Civita, ItalyOrlando Paride / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
IT

Civita

Self-guided audio walking tour of Civita — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

A village suspended in time, clinging to life on a crumbling cliff.

Os segredos de Civita

Civita, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
O Túnel Bucaione

Abaixo de Civita, uma passagem misteriosa sugere um mundo antigo muito maior.

História completa desbloqueada no tour
Casa de Infância de São Boaventura

Um dos pensadores medievais mais influentes da Itália nasceu aqui, mas sua casa já se foi há muito tempo.

História completa desbloqueada no tour
O Nome 'Bagnoregio'

A cidade maior de Bagnoregio, conectada a Civita, tem um nome enraizado em uma cura real.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Civita

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Civita

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Civita — lighted houses near ocean
Photo: Bjorn Snelders / Unsplash
Civita — A river running through a lush green hillside
Photo: Raymond Petrik / Unsplash
Civita — concrete houses near trees
Photo: Josh Hild / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Civita?

O seu tour áudio autoguiado de Civita está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Civita

A história de Civita

Civita di Bagnoregio, frequentemente chamada de 'A Cidade que Morre' (La città che muore), é uma aldeia hipnotizante na Itália central, situada precariamente no topo de um planalto vulcânico. Seu isolamento dramático, acessível apenas por uma longa ponte pedonal, a torna um destino verdadeiramente único. Este antigo assentamento, fundado pelos etruscos há mais de 2.500 anos, parece suspenso no tempo, oferecendo aos visitantes um profundo senso de história e uma conexão íntima com uma paisagem que batalha constantemente contra as forças da natureza.

Ao atravessar a ponte, as vistas do Valle dei Calanchi circundante — um vale impressionante de terras ermas de argila — revelam os processos geológicos que moldaram o destino de Civita. A aldeia em si é um labirinto de edifícios medievais de pedra, vielas estreitas e praças íntimas, adornadas com flores delicadas e plantas trepadeiras. É um lugar onde cada canto parece guardar uma história, convidando você a vaguear e simplesmente estar, em vez de apressar-se por uma lista de atrações.

História

## Da Fortaleza Etrusca à 'Cidade que Morre' A história de Civita di Bagnoregio remonta a mais de 2.500 anos, começando com os etruscos que fundaram o assentamento por volta de 500 a.C. Eles escolheram estrategicamente esta localização elevada por suas vantagens defensivas e vistas panorâmicas sobre o vale do rio Tibre. Os etruscos planejaram a cidade com um sistema de ruas ortogonais, um plano ainda evidente no traçado medieval de hoje, e a desenvolveram em um próspero centro comercial. Vestígios de sua presença permanecem, incluindo o túnel Bucaione e evidências de tumbas escavadas nas falésias.

Após o domínio etrusco, Civita caiu sob o domínio romano por volta de 265 a.C. Os romanos continuaram o trabalho etrusco de drenagem de água da chuva e contenção de riachos, reconhecendo a importância de gerenciar a paisagem instável. Após a queda do Império Romano do Ocidente, a área experimentou dominações sucessivas por visigodos, godos, bizantinos e lombardos. Foi durante o período lombardo que o assentamento próximo, agora Bagnoregio, ganhou seu nome 'Balneum Regis' (banho do rei), ligado ao Rei Desidério.

A Idade Média viu Civita crescer, tornando-se uma comuna livre por volta de 1100. Esta era trouxe prosperidade e viu a construção de muitos dos edifícios medievais visíveis hoje, incluindo a estrutura original da Igreja de San Donato. A cidade era provavelmente uma cidade murada com numerosas torres, embora muitas tenham sucumbido a terremotos e erosão. O século XVI marcou um período de riqueza renascentista, com famílias nobres construindo impressionantes palazzi ao longo da rua principal.

No entanto, a existência precária de Civita tornou-se claramente aparente com uma série de terremotos catastróficos, particularmente um grande em 10 de junho de 1695. Este evento causou danos significativos, desencadeou deslizamentos de terra massivos e separou fisicamente Civita de seu subúrbio maior, Bagnoregio, com a formação de um novo e amplo penhasco. O terremoto iniciou um êxodo em massa, levando a um declínio constante na população e importância. O bispo e o governo municipal se mudaram para Bagnoregio, e Civita ficou conhecida como 'La città che muore' – 'A Cidade que Morre' – devido à erosão acelerada de sua base vulcânica de tufo.

No século XIX, o isolamento de Civita se aprofundou com a intensificação da erosão. O assentamento original tornou-se cada vez mais frágil, com cada vez mais da falésia erodindo, levando edifícios consigo. Apesar dos esforços contínuos para preservá-la, Civita di Bagnoregio permanece na lista dos 100 Sítios Mais Ameaçados. Hoje, sua história, localização e arquitetura únicas a transformaram em uma atração turística significativa, com uma pequena população permanente vivendo em meio a milhares de visitantes diários.

O que ver

Sua visita a Civita di Bagnoregio começa muito antes de você pisar na aldeia. Do mirante Belvedere em Bagnoregio, você terá seu primeiro vislumbre panorâmico de Civita dramaticamente situada em sua colina isolada, um espetáculo verdadeiramente icônico, especialmente ao nascer ou pôr do sol.

A única maneira de entrar em Civita é atravessando a longa ponte pedonal de concreto armado. Esta caminhada oferece vistas expansivas do Valle dei Calanchi e prepara o cenário para entrar em um mundo suspenso no tempo.

Ao entrar, você passará pela Porta Santa Maria (também conhecida como Porta Cava), o único remanescente dos cinco portões originais de Civita. Este antigo arco de pedra, adornado com leões simbolizando a vitória, leva você ao coração da aldeia.

A praça principal, Piazza San Donato, é o centro ativo de Civita. Aqui você encontrará a Igreja de San Donato, uma igreja românica com uma torre sineira, que outrora serviu como catedral. No interior, você pode admirar um crucifixo de madeira da escola de Donatello e afrescos no estilo Perugino.

Passeie pelas ruas estreitas e pavimentadas com pedras, onde cada curva revela charmosos edifícios medievais de pedra, varandas cheias de flores e jardins íntimos. Não perca o Palazzo Alemanni, um edifício medieval que agora abriga o Museu Geológico e de Deslizamentos, oferecendo insights sobre as forças naturais que moldam Civita. Você também pode explorar a minúscula prisão da cidade, esculpida diretamente na rocha.

Procure o Bucaione, um profundo túnel etrusco que atravessa a parte mais baixa da cidade, oferecendo um vislumbre do passado antigo de Civita e acesso ao vale abaixo.

Quando visitar

As épocas mais agradáveis para visitar Civita di Bagnoregio são a primavera e o outono, quando o clima é ameno e o Valle dei Calanchi circundante é particularmente bonito. Durante essas estações, as multidões também são mais gerenciáveis. O verão, especialmente julho e agosto, vê um aumento significativo de turistas e pode ser bastante quente. Se visitar no verão, tente chegar cedo pela manhã (entre 8h e 9h) ou mais tarde à noite (após as 19h) para evitar o calor e as maiores multidões. O inverno oferece uma experiência mais tranquila e pacífica, embora as temperaturas sejam frias e ventosas.

Prático

Civita di Bagnoregio é uma aldeia apenas para pedestres. Se você chegar de carro, precisará estacionar em Bagnoregio, a cidade maior conectada pela passarela. Existem estacionamentos pagos disponíveis na base da ponte pedonal. Um ônibus pode levá-lo mais perto da entrada da ponte, ou você pode caminhar, embora o caminho seja em subida e possa ser íngreme.

Para entrar em Civita, há uma taxa, geralmente de €3 durante a semana e €5 nos fins de semana e feriados. Esta taxa contribui para a preservação e manutenção da cidade. A entrada é gratuita para crianças menores de 6 anos, pessoas com deficiência e hóspedes que se hospedam em acomodações dentro de Civita. Você pode comprar ingressos no ponto de informações logo fora de Civita.

Use sapatos confortáveis e resistentes para caminhar, pois as ruas de pedra da aldeia são irregulares. Traga água, especialmente nos meses mais quentes, e considere um chapéu. Embora existam restaurantes, bares e lojas de artesanato dentro de Civita, não é um lugar para uma lista detalhada de atrações; é antes uma experiência de imersão.

Bom saber
Civita di Bagnoregio está realmente 'morrendo'?
Sim, Civita é famosa como 'A Cidade que Morre' (*La città che muore*) porque a rocha vulcânica de tufo sobre a qual ela se assenta está constantemente erodindo. Cientistas estimam que ela pode se tornar inabitável em 100-200 anos devido a deslizamentos de terra e erosão contínuos.
Como chego a Civita di Bagnoregio?
Civita é acessível apenas por uma longa ponte pedonal de concreto armado da cidade vizinha de Bagnoregio. Você precisará estacionar seu carro em Bagnoregio e caminhar pela ponte.
Existe uma taxa de entrada para Civita di Bagnoregio?
Sim, há uma taxa de entrada para visitar Civita, geralmente de €3 durante a semana e €5 nos fins de semana e feriados. Esta taxa ajuda a financiar os esforços de preservação e manutenção da cidade.
Quais são os horários de funcionamento de Civita di Bagnoregio?
Civita di Bagnoregio geralmente fica aberta das 8h às 20h diariamente.
Posso pernoitar em Civita di Bagnoregio?
Sim, existem charmosos bed and breakfasts e outras opções de acomodação dentro de Civita. Ficar hospedado permite que você experimente a atmosfera mágica da aldeia após a partida dos excursionistas diurnos. Os hóspedes que se hospedam em Civita estão isentos da taxa de entrada.
O que devo vestir ao visitar Civita di Bagnoregio?
Sapatos confortáveis e resistentes são altamente recomendados devido às ruas irregulares e pavimentadas com pedras. Durante os meses mais quentes, traga um chapéu e água para se manter hidratado.
No mapa

Civita in your own language — all 32· 32

Civita in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Calábria
Civita
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Civita