Эта внушительная башня носит имя могущественного герцога Бургундии, хотя его связь с ней скорее символическая, чем прямая.
Christophe.Finot / CC BY-SA 2.5, via Wikimedia CommonsCharolles
Self-guided audio walking tour of Charolles — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where rivers trace ancient paths and white cattle graze the fields.”
Charolles, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Древний францисканский монастырь во Франции, это место пережило бурное прошлое, включая неожиданный акт неповиновения со стороны местных бенедиктинских монахов.
Станьте свидетелем многовековой традиции, которая оживляет соседнюю деревню на рассвете каждую неделю, предлагая уникальный взгляд на сельскохозяйственное сердце региона.
Откройте для себя каждый секрет Charolles
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Charolles?
Ваш самостоятельный аудиотур по Charolles готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Charolles
Шароль, коммуна в департаменте Сона и Луара региона Бургундия — Франш-Конте на востоке центральной Франции, часто называют «Маленькой Венецией Бургундии» из-за рек Арконс и Семанс, которые её омывают. Этот город с населением около 2772 человек по состоянию на 2023 год является исторической столицей региона Шароле. Его стратегическое расположение в месте слияния двух рек, естественно защищённое скалистым мысом, сформировало долгую и порой бурную историю, уходящую корнями в доисторические времена.
Помимо своих водных путей, Шароль известен культовой породой белого скота Шароле, которая зародилась в этой местности и чьё мясо имеет статус защищённого наименования места происхождения (AOP). Город также славится своим ремесленным фаянсом, традиция которого началась в 1844 году и продолжается по сей день. Шароль приглашает вас открыть для себя сочетание культурных мероприятий, активного отдыха на природе и кулинарных открытий, что делает его привлекательным местом для тех, кто ищет красоту и историю южной Бургундии.
## От кельтских истоков до герцогской столицы История Шароля уходит в доисторические времена, а его стратегическое положение в месте слияния рек Арконс и Семанс делало его естественным перекрёстком. Само название города может происходить от кельтских слов «Kadri Igel», означающих крепость, окружённую водой.
К X веку было образовано герцогство Бургундия, хотя Шароль изначально принадлежал графству Отён, а затем Шалон-сюр-Сон. Только в 1272 году было создано графство Шароле, столицей которого стал Шароль. В 1390 году Филипп Смелый приобрёл графство Шароле, подчинив его герцогам Бургундии. Почти столетие герцоги вкладывали значительные средства в Шароль, превращая его в столицу, достойную их титула. Первенцам герцогской линии, начиная с Иоанна Бесстрашного, при рождении даровался титул графа Шароле.
После смерти Карла Смелого в 1477 году Шароль и его графство стали предметом спора между Францией и Габсбургами. После серии договоров и политических маневров Шароль в конечном итоге перешёл под контроль Священной Римской империи и оставался таковым до 1684 года. Через брак Филиппа Красивого и Хуаны Безумной Испания получила во владение территории Габсбургов, поставив Шароль под испанское правление на значительный период. В 1684 году долг, который король Испании был должен, привел к конфискации графства Шароле королём Франции, который затем передал его в управление принцам Конде. Наконец, в 1761 году Шароль был воссоединён с французской короной.
## Сельскохозяйственное и художественное наследие Сельскохозяйственное значение региона росло веками, а порода скота Шароле получала всё большее признание. Хотя изначально шаролезский скот разводили для местного потребления, шаролезская говядина была признана лучшим мясом на Всемирной выставке 1867 года, что привело к её широкому экспорту. Фаянсовая фабрика Шароля (Faïencerie de Charolles), основанная в 1844 году Ипполитом Простом, ещё больше укрепила репутацию города как центра ремёсел и непрерывно работает с момента своего основания.
Шароль предлагает разнообразные исторические и культурные достопримечательности. Остатки построек XV и XVI веков видны по всему городу, включая Башню Карла Смелого, Бриллиантовую башню и Зал Бальяжа. Башня Карла Смелого, хотя и названа в честь герцога, в основном служила оборонительной функцией для бывшего замка. Бриллиантовая башня — ещё один пережиток входа в замок. Вы также можете посетить бывший монастырь Бедных Клэр и Приорат Мадлен, бенедиктинскую приходскую церковь X века, которая когда-то была остановкой на пути паломничества в Сантьяго-де-Компостела.
Для тех, кто интересуется местным наследием, в Шароле есть два музея. Муниципальный музей Приората, расположенный в бывшем бенедиктинском приорате, демонстрирует исключительную коллекцию фаянса Шароля, а также картины бургундского художника Жана Ларонза и скульптуры Рене Давуана. Maison du Charolais — это музей, посвящённый знаменитой белой породе скота Шароле, предлагающий информацию о её истории, разведении и качестве мяса. Церковь Сакре-Кёр, неороманский памятник, имеет примечательный орган, предназначенный для европейской музыки XVII века, установленный в 2016 году. В городе также есть действующая фаянсовая фабрика Faïencerie de Charolles, где вы можете познакомиться с её ремесленными традициями.
Идеальное время для посещения Шароля для активного отдыха и осмотра достопримечательностей — с середины июня до начала сентября, причём июль предлагает наилучшие условия для занятий в тёплую погоду. В эти месяцы погода обычно ясная и без дождей, с комфортной температурой. Весна и осень также обеспечивают приятную температуру для исследований, с меньшим количеством туристов и меняющимися красками сельской местности. Хотя летом проходят фестивали и оживлённые деревни, некоторые предприятия могут работать по сокращённому графику в августе.
Шароль расположен на дороге Центр-Европа-Атлантика (N79) и доступен через автостраду A6, с выездами на Mâcon Sud и Chalon-Sud. Ближайшие железнодорожные станции — Le Creusot-Montchanin и Mâcon Loche. Сам город легко исследовать пешком, благодаря его расположению у реки и многочисленным мостам. Еженедельный рынок проходит по средам в Шароле, предлагая местные продукты. Для тех, кто интересуется знаменитой шаролезской говядиной, посещение Maison du Charolais предоставляет полное погружение, включая информацию о выборе и приготовлении мяса. Туристический офис организует ночные экскурсии по городу с гидами в средневековых костюмах и различными исполнителями.
- Чем известен Шароль?
- Шароль признан исторической столицей региона Шароле, знаменит своей белой породой скота Шароле и ремесленным фаянсом. Его также называют «Маленькой Венецией Бургундии» из-за окружающих его рек.
- Что можно увидеть в Maison du Charolais?
- Maison du Charolais — это музей, посвящённый породе скота Шароле, предлагающий глубокое изучение её истории, методов разведения и факторов, способствующих качеству её знаменитого мяса.
- Есть ли в Шароле исторические руины?
- Да, в Шароле сохранились несколько исторических руин, включая Башню Карла Смелого и Бриллиантовую башню, которые являются остатками старого феодального замка.
- Когда лучше всего посетить для приятной погоды?
- Лучшее время для посещения Шароля для приятной погоды и активного отдыха — с середины июня до начала сентября, причём июль обычно является самым тёплым месяцем.
- Какие культурные мероприятия доступны?
- Шароль предлагает культурные мероприятия, такие как посещение Муниципального музея Приората с его коллекцией фаянса, осмотр церкви Сакре-Кёр с её великолепным органом и посещение концертов.
- Можно ли добраться до Шароля общественным транспортом?
- Шароль доступен по дороге, с выездами на N79 и автостраду A6. Ближайшие железнодорожные станции — Le Creusot-Montchanin и Mâcon Loche.
Charolles in your own language — all 32· 32
Charolles in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara