Belfort, FranceKBWEi at German Wikipedia / Public domain, via Wikimedia Commons
FR

Belfort

Self-guided audio walking tour of Belfort — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where a defiant lion guards centuries of unwavering spirit.

Секреты Belfort

Belfort, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Лев Бельфора

Колоссальный Лев Бельфора, символ французского сопротивления, почти смотрел не в ту сторону.

Полная история открывается в туре
Старый город Бельфора

Старый город Бельфора с его красочными домами и крутыми крышами хранит визуальный секрет, говорящий о его исторической самобытности.

Полная история открывается в туре
Цитадель Бельфора

Грозная Цитадель Бельфора, шедевр фортификационного искусства, имела удивительную особенность, предназначенную для защиты ее жизненно важных бастионов.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Belfort

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Belfort

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Belfort — A statue of a lion in front of a rock face
Photo: Christian MARTINS / Unsplash
Belfort — An aerial view of a city with many buildings
Photo: Christian MARTINS / Unsplash
Belfort — A view of a city with a church in the background
Photo: Christian MARTINS / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Belfort?

Ваш самостоятельный аудиотур по Belfort готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Belfort

История Belfort

Бельфор, город на северо-востоке Франции, является свидетельством стойкости, стратегически расположенный в естественном разрыве между горами Вогезы и Юра. Это уникальное место, часто называемое «Бельфорским проходом», сформировало его самобытность, сделав его ключевым маршрутом, соединяющим реки Рейн и Рона, и, следовательно, частой целью на протяжении всей истории. Сегодня Бельфор предлагает убедительное сочетание военного наследия, увлекательной культуры и природной красоты, приглашая посетителей исследовать его укрепленное прошлое и оживленное настоящее.

Город, доминируемый его грозной цитаделью и монументальным Львом Бельфора, рассказывает истории непоколебимой храбрости. Помимо исторических достопримечательностей, Бельфор представляет привлекательный старый город с домами, окрашенными в пастельные тона, оживленными рынками и сильной местной самобытностью. Будь то прослеживание военной истории вдоль древних крепостных стен, восхищение искусством Фредерика-Огюста Бартольди или просто впитывание атмосферы площади с кафе, Бельфор предлагает подлинный и полезный французский опыт.

История

Стратегический перекресток и наследие сопротивления

История Бельфора неразрывно связана с его стратегическим географическим положением в «Бельфорском проходе», естественном коридоре между горами Вогезы и Юра. Это место, способствующее торговле и передвижению войск, означало, что город был заселен еще со времен галло-римской эпохи. К XIII веку Бельфор был укрепленным поселением, получившим свою хартию в 1307 году от графов Монбельяр. Он выдержал семь осад на протяжении всего Средневековья, что стало прелюдией к его непреходящей репутации сопротивления.

В 1648 году, после Вестфальского мира, Бельфор стал французским, перейдя к кардиналу Мазарини через Людовика XIV. Признавая его критическую важность, Людовик XIV поручил известному военному инженеру Вобану модернизировать оборонительные сооружения Бельфора в 1678 году. Обширные работы Вобана, завершенные около 1703 года, превратили средневековый замок в грозную цитадель с толстыми стенами, подземными ходами и характерной пятиугольной планировкой, с использованием местного юрского песчаника. Он даже отвел реку Савурез, чтобы создать гидравлическую оборону.

Определяющий момент Бельфора наступил во время франко-прусской войны 1870–1871 годов. Город знаменито выдержал изнурительную 103-дневную осаду прусскими войсками под командованием полковника Пьера Филиппа Денфер-Рошро. Несмотря на значительное численное превосходство, 17 000 защитников, включая всего 3500 военнослужащих, сопротивлялись 40 000 прусских солдат. Эта героическая оборона, во время которой по городу было выпущено более 400 000 снарядов, гарантировала, что Бельфор остался французским, когда прилегающие районы Эльзаса и Лотарингии были аннексированы Германией. Непоколебимый дух города увековечен монументальным Львом Бельфора, скульптурой длиной 22 метра и высотой 11 метров, высеченной из красного песчаника Фредериком-Огюстом Бартольди, тем же художником, который создал Статую Свободы.

После франко-прусской войны население Бельфора резко возросло, поскольку эльзасцы, желавшие сохранить свое французское гражданство, переселились туда, способствуя росту и промышленному развитию города. Город продолжал оставаться стратегическим пунктом, успешно оборонявшимся в Первой мировой войне и освобожденным во Второй мировой войне. Сегодня Бельфор чтит свое прошлое через сохранившиеся укрепления, музеи и памятники, одновременно развивая активную культурную жизнь.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Цитадели Бельфора, монументальной крепости, доминирующей над городским пейзажем. Прогуляйтесь по ее крепостным стенам, исследуйте подземные ходы и посетите Музей истории и фортификаций, чтобы углубиться в военное прошлое Бельфора. Под цитаделью возвышается колоссальный Лев Бельфора, мощный символ сопротивления города. Эта впечатляющая скульптура из красного песчаника, созданная Фредериком-Огюстом Бартольди, является значительной достопримечательностью.

Прогуляйтесь по Старому городу (Vieille Ville) Бельфора, лабиринту узких улочек, домов, окрашенных в пастельные тона, и уютных площадей. На Площади Оружия (Place d'Armes) расположены неоклассическая Ратуша и впечатляющий Собор Святого Кристофа, церковь XVIII века, построенная из розового песчаника с замечательным органом. Не пропустите Фонтан Бартольди, украшенный скульптурами знаменитого художника города. Для любителей искусства Музей современного искусства (Donation Maurice Jardot) демонстрирует значительную коллекцию живописи, скульптуры и рисунков XX века, включая работы Пикассо и Брака. Музей изящных искусств (Musée des Beaux-Arts), расположенный в Башне 41, предлагает еще одну художественную перспективу.

За пределами центра города рассмотрите возможность посещения Памятника Трем Осадам (Monument des Trois Sièges) на Площади Республики, еще одного произведения Бартольди, увековечивающего многочисленные осады Бельфора. Для тех, кто ищет природу, близлежащий Баллон-д'Альзас, самая южная вершина Вогезских гор, предлагает пешие и велосипедные прогулки, а также панорамные виды.

Когда посетить

Наиболее благоприятное время для посещения Бельфора — с мая по октябрь, когда погода мягкая, а город наиболее оживлен. Весна и лето идеально подходят для прогулок, посещения уличных кафе и участия в фестивалях, таких как Les Eurockéennes в июле, крупный музыкальный фестиваль, и FIMU (Международный университетский музыкальный фестиваль) в мае. Осень приносит прохладную погоду и яркую осеннюю листву. Зима более тихая, но предлагает привлекательный рождественский рынок на Площади Оружия. Средняя дневная температура в теплые месяцы составляет 20-25°C (68-77°F), а зимой — 0-5°C (32-41°F).

Практическая информация

Бельфор хорошо связан и доступен. Поездом город обслуживается станцией Gare de Belfort-Ville и близлежащей станцией Belfort–Montbéliard TGV, предлагающей сообщения с крупными городами, такими как Париж (2,5 часа), Страсбург, Лион и Базель. Для путешествующих на автомобиле Бельфор расположен на пересечении основных маршрутов, включая автомагистраль A36, что делает его легкодоступным из Эльзаса, Швейцарии и Бургундии. Ближайшие аэропорты — EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg (примерно 1 час на машине) и аэропорт Страсбурга (1,5 часа).

В самом Бельфоре город компактен и легко исследуется пешком. Доступен общественный транспорт. Местная валюта — Евро. Местных жителей называют бельфортенцами. Многие магазины и рестораны расположены в пешеходных зонах старого города, особенно вокруг Rue piétonne и Place d'Armes. Не забудьте попробовать местные сыры из таких мест, как La Fromagerie Bouhelier, или посетить Marché Fréry за региональными продуктами.

Полезно знать
Чем наиболее известен Бельфор?
Бельфор наиболее известен своим героическим сопротивлением во время 103-дневной осады во франко-прусской войне 1870-1871 годов, увековеченным монументальной скульптурой Льва Бельфора.
Кто создал Льва Бельфора?
Лев Бельфора был создан скульптором Фредериком-Огюстом Бартольди, который также известен созданием Статуи Свободы в Нью-Йорке.
Что такое Бельфорский проход?
Бельфорский проход — это стратегический естественный коридор между горами Вогезы и Юра, который исторически служил важным проходом между долинами Рейна и Роны.
Сохранились ли укрепления Бельфора?
Да, многие укрепления Бельфора, включая цитадель и части городских стен, спроектированные Вобаном, хорошо сохранились и могут быть исследованы сегодня.
Какую кухню можно ожидать в Бельфоре?
Кухня Бельфора — это восхитительное сочетание французского и немецкого влияния, черпающее из регионов Франш-Конте и Эльзас. Ожидайте такие блюда, как фондю комтуаз, шукрут и тарт фламбе.
Является ли Бельфор хорошей базой для изучения региона?
Да, Бельфор — отличная база для изучения окружающего региона, с легким доступом к таким местам, как Монбельяр, Мюлуз, Эльзасский винный путь и природные парки Вогезских гор.
На карте

Belfort in your own language — all 32· 32

Belfort in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Бургундия — Франш-Конте
Belfort
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Belfort