Verdun, FranceAimelaime / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Verdun

Self-guided audio walking tour of Verdun — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the earth remembers, and peace finds its voice.

Verdunの秘密

Verdun、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
フォール・ドゥアモン

ヴェルダンの防衛システムの中で最も強固な要塞の一つが、驚くほど容易にドイツ軍の手に落ちました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ヴェルダン戦場

紛争が激化したまさにその土地は、戦闘が終わった後も、奇妙で永続的な記念碑へと姿を変えました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ヴェルダン地下要塞

パリの凱旋門の下に墓があるフランスの「無名戦士」は、ヴェルダンの地下迷宮の中から選ばれました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Verdunのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Verdunの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Verdun — a body of water surrounded by trees and a fence
Photo: Noureddine BOUABDALLAH / Unsplash
Verdun — white cross on green grass field
Photo: Abdou / Unsplash
Verdun — lavender
Photo: Pauline Jurkevicius / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Verdun

Verdunのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Verdunについて

の物語 Verdun

ヴェルダンはフランス北東部の都市で、その名は第一次世界大戦における決定的な役割により、歴史の年表に永遠に刻まれています。ムーズ県に位置するこの都市は、歴史的重要性ときらめくムーズ川の静かな美しさを魅力的に融合させています。その過去は紛れもなく深い犠牲によって刻まれていますが、今日のヴェルダンは、しばしば「平和の世界首都」と呼ばれる、追悼と回復力の力強い象徴として立っています。

厳粛な記念碑や戦場を超えて、ヴェルダンは慎重に再建された魅力的な町です。訪問者は、川沿いの遊歩道、静かな公共庭園、そして温かいカフェを散策し、その激動の過去とはまったく対照的な、ゆったりとした生活ペースを体験できます。この都市はまた、誇り高い食文化の伝統と注目すべき建築を維持しており、旅行者に内省し、学び、そしてその不屈の精神を appreciate するよう誘っています。

歴史

大戦の長い影

ヴェルダンの歴史は2千年前に遡りますが、その現代のアイデンティティを深く形作ったのは第一次世界大戦です。この都市はムーズ川沿いの戦略的に重要な要塞であり、ドイツの通信線を脅かし、フランスの国民的士気にとって計り知れない象徴的価値を持っていました。1916年、ドイツ陸軍参謀総長エーリヒ・フォン・ファルケンハインは、フランス軍を消耗戦に引き込み、逃れられないようにすることで「フランスを白く吸い出す」ことを目的とした「ユディメント作戦」と名付けられた攻勢を開始しました。

ヴェルダンの戦いは1916年2月21日、当時最大かつ最長のドイツ軍砲撃で始まり、数百万発の砲弾が発射されました。戦闘は302日間続き、第一次世界大戦で最も長く、人類史上最も犠牲者の多い戦いの一つとなりました。フランス軍は、ドイツ軍によるフォール・ドゥアモン要塞の迅速な占領のような初期のつまずきにもかかわらず、激しく抵抗しました。フランス軍はヴェルダンに師団を交代で投入したため、フランス軍のかなりの部分がこの闘争に参加しました。

この戦いは、過酷な塹壕戦、火炎放射器、そして絶え間ない砲撃によって特徴づけられ、犠牲者の推定70〜80%は砲撃によって引き起こされました。状況は悲惨でした。兵士たちは絶え間ない砲撃に耐え、泥と死体で満たされた地形を戦い、極度の渇きと精神的苦痛に直面しました。1916年12月までに、フランスの反攻により、フォール・ドゥアモン要塞とフォール・ヴォー要塞を含む失われた地域の大部分を奪還しました。この戦いは1916年12月18日に終結し、約377,000人のフランス兵と330,000人のドイツ兵が死亡または負傷するという、驚異的な犠牲者を出しました。フランスはドイツの攻勢を撃退することに成功しましたが、この戦いは両国と景観に消えることのない傷跡を残しました。

第一次世界大戦の壊滅的な被害の後、ヴェルダンは第二次世界大戦でさらにドイツ軍の占領を経験しました。しかし、この都市はその後、細心の注意を払って再建され、平和と追悼の世界的な中心地へと変貌を遂げ、観光と過去を称える深い義務を組み合わせています。

見どころ

ヴェルダンは、その歴史を理解したい人々にとって魅力的な旅程を提供します。まず、2016年に再設計された印象的な施設であるヴェルダン記念博物館(Mémorial de Verdun)から始めましょう。ここでは、遺物、個人の物語、そしてインタラクティブな展示を通じて、戦闘について深く学ぶことができます。

フォール・ドゥアモン納骨堂(Ossuaire de Douaumont)への訪問は不可欠です。この重要な戦争記念碑には、130,000人以上の身元不明のフランス兵とドイツ兵の遺骨が安置されています。その前には、フォール・ドゥアモン国立墓地があり、無数の白い十字架が並び、戦争の人的コストを stark に示しています。

戦闘で重要な役割を果たした、よく保存された軍事構造物、例えばフォール・ドゥアモンフォール・ヴォーを探索しましょう。訪問者は、暗い通路、司令室、そして掩蔽壕を歩き回り、激しい戦闘についての洞察を得ることができます。

もう一つの感動的な場所は、フランス兵の銃剣が、砲弾によって埋葬されたかのように地面から突き出ているユニークな記念碑である銃剣の塹壕(Tranchée des Baïonnettes)です。

没入感のある体験のために、ヴェルダン地下要塞(Citadelle Souterraine)に降りてみましょう。インタラクティブなツアーでは、フランス軍兵士が避難した広大なトンネル網を巡り、オーディオビジュアル投影を使用して戦時中の物語を alive にします。

戦場を超えて、ヨーロッパで最も古いものの一つであるヴェルダン大聖堂や、中世の城壁の一部であるシャテル門を含む、都市の都市遺産を探索しましょう。

訪問時期

ヴェルダンを訪れるのに最適な時期は、4月から6月、そして9月から10月のショルダーシーズンです。これらの月は、天候が一般的に穏やかで快適であり、屋外の史跡や戦場を探索するのに ideal です。夏(6月から8月)は最も暖かい気温と長い日照時間を提供しますが、観光客で最も混雑する可能性もあります。秋は、人出が少なく、戦場地帯の木々に美しい紅葉が見られ、平和な雰囲気を提供します。冬は静かで雰囲気がありますが、一部の場所では営業時間が限られている場合があります。

実用情報

ヴェルダンはコンパクトな都市であり、多くの観光スポットは徒歩で探索できますが、石畳の小道のため、快適なウォーキングシューズが推奨されます。広範囲にわたる戦場や記念碑を訪れるには、これらの場所への公共交通機関が限られているため、organized tour を予約するか、車を所有することをお勧めします。ヴェルダン記念博物館は、チケットや他の場所に関する情報の良い出発点です。シタデルのビジターには、アベニュー・デュ・ソルダ・アンコンヌに無料駐車場があります。現地通貨はユーロ(€)です。ヴェルダンは一般的に安全と考えられていますが、他の観光地と同様に、持ち物には注意を払うことが賢明です。ペットは通常、地下要塞内には許可されていないことに注意してください。

知っておくと良いこと
ヴェルダンはなぜ歴史的に重要なのでしょうか?
ヴェルダンは、1916年2月から12月にかけて行われた、第一次世界大戦で最も長く、最も血生臭く、最も激しい戦いの一つが行われた場所として有名です。フランスの抵抗の象徴であり、フランスとドイツ双方に甚大な犠牲者をもたらしました。
第一次世界大戦に関連するヴェルダンの主な観光スポットは何ですか?
主な観光スポットには、ヴェルダン記念博物館、フォール・ドゥアモン納骨堂と国立墓地、フォール・ドゥアモン、フォール・ヴォー、銃剣の塹壕、そしてヴェルダン地下要塞があります。これらの場所は、戦闘について深い洞察を提供します。
戦場は一人で訪れることができますか?
一部のエリアはアクセス可能ですが、これらの広範囲にわたる場所への公共交通機関が不十分なため、戦場や記念碑を訪れるには organized tour を利用するか、車を所有することを強くお勧めします。
ヴェルダンは子供に適していますか?
歴史的重要性は計り知れませんが、地下要塞のような一部の場所では、幼い子供(ワゴンへの乗車は8歳未満は許可されていません)に制限があります。また、戦場の厳粛な性質は、非常に若い訪問者にとっては intense に感じられる可能性があります。
ヴェルダンは第一次世界大戦の歴史以外に何で知られていますか?
戦争の遺産を超えて、ヴェルダンは、ドラジェ(砂糖でコーティングされたアーモンド)、ムーズ川沿いの魅力的な川辺の景色、そしてヴェルダン大聖堂を含むよく保存された都市遺産など、その食文化の伝統で知られています。
ヴェルダンには毎年恒例のイベントがありますか?
6月と7月には、ヴェルダンは毎週金曜日と土曜日の夜に「炎から光へ」という大規模なサウンド&ライトショーを開催し、300人の俳優が出演し、戦闘中に亡くなった人々へのトリビュートとして上演されます。
地図上

Verdun in your own language — all 32· 32

Verdun in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 グラン・テスト
Verdun
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Verdunの鍵を手に入れる