Settle

イングランド、ノースヨークシャーの市場町であるセトルは、ヨークシャーデール国立公園のドラマチックな景観への玄関口となっています。そびえ立つ高さ206フィート（63 m）の石灰岩の崖、キャッスルバーグ・クラッグに見守られたこの町は、アウトドア愛好家や伝統的なデールズの生活を垣間見たい人々にとって中心地です。魅力的な石造りの建物、個性的なショップ、そして誘いかけるような通りが、探検心をかき立てる雰囲気を作り出しています。

その自然の美しさだけでなく、セトルはセトル・カーライル鉄道とのつながりでも知られています。この有名な路線は、デールズを巡る景色の良い旅を提供しています。17世紀と18世紀の建物が多く、グレードIおよびグレードII指定建造物を含む、多くの17世紀と18世紀の建物に、この町の永続的な遺産が建築に表れています。セトルは、象徴的なスリーピークス、マルハムコーブ、ゴーダルスカールを含む、より広い地域を探索するための理想的な拠点となります。

アングロ・サクソン人の入植地から市場町へ

セトルの起源は7世紀に遡ると考えられています。当時、アングロ・サクソン人の入植地であり、その名前は古英語の「Setl」に由来し、「座席、住居、または居住地」を意味していました。その後、ノース人・アイルランド人もまた西からこの地域に移住してきました。ドゥームズデイ・ブックによると、1066年までクレイヴン地方の領主はボーでした。1069年から1071年のノーサンブリア征服の後、土地はロジャー・ド・ポワトゥーに与えられました。

セトルの歴史における重要な瞬間は1249年に訪れました。ヘンリー3世がトプクリフの第7代封建男爵ヘンリー・ド・パーシーに市場特許状を与えたのです。この特許状により、町民は毎週火曜日に市場を開くことが許可され、セトルは主要な交易地へと変貌し、人口増加を促進しました。今日でも、伝統的な市場が毎週火曜日にマーケット広場で開催されています。

中世の町の主要なルートは東西方向に配置され、アルバート・ヒル、ビクトリア・ストリート、ハイ・ストリート、チープサイドからアルベルト・ヒル、ビクトリア・ストリート、ハイ・ストリート、チープサイドを通り、カークゲートを経てギグルスウィックへと続き、住民はそこの教区教会に通っていました。リブル川にかかる最初の橋は1498年に記録されています。

イングランド内戦中、領主であったクリフォード家は王党派でしたが、その臣民は彼らの忠誠心を共有しませんでした。1800年代初頭までに、セトルはキースリーとケンダル間のターンパイク道上の重要な宿場町となっていました。町の産業の過去は、ウールと皮革の生産で栄え、靴下の編み物やなめし加工も含まれていました。1835年までに、セトルにはリブル川の水力を利用した5つの水力発電綿工場がありました。

鉄道の到着は、セトルの発展をさらに形作りました。ギグルスウィックには以前から駅がありましたが、1875年に開業したセトル・カーライル鉄道は、デールズとカンブリアの旅行を劇的に変えました。この73マイルの路線は、過酷な条件下で6,000人以上のナビー（鉄道建設労働者）によって建設された、ビクトリア朝のエンジニアリングの驚異でした。今日、この町は、グレードI指定建造物である17世紀の建物「ザ・フォリー」や、グレードII指定建造物であるビクトリア朝のミュージックホール「ビクトリア・ホール」を含む76の指定建造物で、その歴史的な特徴の多くを保持しています。

セトルは、自然の驚異と歴史的な史跡が融合した場所です。毎週火曜日に伝統的な市場が開催される町の中心、マーケット・プレイスから始めましょう。広場を見下ろすキャッスルバーグ・クラッグは、町と周囲の田園地帯の広大な景色を提供する高さ206フィートの石灰岩の崖です。

ザ・フォリーは、ノース・クレイヴン生命博物館が入っている特徴的な17世紀の建物です。この博物館では、この地域の過去、地元の産業、鉄道の遺産についての洞察を提供しています。歩いてすぐの場所には、イングランドで最も古い現存するミュージックホールであり、現在も多様なイベントプログラムを開催しているセトル・ビクトリア・ホールがあります。

セトル・カーライル鉄道に乗る旅は必須です。象徴的なリブルヘッド高架橋とその24のアーチを含む、ヨークシャーデールズの広大な景色を楽しめます。アウトドア愛好家にとって、セトルは、巨大な湾曲した石灰岩の形成物であるマルハム・コーブや、二重の滝があるドラマチックな石灰岩の渓谷であるゴーダル・スカールを探索するための拠点となります。近くのジャネット・フォスの滝は、ワイルドスイミングに人気のスポットです。地下の冒険を求める人々にとって、イングルボロ洞窟とホワイト・スカー洞窟は、広大な洞窟ツアーと自然の造形を提供しています。

セトルを訪れるのに最適な時期は、5月から9月にかけての晩春から夏にかけてです。この時期は天候が穏やかで、ハイキングやサイクリングなどのアウトドアアクティビティに最適です。7月と8月は最も暖かく、平均最高気温は約19℃（66°F）です。9月から11月にかけての秋には、デールズに鮮やかな紅葉が広がり、絵のように美しい風景を作り出します。冬はより静かな雰囲気ですが、一部のアトラクションは営業時間が限られている場合があり、天候によってはハイキングがより困難になる可能性があります。

セトルへは、道路と鉄道の両方でアクセスできます。この町はA65号線沿いにあり、スキプトンとケンダルに接続しています。セトル駅はセトル・カーライル線上にあり、リーズとカーライルから定期的に運行しています。町の中心部とほとんどのアトラクションは、駅から徒歩圏内です。

駐車場は、町の中心部にある3つの主要な駐車場に加えて、市場日以外の市場広場にあります。公衆トイレ（レーダーキー対応トイレを含む）は、ホワイトフライアーズ駐車場にあります。タウン・ホール内にあるセトル観光案内所では、無料のパンフレットと地元の情報を提供しています。町には、ヘルスセンター、歯科医院、スーパーマーケット、ガソリンスタンドなどの必要な設備が整っています。