Sheffield

シェフィールドはイングランド、サウスヨークシャー州にある都市で、その重要な産業遺産から「スティール・シティ」と呼ばれています。しかし、この呼び名は彼らの物語の一部しか語っていません。この街は驚くほど緑豊かで、450万本以上の木々があり、ヨーロッパの他のどの都市よりも一人当たりの木の本数が多く、面積の61％が緑地で、250以上の公園、森林、庭園が含まれています。シェフィールドの3分の1はピーク・ディストリクト国立公園の境界内にあり、国立公園が市内に存在する唯一の主要な英国の都市となっています。

ペニン山脈の東側の丘陵地帯に位置し、ドン川、ロクスリー川、ポーター・ブルック川、リベリン川、シェフィールド川の5つの川が流れるシェフィールドの多様な地形は、そのユニークな特徴に貢献しています。都市と自然の景観のこの融合は、ダイナミックな中心部から広大な自然の美しさまで、多様な体験を提供します。シェフィールドは、その住民の親しみやすい性質から「イングランド最大の村」と呼ばれることもある、温かい雰囲気でも知られています。

古代の集落から産業の巨人へ

現在のシェフィールドとして知られる地域は、約1万2800年前の後期旧石器時代にまで遡る人間の居住の歴史があり、クレスウェル・クラッグスで証拠が見つかっています。この都市の名前自体は、市内を流れるシェフィールド川と、森の開拓地を意味する古英語の「feld」に由来しています。アングロ・サクソン人の集落は、6世紀から9世紀初頭にかけて、シェフィールド川とドン川の合流点のそばの開拓地に形成されたと考えられます。

ノルマン・コンクエストの後、シェフィールドを含むヨークシャーの大部分は荒廃しました。シェフィールド城は、アングロ・サクソン人の集落を支配するために12世紀初頭に建設されました。14世紀までに、シェフィールドはすでにナイフ製造で知られており、この貿易がその未来を決定づけることになります。1624年に設立されたハラムシャーの刃物職人組合は、刃物貿易の監督を開始し、シェフィールドの評判を確固たるものにしました。

18世紀は重要な革新の時代でした。シェフィールドの住民であるベンジャミン・ハンツマンは、1740年代にるつぼ鋼法を改良し、より高品質な鋼の生産につながりました。ほぼ同時期に、銅の上に銀を融着させる方法である「シェフィールド・プレート」がトーマス・ブールソヴァーによって発明されました。これらの進歩は急速な成長を促進し、シェフィールドは1843年に区として法人化され、最終的に1893年に都市の地位を授与されました。この都市の鋼は、ニューヨークのブルックリン橋の建設にも使用されました。

シェフィールドは20世紀前半を通じて主要な産業の中心地であり続けました。しかし、経済の変化と技術の進歩により、1970年代以降、多くの製鋼所が衰退しました。それ以来、この都市は銀行、保険、デジタル・スタートアップを含むように経済を多様化させ、大規模な都市および経済再生を遂げてきました。この都市は第二次世界大戦中の「シェフィールド・ブリッツ」にも耐えましたが、1940年12月の激しい爆撃により、多くの人命と破壊が生じました。

シェフィールドは、歴史的な場所、緑地、文化的なアトラクションが融合した都市です。ウィンター・ガーデンはヨーロッパ最大級の都市型ガラス温室の一つで、世界中から2,500種以上の植物が植えられており、市内中心部に熱帯の避難所を提供しています。都市の過去をより深く探求するには、ケルム島博物館で、現存する最古のるつぼ鋼炉を含むシェフィールドの産業遺産を展示しています。15世紀に遡る部分もあるシェフィールド大聖堂は、市中心部で最も古い現存する建物で、ゴシック建築への洞察を提供します。

都市の建造物以外にも、1836年に遡るガラス温室と植物があるシェフィールド植物園を散策してください。スポーツ愛好家のために、シェフィールドは1857年に設立された世界最古のサッカークラブ、シェフィールドFCの本拠地です。クルーシブル劇場は、1977年以来ワールド・スヌーカー選手権の開催地として国際的に認められています。芸術愛好家はミレニアム・ギャラリーまたは1934年にオープンしたグレイヴス美術館を訪れることができます。この都市には、Phlegmのようなストリートアーティストによる数多くの壁画もあります。

シェフィールドを訪れるのに最適な時期は、一般的に5月から9月です。これらの月は気温が穏やかで、5月の平均最高気温は16℃（61°F）、7月は21.1℃（70°F）で、屋外でのアクティビティに適しています。一年中雨が降りますが、この期間は降水確率が低くなります。7月が通常最も暖かい月です。6月中旬から9月中旬までの夏の間はピークシーズンと見なされ、宿泊施設や航空券の料金が高くなる可能性があります。

シェフィールドは起伏に富んだ地形の都市ですが、中心部は徒歩で移動できます。さらに遠くまで探索するには、広範な公共交通機関ネットワークが利用可能です。ステージコーチ・スーパートラムは、4つの路線（ブルー、イエロー、パープル、ロザラムへのトラム・トレイン路線）を持つ近代的なライトレールシステムで、約29キロメートルと48の停留所をカバーしています。バスも充実しており、ステージコーチ、ファースト、ハリーズ、TMトラベルなど複数の会社が運行しており、都市全体とその郊外をカバーしています。トラベル・サウス・ヨークシャーは、すべての公共交通機関のルート、時刻表、チケットに関する情報を提供しています。

シェフィールドは鉄道網が発達しており、シェフィールド駅はロンドンへの速達列車を含む、英国各地への主要な国内サービスハブとなっています。国際線で到着する場合、ドンカスター・シェフィールド空港（DSA）は約25分のドライブで、バスと電車の接続があります。リーズ・ブラッドフォード空港（LBA）も選択肢の一つで、北に1時間、シェフィールドへのバスと電車の接続があります。現地通貨はポンド・スターリング（£）で、標準的なプラグタイプはG（220-240V）です。