プールと崩れかけた壁の向こうに、かつてスルタンに脱出ルートを提供した秘密の通路がありました。
Chainwit. / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsYogyakarta
Self-guided audio walking tour of Yogyakarta — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient wonders meet Javanese artistry.”
Yogyakarta、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
インドで最も活発な火山の斜面に住むコミュニティは、安全のためだけでなく、精神的な守護者をなだめるために敬意を表しています。
ここで目隠しをして2本のガジュマルの木の間を歩こうとすることは、単なるゲームではなく、驚くべき地元の信念が込められた内なる純粋さの試練です。
Yogyakartaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Yogyakarta?
Yogyakartaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Yogyakarta
インドネシア、ジャワ島に位置するジョグジャカルタは、住民から「ジョグジャ」の愛称で親しまれ、文化と古くからの伝統が息づく街です。インドネシアで唯一君主制を維持している王都であり、独自の文化的・精神的な中心地としての地位を確立しています。バレエ、バティック、ワヤン(影絵芝居)などの古典ジャワ芸術の中心地として高く評価されており、伝統と現代性が魅力的に融合しています。活気ある芸術シーンに加え、ジョグジャカルタは多くの大学を擁する重要な教育ハブでもあり、その中には名門ガジャマダ大学も含まれます。
この特別な地域は、北は活発なメラピ山の斜面から南は波打ち際が広がる海岸線まで広がり、探検に多様な景観を提供しています。旅行者は、古代の驚異、活気ある市場、豊かな食文化に浸ることができます。荘厳な寺院、伝統工芸品、あるいは人々の親切さに惹かれるかどうかにかかわらず、ジョグジャカルタは魅力的で手頃な旅行体験を提供します。
ジャワ王国の揺りかご
ジョグジャカルタの物語は、16世紀から17世紀にかけてジャワ島で強大な勢力を誇ったマタラム王国と深く結びついています。現在ジョグジャカルタ南東部の地区であるコタゲデは、1587年から1613年までマタラム王国の首都でした。王国はスルタン・アグン・ハニョクロクスモ(1613–1645)の下で最盛期を迎え、ジャワ島の大部分にその影響力を拡大しました。
しかし、内部の権力闘争とオランダ東インド会社の台頭は、マタラム王国の衰退を招きました。1755年2月13日のギヤンティ条約は、重要な転換点となりました。この協定により、マタラム王国はヨグジャカルタ・スルタン国(ンガイヨグジャカルタ・ハディニングラット)とスラカルタ・ハディニングラット・スナン国という2つの独立国家に正式に分割されました。マンクブミ王子がヨグジャカルタの初代スルタンとなり、ハメンクブウォノ1世の称号を名乗りました。その後、彼は37年かけて、王宮(クラトン)を中心とした新しい首都ジョグジャカルタを建設しました。
インドネシア国民革命(1945–1949)の間、ジョグジャカルタは極めて重要な役割を果たし、1946年から1948年にかけてジャカルタがオランダに陥落した後、インドネシア共和国の首都を務めました。スルタン・ハメンクブウォノ9世とパク・アラム8世殿下の支援は不可欠であり、1950年8月3日に彼らの王領がヨグジャカルタ特別州として統合されることにつながりました。今日、ヨグジャカルタのスルタンは、この地域の永続的な歴史的・文化的意義の証として、特別州の世襲知事というユニークな地位を占めています。
ジョグジャカルタへの旅は、象徴的な寺院を体験せずに終わることはできません。ユネスコ世界遺産に登録されている荘厳なボロブドゥール寺院は、地球上で最大の仏教記念碑であり、9つのレベル、2,672枚の彫刻パネル、504体の仏像を備えています。多くの旅行者は、忘れられない体験のためにボロブドゥールからの日の出を鑑賞することを選びます。同様に印象的なのが、シヴァ、ヴィシュヌ、ブラフマーに捧げられた9世紀のヒンドゥー教寺院複合施設であるプランバナン寺院で、そのそびえ立つ尖塔建築と精緻なレリーフで知られています。
市内では、王宮であり文化センターでもあるクラトン(スルタンの宮殿)を探索しましょう。近くにあるタマン・サリ水城は、かつての王室の庭園と沐浴施設で、スルタンの余暇を垣間見ることができます。活気ある都会的な体験には、ジャラン・マリオボロが有名なショッピングストリートで、特に夕方には屋台、バティック生地、ジャワ彫刻、地元のストリートアーティストが賑わっています。屋台で提供されるジャックフルーツのカレーであるグデグのような地元の名物料理を試す機会をお見逃しなく。
4月から10月までの乾季は、一般的にジョグジャカルタを訪れるのに最も適した時期と考えられています。この時期は、雨が少なく暖かく晴れた日が多いため、特に寺院訪問などのアウトドアアクティビティに理想的です。気温は通常24℃から32℃の間です。最も観光客が多いのは7月から8月にかけてで、ヨーロッパの夏休みとインドネシアの学校の休暇が重なるため、混雑し、価格が高くなる可能性があります。快適な気候と少ない訪問者のバランスを取るには、5月〜6月または9月〜10月のショルダーシーズンに訪れることを検討してください。
ジョグジャカルタ国際空港(YIA)(IATA:YIA)が主要な玄関口で、プロゴレジョ県にあり、市内中心部から約45kmの距離にあります。YIAから市内中心部へは、電車で約40分、料金は約20,000ルピア、またはDAMRIのシャトルバスでアクセスできます。ジョグジャカルタ市内では、公共交通機関として、予算に優しく主要な観光スポットをカバーするTrans Jogjaバスシステムがあります。より柔軟に移動したい場合は、GojekやGrabのような配車アプリがバイクと車の両方で広く利用可能です。伝統的なベチャック(自転車タクシー)やアンドン(馬車)は、マリオボロ通りなどのエリアを探索するユニークな方法を提供します。
現地の言語はジャワ語とインドネシア語です。ジャワ語は地方語ですが、インドネシア語は国語であり、多くの地元の人々、特に観光地では英語を話すことができます。通貨はインドネシアルピア(IDR)です。
- ジョグジャカルタは何で有名ですか?
- ジョグジャカルタはインドネシアの文化首都として有名で、バティック、伝統舞踊、影絵芝居などの古典ジャワ芸術で称賛されています。また、ユネスコ世界遺産に登録されているボロブドゥール寺院とプランバナン寺院への近さ、そして現在も君主制によって統治されているインドネシア唯一の都市としても知られています。
- ジョグジャカルタには何日間滞在すべきですか?
- ボロブドゥール寺院、プランバナン寺院、クラトン、タマン・サリ、マリオボロ通りなど、ジョグジャカルタの主要な観光スポットを十分に体験するには、少なくとも3〜5日間滞在することをお勧めします。
- ジョグジャカルタの現地通貨と公用語は何ですか?
- 現地通貨はインドネシアルピア(IDR)です。公用語はインドネシア語ですが、ジャワ語も広く話されており、ほとんどの観光地では英語が通じます。
- ジョグジャカルタは観光客にとって安全ですか?
- ジョグジャカルタは一般的に観光客にとって安全な場所と考えられています。ただし、他の旅行先と同様に、特に混雑した場所では周囲に注意を払い、持ち物を保護するための標準的な予防措置を講じることが常に賢明です。
- ジョグジャカルタ国際空港(YIA)から市内中心部への交通手段は何ですか?
- ジョグジャカルタ国際空港(YIA)から市内中心部(トゥグ駅)まで、電車で約40分、またはDAMRIシャトルバスでアクセスできます。GojekやGrabのような配車サービスも利用可能です。
- ジョグジャカルタで試すべき伝統料理は何ですか?
- 若いジャックフルーツをココナッツミルクと黒糖で煮込んだ伝統料理である*グデグ*を試すことをお勧めします。通常、ご飯やその他の付け合わせと一緒に提供されます。他にも人気のある地元の軽食には*バクピア*があります。
Yogyakarta in your own language — all 32· 32
Yogyakarta in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara