Chūbu
Chūbu: 20 cidades — as histórias que os tours comuns ignoram, contadas enquanto você caminha.
Shirakawa-go
“Onde o tempo se dobra sobre si mesmo, e a tradição molda os próprios telhados acima de você.”
Matsumoto
“Onde o antigo espírito samurai encontra a arte de vanguarda nos Alpes japoneses.”
Kanazawa
“Onde a elegância do período Edo converge com a arte contemporânea e os costumes dourados duradouros.”
Takayama
“Onde antigas tradições perduram no coração dos Alpes japoneses.”
Nagano
“Onde templos antigos encontram picos alpinos e macacos da neve brincalhões.”
Nagoya
“Nagoya: Onde antigas histórias de samurais ecoam sob um horizonte de inovação.”
Gifu
“Onde as tradições antigas encontram a ambição dos senhores da guerra, Gifu chama do coração do Japão.”
Gujō Hachiman
“Onde águas claras fluem por uma cidade de danças antigas e arte comestível.”
Hida-Furukawa
“Onde carpas deslizam por vias navegáveis e ofícios antigos perduram.”
Toyama
“Onde a grandiosidade alpina encontra a calma extensão do mar, e tradições duradouras encontram nova expressão.”
Fukui
“Onde tradições antigas encontram maravilhas pré-históricas e litorais dramáticos.”
Tsumago
“Caminhe pelo Japão da era Edo, onde trilhas antigas convidam à contemplação tranquila.”
Echizen
“Onde ofícios antigos encontram a beleza selvagem do Mar do Japão.”
Karuizawa
“Onde o ar fresco da montanha encontra a elegância imperial e a rebelião silenciosa.”
Obuse
“Onde arte, castanhas e história se entrelaçam no coração de Shinshu.”
Magome
“Volte no tempo por um caminho de pedra inclinado, onde ecos do período Edo perduram em cada viga de madeira e roda d'água.”
Narai
“Entre em uma cidade postal da era Edo meticulosamente preservada, onde o tempo desacelera e histórias antigas permanecem nos beirais de madeira.”
Inuyama
“Onde antigas fortalezas encontram a engenhosidade de Karakuri.”
Niigata
“Niigata: A Terra da Neve do Japão, onde a tradição flui como o saquê.”
Matsushiro
“Sob as cerejeiras em flor, uma cidade guarda os ecos de samurais, bichos-da-seda e um refúgio imperial guardado.”