝統的な朝食料理を見つけるための地元の料理の秘密は、称賛や詳細なレビューにあるのではありません。
Samsunのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Samsun?
Samsunのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Samsun
トルコ北部の黒海沿岸に位置する重要な港湾都市サムスンは、歴史の深さ、自然の美しさ、そして現代的な都市生活が融合した街です。「黒海の首都」として知られ、この地域の主要な商業・文化の中心地として機能しています。この都市は広大な湾に沿って広がり、クズルルマク川とイェシルルマク川の肥沃なデルタ地帯に挟まれており、その緑豊かな景観に貢献しています。
その戦略的な地理的位置を超えて、サムスンはトルコ現代史において、トルコ独立戦争の出発点として極めて重要な場所を占めています。1919年5月19日、ムスタファ・ケマル・アタテュルクがここに到着し、近代トルコ共和国の建国につながる国民闘争を開始しました。この出来事は毎年記念されており、サムスンは国民再生の象徴であり、トルコ国民にとって崇敬される都市となっています。黒海の影響を受けたこの都市の穏やかな海洋性気候は、年間を通じて穏やかな気温をもたらし、緑豊かな景観と沿岸の雰囲気を好む人々にとって魅力的な目的地となっています。
古代アミソスからオスマン帝国の港へ
サムスンの起源は古代にまで遡り、紀元前7世紀にミレトスからのギリシャ植民者によって、当時アミソスとして知られていた最初の重要な集落が設立されました。肥沃な土地と浅瀬へのアクセスという戦略的な立地により、アミソスは黒海における著名な交易植民地として繁栄しました。その初期の重要性の証拠としては、都市が独自の硬貨を鋳造していたことや、古代の歴史家によって言及されていることが挙げられます。
アレキサンダー大王の征服後、アミソスは紀元前4世紀にポントス王の支配下に入り、紀元前71年にローマ人によって占領され焼失するまで繁栄を続けました。ビザンツ帝国の時代もアミソスとして知られていましたが、12世紀後半にセルジューク・トルコ人がこの都市を占領した後、サムスンと改名しました。セルジューク朝の支配下で、サムスンはヨーロッパと中央アジアを結ぶ交易拠点としてシノペを凌駕し、大規模なジェノヴァ交易植民地の設立につながりました。
オスマン帝国時代とタバコブーム
この都市は14世紀後半にオスマン帝国のスルタン、バヤズィト1世によって一時的に占領されましたが、1402年にティムールによるオスマン帝国の敗北後に失われ、1420年にオスマン帝国によって恒久的に再征服されました。オスマン帝国後期の時代、サムスンはタバコ生産の重要な中心地となり、特に小さく芳香のある葉と高価格で知られる地元のサムスン・バフラ種が有名でした。19世紀後半の鉄道網との接続は、タバコ貿易をさらに推進し、都市の経済成長と近代化に貢献しました。
共和国の誕生の地
現代トルコにおけるサムスンの最も深い歴史的重要性は、1919年5月19日に遡ります。この日、オスマン帝国軍の将軍であったムスタファ・ケマル・アタテュルクがSSバンドゥルマ号でサムスンに到着しました。占領下の連合国軍の命令を無視して、アタテュルクとその仲間たちはトルコ国民運動の開始を宣言し、事実上トルコ独立戦争を開始しました。この出来事は国家の運命の転換点となり、オスマン帝国の残骸を近代トルコ共和国へと変貌させました。サムスンはトルコ独立の象徴的な出発点として祝われ、5月19日はアタテュルク、若者、スポーツに捧げられた国民の祝日として毎年記念されています。
サムスンは、その歴史的重要性とうまく調和した自然の美しさを組み合わせた様々なアトラクションを提供しています。バンドゥルマ号博物館への訪問は必須です。これは、1919年にムスタファ・ケマル・アタテュルクがトルコ独立戦争の開始を示すためにサムスンに到着した船の原寸大レプリカです。再現された客室を探索し、アタテュルクとその仲間たちの蝋人形を見ることができます。
街と黒海の広大な景色を楽しむには、ケーブルカーでアミソス・ヒルに登ってください。この考古学遺跡には古代の岩窟墓もあります。アタテュルク公園にある名誉の像は、地元住民が依頼し、オーストリアの彫刻家ハインリヒ・クリッペルによって制作された記念碑で、アタテュルク上陸と独立戦争の開始を記念しています。
バトゥ公園を探索してください。ここは、遊歩道、緑地、そしてかつてこの地域に住んでいたとされるアマゾネスの伝説にインスパイアされた独特の彫刻がある広大な沿岸エリアです。歴史愛好家は、サムスン市立博物館を訪れて、街の社会的、歴史的、文化的、経済的生活についての洞察を得ることもできます。自然愛好家は、サムスンから約51km離れたトルコ最大の鳥類の生息地の一つであるクズルルマク・デルタ鳥類保護区への旅行を検討するかもしれません。そこではバードウォッチングやサイクリングの機会があります。
サムスンは黒海の影響を受けた穏やかな海洋性気候で、年間を通じて穏やかで湿った気候です。夏(6月~8月)は暖かく晴れの日が多く、平均気温は摂氏20度台前半から半ば(華氏70度台前半から半ば)で、ビーチアクティビティや沿岸エリアの散策に最適です。7月と8月が最も暖かく晴天の日が多い月です。春と秋は、涼しい気温と晴れ間と時折の雨が混じった、心地よい移行期の天気をもたらします。冬(12月~2月)は涼しく湿っており、気温は一般的に摂氏5度から10度(華氏41~50度)の間で、降雪の可能性はありますが、長期間の凍結はまれです。
サムスン・チャルシャンバ空港(SZF)は、市中心部から東に約23キロメートルの場所にあり、イスタンブールやその他の主要なトルコの都市へのフライトが頻繁に運航しています。空港から市内中心部へは、直通バス、タクシー、またはレンタカーでアクセスできます。サムスン市内の公共交通機関は便利で、公共バス、乗り合いタクシー(ドルムシュ)、路面電車システムが広範囲に利用されています。公共交通機関を利用するには、路面電車の駅やキオスクで購入できる充電式の「サムカート」が必要です。路面電車は、オンドクズ・マイズ大学やサムスン・スタジアムなど、主要エリアを結んでいます。
サムスンの宿泊施設は、一般的にトルコの主要な観光地よりも手頃な価格で、予算重視のホテルから中級ホテルまで、特にクムフリエット広場周辺やアタクム地区(沿岸滞在を希望する場合)に様々な選択肢があります。黒海の気候は予測不可能なので、一年中重ね着できる服と軽量のレインジャケットまたは傘を用意することをお勧めします。街の広大な海岸沿いの遊歩道を散策するには、快適なウォーキングシューズも推奨されます。
- サムスンは何で最もよく知られていますか?
- サムスンは主に、ムスタファ・ケマル・アタテュルクが1919年5月19日に上陸し、トルコ独立戦争を開始し、近代トルコ共和国の建国につながった都市として知られています。
- サムスンに関連する古代の伝説はありますか?
- はい、古代の伝説によると、サムスンの東部デルタはかつて女性戦士の伝説的な部族であるアマゾネスの故郷であったとされています。
- 現地通貨は何ですか?公共交通機関の支払い方法は?
- 現地通貨はトルコリラです。公共交通機関の支払いには、路面電車の駅やキオスクで購入できる充電式の「サムカート」が必要です。
- サムスンの気候はどうですか?
- サムスンは穏やかな海洋性気候で、気温は穏やかで黒海の影響が顕著であり、夏は暖かく湿っており、冬は涼しく湿っています。
- チャカルル・メネメンとは何ですか?
- チャカルル・メネメンは、サムスン近郊のチャカルルという町の名物料理である伝統的なトルコ風朝食です。
- サムスンは自然愛好家にとって良い目的地ですか?
- はい、サムスンは黒海沿岸、緑豊かな森林、山々、そして渡り鳥の保護区であるクズルルマク・デルタ鳥類保護区など、自然の美しさを提供しています。
Samsun in your own language — all 32· 32
Samsun in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara