Imponująca wenecka Fortezza, zbudowana w celu ochrony Réthymno przed najeźdźcami, kryje w swoich murach zaskakującą tajemnicę.
Lapplaender / CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia CommonsRethymno
Samodzielna audio-wycieczka po Rethymno — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.
“Where Venetian elegance meets Cretan soul.”
Rethymno, jak nikt o nim nie opowiada.
Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.
Uderzający minaret Meczetu Neratze, charakterystyczny punkt panoramy Réthymno, ma przeszłość, która może Cię zaskoczyć.
Malownicza latarnia morska w Porcie Weneckim w Réthymno, będąca latarnią od wieków, nie jest do końca tym, czym się wydaje.
Odkryj każdy sekret Rethymno
Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.
Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.



Ile masz czasu w Rethymno?
Twój samodzielny audioprzewodnik po Rethymno jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.
KupSkieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź
Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.
Historia Rethymno
Réthymnon, często nazywany Rethymno, to miasto na Krecie w Grecji, które oferuje urzekające połączenie wpływów weneckich i osmańskich, a wszystko to na tle autentycznego kreteńskiego życia. Jego Stare Miasto jest uważane za jedno z najlepiej zachowanych na Krecie, z wciąż stojącymi budynkami z XVI wieku, z łukowymi drzwiami i kamiennymi schodami. Spacer wąskimi, brukowanymi uliczkami przypomina podróż w czasie, odsłaniając architektoniczną historię mówiącą o jego zróżnicowanej przeszłości.
Urok miasta rozciąga się od zabytkowych zabytków po tętniącą życiem współczesną atmosferę. W historycznym centrum znajdziesz dynamiczną mieszankę sklepów, kawiarni i tawern. Poza Starym Miastem, Réthymnon oferuje najdłuższą plażę Krety, rozciągającą się na 12 kilometrów, zapewniając wiele możliwości relaksu i aktywności wodnych. Niezależnie od tego, czy przyciąga Cię starożytna historia, piękno architektoniczne, czy po prostu spokojne śródziemnomorskie tempo, Réthymnon oferuje wyjątkowe i satysfakcjonujące doświadczenie.
## Od starożytnych korzeni do weneckiej świetności Historia Réthymnon sięga okresu neolitu, z dowodami ludzkiej obecności na wzgórzu Paleokastro między 6000 a 3800 rokiem p.n.e. Starożytne miasto 'Rhithymna' rozwijało się w IV i III wieku p.n.e., nawet biło własne monety, z których jedna przedstawiała dwa delfiny – obecnie symbol miasta.
Znaczący wzrost nastąpił w okresach minojskim i mykeńskim, ale to pod rządami Wenecjan, którzy przejęli Kretę w 1211 roku, Réthymnon zaczął się naprawdę rozwijać jako ważny ośrodek handlowy. Strategicznie położony między Heraklionem a Chanią, Wenecjanie dostrzegli jego znaczenie handlowe i podjęli znaczące wysiłki fortyfikacyjne. Stare Miasto, czyli palia poli, zostało niemal całkowicie zbudowane przez Republikę Wenecką, a wiele z jego XVI-wiecznej architektury, charakteryzującej się eleganckimi łukowymi drzwiami i kamiennymi schodami, do dziś zachowało się w niezwykłym stanie.
## Rządy osmańskie i kreteński opór Okres wenecki miasta został przerwany przez niszczycielskie najazdy piratów, zwłaszcza Barbarossy w 1538 roku, co skłoniło do budowy potężnej twierdzy Fortezza w latach 1573-1580 w celu obrony przed dalszymi atakami i inwazjami osmańskimi. Pomimo tych obron, Réthymnon uległ Imperium Osmańskiemu w 1646 roku po dwumiesięcznym oblężeniu, co oznaczało początek prawie trzech wieków panowania osmańskiego. W tym okresie wiele kościołów zostało przekształconych w meczety, a wygląd miasta zmienił się wraz z dodaniem minaretów i innych elementów architektury osmańskiej.
Kreta była ogniskiem oporu przeciwko rządom osmańskim, a Réthymnon odegrał rolę w rewolucji w 1866 roku, która doprowadziła do tragicznego zniszczenia klasztoru Arkadi, potężnego symbolu kreteńskiego buntu. Okupacja osmańska zakończyła się w 1897 roku, po czym nastąpił krótki okres okupacji rosyjskiej do 1907 roku. Kreta ostatecznie zjednoczyła się z Grecją w 1913 roku. XX wiek przyniósł kolejne wyzwania, w tym bombardowania podczas bitwy o Kretę w II wojnie światowej i późniejszą okupację niemiecką, która pozostawiła części miasta zniszczone. Dziś Réthymnon czerpie zyski z turystyki i rolnictwa, zwłaszcza produkcji oliwy z oliwek, jednocześnie zachowując swoją wielowarstwową historię dla zwiedzających.
Rozpocznij swoją eksplorację od Fortezza w Rethymno, masywnej weneckiej twierdzy z XVI wieku na wzgórzu Paleokastro. Oferuje ona rozległe widoki na miasto, port wenecki i Morze Kreteńskie. W jej murach znajdziesz Meczet Sułtana Ibrahima, pierwotnie kościół wenecki, a także magazyny i bastiony.
Zejdź do Starego Miasta, labiryntu wąskich, brukowanych uliczek wyłożonych weneckimi rezydencjami i budynkami z epoki osmańskiej. Poszukaj Bramy Guora (znanej również jako Megali Porta lub Wielka Brama), ostatniego zachowanego fragmentu weneckich murów miejskich z XVI wieku, oznaczającego wejście do historycznego centrum. Fontanna Rimondi, zbudowana w 1626 roku, posiada trzy lwie głowy, z których tryska woda do basenów i nosi herb rodziny Rimondi.
Loggia Wenecka, niegdyś miejsce spotkań weneckiej szlachty, mieści obecnie biuro informacji Ministerstwa Kultury i Sportu. W pobliżu Meczet Neratze, rozpoznawalny po wysokim minarecie z dwoma balkonami, był pierwotnie kościołem augustianów, a obecnie funkcjonuje jako konserwatorium muzyczne. Zakończ swój spacer w malowniczym Porcie Weneckim, gdzie kolorowe łodzie rybackie kołyszą się obok latarni morskiej zbudowanej przez Egipcjan.
Réthymnon cieszy się klimatem śródziemnomorskim z długimi, gorącymi latami i łagodnymi zimami. Idealnym czasem na odwiedziny w celu skorzystania z ciepłej pogody i zrównoważonej liczby turystów są sezony przejściowe: maj, czerwiec, wrzesień i październik. W tych miesiącach temperatury są przyjemne (około 18°C do 25°C), a morze jest wystarczająco ciepłe do pływania, podczas gdy szczytowe letnie tłumy lipca i sierpnia są mniej intensywne. Lipiec jest najgorętszym miesiącem, ze średnimi temperaturami maksymalnymi 32°C.
Réthymnon nie posiada własnego lotniska; najbliższe znajdują się w Heraklionie i Chanii. Możesz polecieć do jednego z nich (Heraklion dla lotów międzynarodowych i krajowych, Chania dla lotów bezpośrednich z niektórych miast europejskich), a następnie wziąć autobus lub wynająć samochód do Réthymno. Stare Miasto jest w dużej mierze strefą pieszą, więc wygodne buty są niezbędne do poruszania się po brukowanych uliczkach. Jeśli planujesz zwiedzać poza miastem, zaleca się wynajem samochodu; parking jest dostępny poza weneckimi murami.
Do zwiedzania samego miasta, wszystko w obrębie Starego Miasta jest zazwyczaj w zasięgu 15-minutowego spaceru. Lokalne autobusy łączą z pobliskimi plażami i wioskami. Sugerowana trasa na dzień w Réthymno obejmuje zwiedzanie Starego Miasta, wizytę w Fortezza i posiłek w tradycyjnej tawernie.
- Z czego słynie Réthymnon?
- Réthymnon słynie z wyjątkowo dobrze zachowanego Starego Miasta, połączenia architektury weneckiej i osmańskiej, imponującej twierdzy Fortezza oraz długiej piaszczystej plaży.
- Czy po Réthymno można spacerować?
- Tak, Stare Miasto Réthymno jest w dużej mierze strefą pieszą i bardzo łatwo się po nim poruszać, z większością atrakcji w zasięgu 15-minutowego spaceru. Zalecane są wygodne buty na brukowane ulice.
- Jakie są główne zabytki historyczne w Réthymno?
- Główne zabytki historyczne to twierdza Fortezza, port wenecki z latarnią morską, fontanna Rimondi, Meczet Neratze (obecnie konserwatorium muzyczne) i Brama Guora.
- Kiedy najlepiej odwiedzić Réthymno, aby cieszyć się dobrą pogodą i mniejszą liczbą turystów?
- Sezony przejściowe, czyli maj, czerwiec, wrzesień i październik, oferują dobrą równowagę ciepłej pogody i mniejszej liczby turystów w porównaniu do szczytowych miesięcy letnich, czyli lipca i sierpnia.
- Czy w Réthymno są plaże?
- Tak, Réthymnon oferuje najdłuższą plażę Krety, rozciągającą się na 12 kilometrów na wschód od miasta, oferującą różnorodne sporty wodne i zaciszne zatoczki.
- Jak dostać się do Réthymno?
- Możesz polecieć na lotnisko Heraklion International Airport (HER) lub Chania International Airport (CHQ), a następnie wziąć autobus lub wynająć samochód, aby dotrzeć do Réthymno.
Rethymno in your own language — all 32· 32
Rethymno in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- AngielskiEnglish
- FrancuskiFrançais
- HiszpańskiEspañol
- NiemieckiDeutsch
- WłoskiItaliano
- PortugalskiPortuguês
- NiderlandzkiNederlands
- Polski
- SzwedzkiSvenska
- DuńskiDansk
- NorweskiNorsk
- FińskiSuomi
- RosyjskiРусский
- UkraińskiУкраїнська
- TureckiTürkçe
- CzeskiČeština
- WęgierskiMagyar
- RumuńskiRomână
- BułgarskiБългарски
- GreckiΕλληνικά
- Japoński日本語
- Koreański한국어
- Chiński中文
- Arabskiالعربية
- Hebrajskiעברית
- Hindiहिन्दी
- Tajskiไทย
- WietnamskiTiếng Việt
- IndonezyjskiBahasa Indonesia
- MalajskiBahasa Melayu
- KatalońskiCatalà
- BaskijskiEuskara