今日あなたが見ている都市は、ビジャリカが最初にあった場所ではありません。その最初の場所は、自然の力によって何度も放棄され、再建されました。
Chile hoy / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsVillarrica
Self-guided audio walking tour of Villarrica — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the earth breathes fire, and ancient spirits linger by the lake's edge.”
Villarrica、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ビジャリカ火山の火口を覗き込むと、世界でも数少ない活火山が共有する地質学的な驚異を垣間見ることができます。
一般的なお土産を期待するかもしれませんが、ここの市場には料理の秘密、チリとドイツの影響の両方の物語を語る地元のペストリーがあります。
Villarricaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Villarrica?
Villarricaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Villarrica
ビジャリカは、チリ南部のアラウカニア州にある都市で、ビジャリカ湖の西岸に位置し、活火山であるビジャリカ山の影にあります。この地域は、鬱蒼とした森、澄んだ川、そして山頂によって特徴づけられる自然の楽園です。約5万5千人の人口を持つこの都市は、大都市とは一線を画す、温かい町の雰囲気を保っています。
この都市はアウトドアアクティビティの中心地として、温泉でのリラクゼーションからスキー、ラフティングまで、あらゆる機会を提供しています。ビジャリカはまた、プコンとリカン・ライの間を移動する観光客の拠点でもあり、年間を通じてサービスとインフラを提供しています。雪を頂いた火山と湖に囲まれたその景観は、ウォータースポーツ、広大な景色、そして自然とのつながりを求める人々を惹きつけています。
灰と紛争から蘇った都市
ビジャリカは、当初サンタ・マリア・マドレナ・デ・ラ・ビジャ・リカと呼ばれ、1552年にスペインの征服者ジェロニモ・デ・アルデレテによって、総督ペドロ・デ・バルディビアの命令により設立されました。その名前は「豊かな町」を意味し、周辺の山々や川床に豊富な金銀鉱床があるというスペイン人の信念から選ばれました。この鉱物資源への期待と、チリ中部とアンデス山脈の峠を結ぶ戦略的な立地が、初期の入植を推進しました。
しかし、ビジャリカの初期の歴史は、先住民マプチェ族との激しい紛争によって特徴づけられました。1554年のトゥカペル合戦とペドロ・デ・バルディビアの死の後、この都市は放棄されました。5年後にガルシア・フルタド・デ・メンドーサによって再建されました。この都市は存続し、1575年の大地震さえも乗り越えました。しかし、継続的なアラウコ戦争により、3年間の包囲の後、1602年にスペイン人によって完全に破壊され放棄され、その領土はほぼ3世紀にわたってマプチェ族の支配下にありました。
ビジャリカの近代史は、1882年12月31日に古代遺跡の跡地に公式に「第二次建都」として始まりました。この再建はチリ政府とマプチェ族との合意の一部でしたが、マプチェ族の間で約束の不履行に対する不満が高まり、さらなる反乱と近くに要塞が建設され、後にプコン市となりました。再建後、チリ政府は19世紀後半にヨーロッパからの移民、特にスイス、ドイツ、オーストリアの家族を招き、入植を奨励しました。鉄道は1933年にビジャリカに到達し、貿易と観光を大幅に後押しし、最初のホテルは1923年にオープンしました。
活火山であるビジャリカ山も、1948年、1964年、1971年の顕著な噴火で都市の歴史に大きな役割を果たし、被害をもたらし、景観を形成しました。これらの困難にもかかわらず、ビジャリカは一貫して回復力を示し、その度に再建と復興を遂げ、「不死鳥の都市」というニックネームを得ています。
ビジャリカは、自然の壮大さと文化的な体験が融合した場所です。最も際立った特徴は、市内のほとんどどこからでも見える活火山であるビジャリカ火山です。夏の間はガイド付きの登山が人気で、チリ湖水地方の広大な景色を眺めることができます。36km離れた場所にあるビジャリカ国立公園は、火山の自然の美しさを保護しており、アラウカリアやレンガの森を抜けるトレイルを提供しています。
市はビジャリカ湖の岸辺に位置し、夏の間はウォータースポーツ、ビーチアクティビティ、夕日の写真撮影の中心となります。黒砂のビーチがあるウォーターフロントの遊歩道、コスタネラがあります。近くには、カラフケン、カブルグア、ウイリピルン、コリコなどの湖もあり、ウォーターアクティビティの機会を提供しています。この地域は、43℃から90℃の温度を持つ数多くの温泉でも知られており、コニャリペ、サン・ルイス、ウイフェ、パルギン、リキネなどの人気のある場所が含まれます。文化的な洞察を得るには、ビジャリカ博物館や地元の工芸品を扱う工芸品フェアを探索してください。トルトゥエン川にかかる古い橋を散策すると、町と火山の両方の景色を眺めることができます。
暖かい気候のアクティビティを楽しむためにビジャリカを訪れるのに最適な時期は、南半球の夏、12月下旬から2月下旬にかけてです。この期間は、日中の気温は快適で、平均22〜23℃、降水量は最小限です。湖のアクティビティ、ハイキング、火山登山に最適です。夏はピークシーズンですが、春(9月〜11月)は穏やかな気候と花が咲き誇る風景で、ハイキングに適しています。冬(6月〜8月)は気温が約6〜7℃に下がり、降水量が多く、月に21日も雨が降ることがあります。しかし、冬は近くのスキーセンターを訪れたり、温泉を楽しんだりするのに最適です。
ビジャリカへは、約54km離れたテームコにあるラ・アラウカニア国際空港(ZCO)に飛行機で到着し、その後タクシーまたは送迎を利用するのが最も便利です。あるいは、一部の旅行者は約25km南東にあるプコン空港(ZPC)を利用します。バスは一般的な交通手段であり、サンティアゴや他の都市からビジャリカへの路線を持ついくつかの会社があります。市内では徒歩で移動しやすいですが、周辺の観光スポットを巡るには車が推奨されます。レンタカーやプライベート送迎は、特にピークシーズンには事前に予約する必要があります。地元の市場や小さなカフェではチリペソが必要ですが、大きなお店ではカードが利用できます。市外局番は45です。火山登山を計画している場合は、SERNAGEOMINからの火山警報レベルを常に監視してください。
- ビジャリカ火山は何で知られていますか?
- ビジャリカ火山はチリで最も活発な火山の1つであり、火口内に活発な溶岩湖があることで知られています。
- ビジャリカは家族連れに適した旅行先ですか?
- はい、ビジャリカでは、湖でのレクリエーション、ビジャリカ国立公園での穏やかなハイキング、温泉でのリラクゼーションなど、家族向けのさまざまなアクティビティを提供しています。
- ビジャリカではどのような料理が期待できますか?
- 伝統的なチリ料理や地元のシーフードが楽しめます。ドイツの影響により、*クーヘン*(フルーツ入りのケーキ)や様々なエンパナーダも見つかります。
- ビジャリカには文化イベントがありますか?
- ビジャリカ文化センターでは、コンサートなどの様々なプログラムが開催されることがよくあります。この地域はまた、先住民マプチェ族の伝統を祝います。
- ビジャリカ旅行には何を持参すべきですか?
- 気温が大きく変動する可能性があるため、重ね着できる服を持参してください。夏は、涼しい夜のために軽い服とジャケットを持参してください。冬は、暖かく防水性のある服が不可欠です。温泉用の水着と丈夫なハイキングブーツを忘れないでください。
- 活火山が近くにあるビジャリカへの訪問は安全ですか?
- ビジャリカ火山は火山学者によって綿密に監視されており、警報が発令されます。火山の警報状況に関する情報を常に把握し、地方自治体やガイドの指示に従うことが重要です。
Villarrica in your own language — all 32· 32
Villarrica in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara