TivoliPhoto: Diana Horonceanu / Unsplash
IT

Tivoli

Self-guided audio walking tour of Tivoli — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient emperors and Renaissance cardinals found their escape, and you can too.

Tivoliの秘密

Tivoli、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
エステ家の別荘

ルネサンス期の工学の驚異であるエステ家の別荘の精巧な噴水は、現代のポンプやモーターを一切使用せずに稼働しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ハドリアヌス帝の別荘

ハドリアヌス帝の広大な隠れ家は、単なる田舎の邸宅ではなく、広大な帝国を反映したミニチュアの世界でした。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ティヴォリの町

ティヴォリは、ローマよりも古いと誇らしげに主張しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Tivoliのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Tivoliの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Tivoli — green-leafed tree
Photo: Diana Horonceanu / Unsplash
Tivoli — a fountain in a park
Photo: Marian Florinel Condruz / Unsplash
Tivoli — a large building with a fountain in front of it
Photo: at / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Tivoli

Tivoliのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Tivoliについて

の物語 Tivoli

ローマからわずか30キロ東、サビーニ丘陵に位置するティヴォリは、永遠の都の喧騒から逃れる魅惑的な場所を提供します。古代にはティブルとして知られたこの古い丘の町は、涼しい気温と美しい景色を求めて、かつてローマ皇帝、そして後にルネサンス期の枢機卿たちの間で愛された避難所でした。今日、ティヴォリはその2つのユネスコ世界遺産で称賛されています:広大なハドリアヌス帝の別荘の遺跡と、エステ家の別荘の精巧な庭園です。

有名な別荘の他にも、ティヴォリ自体が中世の通り、歴史的な教会、古代遺跡が織りなす魅力的な迷宮であり、探検を誘います。劇的な滝と緑豊かな景観を持つアニエネ川沿いの戦略的な位置は、歴史、芸術、自然の壮麗さが融合したこの地を訪れる人々にとって、魅力的な中心地となっています。

歴史

古代ティブルからルネサンスの壮麗さへ

ティヴォリ、古代ティブルの起源は伝説に包まれており、その創設は伝統的に紀元前1215年とされており、ローマよりもはるかに古いことを示しています。当初はラテン同盟の独立したメンバーであり、ローマのライバルであったティブルは、紀元前4世紀にローマの支配下に置かれ、紀元前90年にはローマ市民権を獲得しました。その自然の美しさ、豊富な水、そして涼しい気候は、すぐにローマのエリート層にとって人気の夏の保養地となりました。皇帝アウグストゥスや詩人のホラティウス、カトゥルス、スタティウスなどがここに別荘を構えていました。

最も重要なローマ時代の遺産は、117年から138年にかけて建設されたハドリアヌス帝の別荘(ヴィラ・アドリアーナ)です。建築家であり旅行家でもあったハドリアヌス帝は、広大な帝国全土の建築様式を再現したこの巨大な複合施設を主要な住居として設計しました。300エーカー以上に広がるこの施設には、宮殿、神殿、浴場、劇場、広大な庭園が含まれ、自己完結型の都市として機能していました。

ローマ帝国の衰退後、ティヴォリの重要性は低下しましたが、中世には独立したコミューンとして復活しました。15世紀まである程度の自治を維持し、アレンゴ宮殿や、教皇ピウス2世が教皇の支配を主張するために1461年に建てたロッカ・ピア要塞などの建造物が見られます。ルネサンス期には、特にエステ家の別荘の建設により、新たな建築的壮麗さがもたらされました。1550年にイッポリト2世枢機卿によって委託されたこの別荘は、イタリア・ルネサンス建築と庭園デザインの傑作として、その精巧な段々畑と何百もの噴水で有名であり、現在も重力によって水が供給されています。18世紀には、ティヴォリはグランドツアーの必須の立ち寄り地となり、貴族的な知識人たちがその古代遺跡と美しい景色に惹きつけられました。

見どころ

ティヴォリの魅力は、その素晴らしい別荘と歴史的中心部の個性 reside しています。2つのユネスコ世界遺産は必見です。ハドリアヌス帝の別荘(ヴィラ・アドリアーナ)は、かつてハドリアヌス帝の贅沢な隠れ家であった広大な考古学公園です。宮殿、ローマ浴場、神殿、そして古典的な彫像に囲まれた長い水盤である印象的なカノプス遺跡を探索してください。広大な敷地を散策するのに十分な時間を確保してください。エステ家の別荘は、異なる種類の壮大さ、すなわち16世紀のルネサンス様式の別荘で、象徴的なオルガン噴水や百噴水の並木道を含む、精巧な段々畑と何百もの噴水で有名です。現代のポンプを使用しないその水力システムは、ルネサンス期の創意工夫の証です。

別荘以外にも、町自体を探索してください。ロッカ・ピアは15世紀の要塞で、広大な景色を眺めることができます。中世の通りを散策し、サン・ロレンツォ大聖堂サンタ・マリア・マッジョーレ教会のような古代の教会を発見してください。ヘラクレス・ヴィンチトーレ神殿、ヘラクレスに捧げられた大きなローマ時代の神殿と劇場複合施設も見逃せません。自然の逃避場所としては、ヴィラ・グレゴリアーナは劇的な峡谷と滝の周りに作られた公園で、木々に覆われた小道と洞窟を提供しています。

訪問時期

ティヴォリを訪れるのに最も適した時期は、春(4月から6月)と秋(9月から10月)のショルダーシーズンです。これらの月は、天候が心地よく暖かく、広大な庭園や遺跡を探索するのに理想的であり、ピークの夏よりも一般的に混雑が少なくなります。夏(7月と8月)は非常に暑くなる可能性があり、気温はしばしば30°C(86°F)を超えますが、夕方には心地よい涼しさが訪れます。冬は穏やかですが雨が多く、観光客は少なくなりますが、一部のアトラクションは営業時間が短縮される場合があります。

実用情報

ティヴォリはローマから容易にアクセスでき、市の北東約30kmに位置しています。ローマのティブルティーナ駅(またはテルミニ駅からは頻度が低い)からの列車で35分から90分でティヴォリに到着します。ローマのポンテ・マッモーロ地下鉄駅からのバスもティヴォリに運行しています。ティヴォリに到着したら、エステ家の別荘は駅から徒歩圏内です。ハドリアヌス帝の別荘は町の中心部から約5km離れており、地元のバスまたはタクシーが必要です。特に混雑時には、オンラインでスキップ・ザ・ラインチケットを予約することを検討してください。町の歴史的中心部は、でこぼこした表面と階段があるため、快適な履物が必要です。Googleマップは、町内の徒歩ルートには完全には信頼できない場合があります。

知っておくと良いこと
ティヴォリはローマからどのくらい離れていますか?
ティヴォリはローマの北東約30キロメートル(19マイル)に位置しています。
ハドリアヌス帝の別荘とエステ家の別荘を1日で訪れることはできますか?
はい、ハドリアヌス帝の別荘とエステ家の別荘の両方を1日で訪れることは可能ですが、早朝の開始と効率的な計画が必要です。各別荘に約3〜3.5時間を割り当ててください。
ローマからティヴォリへはどうやって行きますか?
ローマのティブルティーナ駅(またはテルミニ駅からは頻度が低い)からの列車、またはポンテ・マッモーロ地下鉄駅からのバスでティヴォリに到着できます。
エステ家の別荘の噴水は常に稼働していますか?
エステ家の別荘の噴水は重力供給の水力システムを使用しているため、通常は開館時間中は常に稼働しています。特別な夜間ライトアップショーが開催される場合があります。
ティヴォリは移動に問題を抱える訪問者にとって適していますか?
ティヴォリは丘の上に建てられた中世の町で、階段、坂道、でこぼこした表面があるため、移動に問題を抱える訪問者にとっては課題となる場合があります。
別荘には入場料がかかりますか?
はい、ハドリアヌス帝の別荘とエステ家の別荘の両方に入場料がかかります。行列を避けるために、事前にオンラインでチケットを予約することをお勧めします。
地図上

Tivoli in your own language — all 32· 32

Tivoli in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ラツィオ
Tivoli
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Tivoliの鍵を手に入れる