São Luís, BrazilLechenet.com / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
BR

São Luís

Self-guided audio walking tour of São Luís — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where French origins meet Portuguese artistry and the pulse of reggae.

São Luísの秘密

São Luís、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
Rua do Giz

歴史地区にあるこの通りは、その美しさで称賛されていますが、そのより深い魅力は単なる美学Beyondにあります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Igreja da Sé (São Luís Cathedral)

礼拝の場Beyond、この大聖堂には、街の過去の重要な瞬間の物語が、信仰と闘いの証として秘められています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Underground of the Historic Center

サンルイスの植民地時代の通りBeyond、地元の物語は、街の終焉をもたらす可能性のある巨大な、見えない生き物について語っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

São Luísのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

São Luísの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

São Luís — a building with a couple of windows
Photo: iara / Unsplash
São Luís — aerial photo of road and trees
Photo: Willian Justen de Vasconcellos / Unsplash
São Luís — white sailboat on sea under white sky during daytime
Photo: Samu Silva / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in São Luís

São Luísのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
São Luísについて

の物語 São Luís

マニャン州の州都サンルイスは、ブラジルの中でも際立った特徴を持っています。フランスによって設立された唯一のブラジルの州都であるという特異な功績を持ち、その遺産は、その後のオランダとポルトガルの占領とともに、他に類を見ない文化的な織物を織り上げてきました。いくつかの川が大西洋に合流するサンマルコス湾内の島に位置するサンルイスは、戦略的な海上貿易の拠点となっています。1997年にユネスコ世界遺産に登録されたこの街の歴史地区は、保存状態の良い17世紀の街並みと、鮮やかなアズレージョタイルで飾られたポルトガルの植民地時代の建築の素晴らしいコレクションで称賛されており、野外博物館として機能しています。

「アズレージョの街」、「ブラジルのジャマイカ」、「愛の島」といった示唆に富むタイトルで知られるサンルイスは、歴史的な響きと活気ある現代文化のユニークな融合を提供します。ポルトガルの都市型住宅であるソブラードと、ブラジルで最も広範な外装アズレージョのコレクションを特徴とするその建築遺産は、赤道地帯の条件に適応した植民地時代の過去を反映しています。建築的な魅力Beyond、サンルイスは、ブンバ・メウ・ボイやタンボール・デ・クリオウラのような人気の祝祭に現れる強力なアフリカ系ブラジル人のアイデンティティで脈打っており、ブラジルのレゲエの首都としての意外な役割も担っています。この融合は、歴史的に深遠でありながらリズミカルに生き生きとした雰囲気を作り出しています。

歴史

## フランス起源と権力の変遷 サンルイスの物語は、ブラジルの多くの地域とは異なり、ポルトガル人ではなくフランス人によって始まります。1612年、ダニエル・ド・ラ・トゥーシュ(ラ・ラヴァルディエール卿)率いるフランスの探検隊が、ルイ13世と聖ルイ9世を称えて「サン・ルイ・ド・マラニャン」と名付けられた入植地と要塞を設立しました。これは「赤道フランス」という野心的な事業の始まりでした。フランス人は、防御と航海のための自然の港を提供し、イベリア諸国に対する拠点として機能する、その戦略的な地理的位置のためにこの島を選びました。

わずか3年後の1615年、ジェロニモ・デ・アルブケルケ率いるポルトガル人がこの入植地を奪取し、フランス人を追放してサンルイスと改名しました。その後、ポルトガル人が現在も歴史地区を特徴づける長方形の街路網を導入しました。しかし、ポルトガル人の支配は絶対的なものではありませんでした。1641年、この都市はオランダ人によって、ブラジルへの広範な侵攻の一環として侵略・占領されました。ヤン・コルネリス・リヒトハルト提督率いる1,000人の兵士からなる部隊が、特にカトリックの建造物を略奪しました。オランダの占領は27ヶ月続き、1644年に反乱の結果ポルトガル人が権威を取り戻した後に終了しました。

## 綿花時代とそれに続く静寂 サンルイスは、主に綿花と米の貿易の繁栄に支えられ、18世紀と19世紀に経済的な繁栄を経験しました。ヨーロッパにより近いその有利な立地は、綿花出荷の主要港となり、特にアメリカ独立戦争中には米国の港をしのぐほどでした。この期間に生まれた繁栄は、多くの壮大な邸宅の建設につながり、現在ユネスコ世界遺産として認識されている建築アンサンブルを形成しました。しかし、アメリカ独立戦争の終結とともに、綿花貿易におけるサンルイスの重要性は低下し、20世紀初頭には経済的な静寂の時代を迎えました。この経済の減速は、おそらく反直観的ですが、この都市の植民地時代の建築を保存する上で重要な役割を果たしました。新しい建設が最小限であったため、18世紀と19世紀の建物の例外的な数が現存しており、サンルイスはイベリア植民地時代の町の優れた例となっています。1989年以来、歴史地区の修復と改修のための広範な取り組みが行われており、その継続的な保存が保証されています。

見どころ

サンルイスの中心部は歴史地区であり、ユネスコ世界遺産に登録されています。そこでは、石畳の道が何千もの植民地時代の建造物を通り抜けて曲がりくねっています。パステルカラーの邸宅、教会、公共広場を十分に理解するには、ガイド付きツアーを検討してください。アズレージョタイルのファサードは、その美しさだけでなく、植民地時代の気候適応への洞察も提供する、特徴的な要素です。

重要な建築ランドマークには、州政府の本部である17世紀の建物で、街の過去と芸術への洞察を提供するライオン宮殿があります。セー教会(サンルイス大聖堂)は、注目すべき宗教的および歴史的な記念碑です。地元の生活を体験するには、中央市場を訪れて、タピオカやアサイーのような伝統的な食べ物を味わってください。カサ・ダス・トゥーリャスは、工芸品や芸術品のためのもう一つの魅力的な屋内市場です。

街Beyond、保存された植民地時代の建物、教会、博物館がある近くの町、アルカンタラへの日帰り旅行を検討してください。自然を愛する人にとっては、砂の形成と淡水湖のユニークな景観を持つレンソイス・マラニャンセス国立公園は、サンルイスからの組織化されたツアーでアクセス可能です。

訪問時期

サンルイスは熱帯気候で、年間を通じて一貫して暖かく暑い気温です。訪問に最も適した時期は、通常8月から11月まで続く乾季です。これらの月には降雨量が少なく、街とそのビーチを探索するのに理想的な十分な日照を楽しむことができます。7月から9月は、前年の雨季に湖が形成されるため、乾燥した天候と満ちた湖の良いバランスを提供します。雨季は12月下旬から7月にかけて発生し、通常3月と4月に最も降雨量が多くなります。

実用情報

サンルイスはマレシャル・クーニャ・マシャド国際空港(SLZ)に就航しており、ブラジルの主要都市からのフライトがあります。タクシーやUberのような配車アプリは、歴史地区への移動に利用でき、通常は8〜12ドル程度です。市内では、歴史地区は歩行者向けの通りがあるため、徒歩での散策が快適です。長距離の場合は、広範なバスネットワークが市内のさまざまな地域を結んでおり、配車サービスはタクシーの便利な代替手段です。レンタカーも選択肢ですが、交通渋滞が要因となる可能性があります。パッキングの際は、熱帯気候のため、天然素材で作られた軽い衣類、石畳の通りを歩くための快適な靴、帽子、日焼け止めを優先してください。

ブラジル一般的に犯罪には注意が必要ですが、サンルイスの観光エリアは比較的安全です。しかし、特に夜間は注意を払い、孤立した地域を避け、常に周囲に気を配ることが賢明です。富の兆候を見せびらかすことは避け、周囲に注意してください。レンソイス・マラニャンセスのような場所への旅行には、組織化されたツアーが人気があり、しばしば推奨されるオプションです。

知っておくと良いこと
サンルイスを特徴づけるものは何ですか?
サンルイスは、ポルトガルの植民地時代の建築と豊富なアズレージョタイルを特徴とする、ユネスコ世界遺産に登録されている例外的に保存状態の良い歴史地区によって区別されています。また、強力なレゲエ文化により「ブラジルのジャマイカ」として知られ、フランスによって設立された唯一のブラジルの州都でもあります。
サンルイスは旅行者にとって安全な目的地ですか?
サンルイスは、他の多くのブラジルの大都市と同様に、犯罪には注意が必要です。観光エリアは一般的に安全ですが、警戒を怠らず、孤立した地域や夜間の単独での歩行を避け、貴重品を見せびらかさないことが賢明です。
サンルイスを移動する最も効果的な方法は?
歴史地区は徒歩で探索するのが最適です。長距離の場合は、サンルイスには広範なバスネットワークがあり、Uberのような配車アプリも容易に利用でき便利です。
アズレージョとは何ですか、そしてなぜサンルイスで重要なのでしょうか?
アズレージョは伝統的なポルトガルのセラミックタイルです。サンルイスでは、装飾的なだけでなく、植民地時代の建物の熱帯の湿度と暑さに対する断熱材としても実用的な目的を果たしました。この都市はブラジルで最大のアズレージョのコレクションを誇っています。
サンルイスでどのようなユニークな文化イベントが発生しますか?
サンルイスは、特にブンバ・メウ・ボイ(ユネスコに認められた演劇的な民俗劇)や、アフリカにルーツを持つダンスであるタンボール・デ・クリオウラのような活気ある文化祭で知られています。この都市はまた、ブラジルのレゲエの首都としての地位を祝う毎年恒例のレゲエフェスティバルを開催しています。
サンルイスからレンソイス・マラニャンセス国立公園を訪れることはできますか?
はい、サンルイスはレンソイス・マラニャンセス国立公園の一般的な出発点です。多くの訪問者は、サンルイスからの組織化されたツアーを選択しており、これにはしばしば砂の形成と湖への交通手段とアクセスが含まれます。
地図上

São Luís in your own language — all 32· 32

São Luís in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 北東部
São Luís
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
São Luísの鍵を手に入れる