Vézelay, FranceBenjamin Smith / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Vézelay

Self-guided audio walking tour of Vézelay — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where stone and light tell stories of pilgrimage and power.

Vézelayの秘密

Vézelay、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
大聖堂の身廊

ヴェズレー大聖堂の中世の建築家たちは、太陽という秘密の協力者を持っていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
マグダラのマリアの地下聖堂

何世紀にもわたって巡礼者を引きつけてきたヴェズレーの最も神聖な所有物は、見た目ほど単純ではありません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ヴェズレーの古代の通り

ヴェズレーのメインストリートを歩いていると、映画史の足跡をたどっているかもしれません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Vézelayのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Vézelayの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Vézelay — Ancient stone gatehouse with a pathway leading through
Photo: Alexander Van Steenberge / Unsplash
Vézelay — Old stone building with a red door and shutters
Photo: Alexander Van Steenberge / Unsplash
Vézelay — Narrow cobblestone street with stone buildings and arches
Photo: Alexander Van Steenberge / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Vézelay

Vézelayのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Vézelayについて

の物語 Vézelay

ヴェズレーは「永遠の丘」から、キュール渓谷とモルヴァン地域自然公園を見渡すようにそびえ立ち、時が止まったかのような村です。一本の長く急な通りは、ロマネスク建築の傑作でありユネスコ世界遺産でもある壮大なサント・マドレーヌ大聖堂へと続いています。美しい村であるだけでなく、ヴェズレーは千年以上にわたり精神的な灯台として、巡礼者、王、芸術家をその神聖な地に引きつけてきました。

フランスで最も美しい村の一つとして公式に認められている、この小さくも力強い村は、永続的な物語、文化的な深み、そして静かな自然の美しさがユニークに融合しています。古代の城壁から職人の店まで、ヴェズレーは訪問者を中世の小道を散策し、ブルゴーニュのブドウ畑と森の広大な景色を吸収し、過去との深いつながりを感じることを誘います。

歴史

聖なる丘は遺物と十字軍によって変貌を遂げる

ヴェズレーの歴史は、9世紀に設立されたベネディクト会修道院と不可分に結びついています。この村の重要性が高まり始めたのは、11世紀半ばにエフェソスから救い出されたとされるマグダラのマリアの遺物を収蔵していると主張されたからです。1058年に教皇スティーブン9世によって公式に認められたこの主張は、ヴェズレーを中世ヨーロッパで最も重要な巡礼地の1つにし、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の重要な出発点へと変貌させました。

巡礼者の流入は莫大な富と影響をもたらし、ヴェズレーをヨーロッパの宗教的・政治的生活の中心に据えました。1146年には、クレルヴォーのベルナルドゥスがルイ7世国王の臨席のもと、ここで第二次十字軍を説きました。数十年後の1190年には、イングランドのリチャード獅子心王とフランスのフィリップ2世が、第三次十字軍に出発する前にヴェズレーで会合しました。

現在の大聖堂であるサント・マドレーヌ大聖堂は、主に1120年から1150年の間に建設され、この熱烈な信仰と建築革新の時代の証となっています。しかし、ヴェズレーの運命は変わりました。13世紀後半、プロヴァンスのサン・マクサン・ラ・サント・ボームでマグダラのマリアの遺体が発見されたことにより、ヴェズレーへの巡礼は衰退しました。修道院は、宗教戦争とフランス革命の間にさらに被害を受け、その大部分が破壊され、教会と会衆の間だけが残りました。

19世紀までに、大聖堂は荒廃していました。その救済は、1840年に始まったウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュックによる綿密な修復作業によってもたらされました。現代の保存活動における先駆的なものと見なされている彼の作品は、大聖堂の壮大さを復活させ、ロマネスク美術の傑作としての地位を確固たるものにしました。今日、その大聖堂とともに村全体が、その深遠な歴史的・建築的重要性から、ユネスコ世界遺産に登録されています。

見どころ

ヴェズレーの中心的な魅力は、サント・マドレーヌ大聖堂です。この12世紀のロマネスク様式の驚異は、調和のとれたデザイン、聖書の場面を描いた複雑な彫刻が施された柱頭、そして使徒たちに諸国民を改宗させるよう命じるキリストを描いた内部ポータルの上の印象的なティンパヌムで称賛されています。マグダラのマリアの遺物とされるものが保管されている、大聖堂で最も古い部分の一つである地下聖堂も見逃せません。大聖堂の内部は驚くほど明るく、印象的な縞模様の石のデザインと、後に加えられたゴシック様式の聖歌隊席があります。

大聖堂 beyond、ワイン生産者がかつて所有していた中世やルネサンス様式の家々が並ぶ村の石畳の通りを散策してください。村の麓にある2つの塔を持つ印象的なポルテ・ヌーヴから入ってください。作家の旧邸宅であり、現在は大聖堂とキュール渓谷の景色を望むテラス付きの庭園を持つ博物館であるメゾン・ジュール・ロワを探索してください。ムゼ・ゼルヴォス – メゾン・ロマン・ロランには、ピカソ、ミロ、ジャコメッティなどの作品を含む、印象的な現代美術コレクションが収蔵されています。大聖堂の修復に興味のある方のために、ムゼ・ド・ロワ・ヴィオレ・ル・デュックは、建築家が作業中に交換された元の彫刻やレリーフを展示しています。

訪問時期

ヴェズレーは一年中訪れることができ、それぞれの季節が異なる雰囲気を提供します。春と秋は、快適な気候と少ない混雑のため、巡礼路を歩くのに特に推奨されます。秋は、朝霧が晴れると静かな風景を提供し、周囲のブドウ畑は風光明媚な美しさをもたらします。夏は暑くなることがありますが、村は主要な通りから離れると驚くほど静かです。夏至または冬至(特に6月20日から30日および12月全体)の時期に訪れると、大聖堂の意図的な光の現象を目撃できるユニークな体験です。

実用情報

ヴェズレーは、フランス北中部ブルゴーニュ=フランシュ=コンテ地域に位置し、オセールから南へ約50キロメートルです。パリからは、A6高速道路経由で約2時間半のドライブです。車で来る場合は、村の下部に駐車し、急なメインストリートを徒歩で上がることをお勧めします。公共交通機関はより困難になる可能性がありますが、パリ(ベルシー駅)からセルミゼール(ヴェズレーから10キロメートル)への電車があり、その後タクシーまたはシャトルがあります。村はコンパクトで徒歩で簡単に探索できます。追加のコンテキストのために、スマートフォンに無料のガイドツアーをダウンロードすることを検討してください。地元の特産品については、Rue St-ÉtienneとRue St-Pierreの職人の店で、蜂蜜、マスタード、地元のヴェズレーAOC白ワインを探してください。

知っておくと良いこと
ヴェズレーは何で最もよく知られていますか?
ヴェズレーは主に、中世にマグダラのマリアの遺物とされるものがあったため、主要な巡礼地であったユネスコ世界遺産、サント・マドレーヌ大聖堂で知られています。
ヴェズレーはサンティアゴ・デ・コンポステーラの出発点ですか?
はい、ヴェズレーはサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路のフランスにおける4つの歴史的な出発点の一つであり、特にヴェズレーの道またはヴィア・レモヴィケンシスとして知られています。
ヴェズレーではどのような建築物が見られますか?
ヴェズレーは、その特徴的な彫刻が施されたティンパヌム、柱頭、そして明るい身廊を持つ12世紀のサント・マドレーヌ大聖堂に特に顕著なロマネスク建築で称賛されています。
大聖堂以外にヴェズレーには他のアトラクションがありますか?
はい、訪問者はメゾン・ジュール・ロワ、ムゼ・ゼルヴォス(現代美術)、ムゼ・ド・ロワ・ヴィオレ・ル・デュック、そして職人の店がある魅力的な中世の通りを探索できます。
ヴェズレーで地元のワインを味わうことはできますか?
はい、ヴェズレーの丘では、主にシャルドネ種から作られる、ヴェズレーAOCとして知られる爽やかな白ワインが生産されています。多くの地元のドメーヌでワインテイスティング体験ができます。
ヴェズレーの「永遠の丘」とは何ですか?
「永遠の丘」(Colline Éternelle)とは、ヴェズレー村とその大聖堂が建つ、周囲のブルゴーニュの田園地帯のパノラマビューを提供する、目立つ丘のことです。
地図上

Vézelay in your own language — all 32· 32

Vézelay in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ブルゴーニュ=フランシュ=コンテ
Vézelay
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Vézelayの鍵を手に入れる