Dalyan, TurkeyFluxe-deluxe / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
TR

Dalyan

Self-guided audio walking tour of Dalyan — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient echoes meet the whisper of turtles.

Секреты Dalyan

Dalyan, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Река Дальян

Река Дальян является центральной частью идентичности города, но само ее название содержит намек на многовековую местную традицию.

Полная история открывается в туре
Ликийские скальные гробницы

Эти великолепные гробницы, высеченные в скале напротив реки от Дальяна, выглядят как величественные храмы, но их конструкция хранит секрет, предназначенный для того, чтобы перехитрить определенный вид незваных гостей.

Полная история открывается в туре
Пляж Изтузу

Этот нетронутый участок песка известен своими морскими черепахами, но его уникальная география сыграла ключевую роль в предотвращении крупного строительства, которое могло бы кардинально изменить его судьбу.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Dalyan

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Dalyan

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Dalyan — buildings beside calm body of water
Photo: Emre / Unsplash
Dalyan — photography of tower and buildings
Photo: Enes Aktas / Unsplash
Dalyan — white and brown concrete building near green trees and lake during daytime
Photo: Mahmoud Fawzy / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Dalyan?

Ваш самостоятельный аудиотур по Dalyan готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Dalyan

История Dalyan

Дальян, город на берегу реки в турецкой провинции Мугла, предлагает сочетание природной красоты, древней истории и неторопливого ритма жизни. Река Дальян-Чай, соединяющая озеро Кёйджиз с Средиземным морем, протекает через город, который известен своими впечатляющими ликийскими скальными гробницами, высеченными в скалах, древним городом Каунос и охраняемым пляжем Изтузу, важнейшим местом гнездования морских черепах логгерхедов.

Жизнь в Дальяне во многом сосредоточена вокруг одноименной реки, а лодки служат основным средством передвижения ко многим местным достопримечательностям. Несмотря на растущую популярность, город сохраняет атмосферу маленького городка, привлекая посетителей, ищущих спокойного отдыха на Турецкой Ривьере. Помимо исторических и природных чудес, Дальян также предлагает лечебные грязевые ванны и горячие источники, что добавляет привлекательности этому месту.

История

История Дальяна тесно связана с древним городом Каунос, важным портом, происхождение которого, как полагают, восходит к 10 веку до нашей эры. Основанный дорийцами в 9 веке до нашей эры, Каунос изначально был отдельным государством, прежде чем стать частью Карии, а затем Ликии. Его стратегическое расположение на границе Карии и Ликии, с выходом к реке Калбис (ныне река Дальян) и морю, сделало его процветающим торговым портом.

За свою почти 3000-летнюю историю Каунос испытал влияние различных империй и цивилизаций, включая персов, греков, римлян и византийцев, каждая из которых оставила свой архитектурный и культурный след. Среди руин города сегодня можно увидеть хорошо сохранившийся театр, римские бани, византийскую базилику и храмы, посвященные Аполлону. Однако образование пляжа Изтузу и заиливание его гаваней, наряду с землетрясениями и распространенностью малярии, в конечном итоге привели к запустению Кауноса к 15 веку нашей эры.

Самые впечатляющие исторические объекты, видимые из современного Дальяна, — это ликийские скальные гробницы, высеченные в скалах напротив реки. Эти elaborate погребальные камеры, некоторые из которых напоминают храмы, в основном датируются 4 веком до нашей эры и служили последним пристанищем для царей и видных членов кауносского общества. Хотя вход в них невозможен, их замысловатая резьба и внушительное присутствие дают мощное представление о верованиях и мастерстве древних ликийцев.

Сам Дальян получил международное признание в 1987 году, когда предложенное строительство роскошного отеля на пляже Изтузу угрожало местам размножения находящихся под угрозой исчезновения морских черепах логгерхедов (Caretta caretta). Значительная природоохранная кампания, возглавляемая такими деятелями, как Джун Хаймофф, успешно остановила проект, что привело к объявлению Кёйджиз-Дальянской специальной природоохранной зоны в 1988 году. Это событие укрепило репутацию Дальяна как экологически сознательного направления, и мотив черепахи теперь распространен по всему городу.

Что посмотреть

Дальян предлагает разнообразные достопримечательности, сочетающие природную красоту с древней историей. Самые знаковые — Ликийские скальные гробницы, высеченные в скале с видом на реку Дальян. Лучше всего их видно с противоположного берега реки, особенно когда они освещены ночью; эти храмоподобные сооружения 4 века до нашей эры являются свидетельством древнего мастерства.

Недалеко вниз по реке находится пляж Изтузу, также известный как Черепаший пляж. Этот песчаный перешеек длиной 4,5 км является жизненно важным местом гнездования для находящихся под угрозой исчезновения морских черепах логгерхедов (Caretta caretta). Посетители могут отдохнуть на специально отведенных участках пляжа и узнать о природоохранных мероприятиях в близлежащем Центре исследований, спасения и реабилитации морских черепах DEKAMER.

Напротив реки от Дальяна находится Древний город Каунос. Этот археологический памятник, некогда важный портовый город, включает в себя хорошо сохранившийся эллинистический и римский театр, римские бани, византийскую базилику и остатки храмов. Исследование Кауноса дает представление о городе, который процветал на протяжении тысячелетий.

Для другого рода впечатлений совершите лодочную прогулку к грязевым ваннам и термальным источникам Дальяна на берегу озера Кёйджиз. Эти серные бассейны — популярное место для терапевтического и веселого купания.

Прогуляйтесь по набережной реки Дальян, чтобы проникнуться атмосферой города, посетить местные магазины и поужинать в кафе на берегу реки. Субботний рынок Дальяна также является оживленным местом, где можно найти местные продукты и товары.

Когда посетить

В Дальяне средиземноморский климат с жарким, сухим летом и мягкой, влажной зимой. Лучшее время для посещения для занятий в теплую погоду — с середины июня до конца сентября, причем июль и август — самые жаркие месяцы со средней дневной температурой около 32-38°C. Температура моря идеально подходит для купания с июня по ноябрь, достигая 27-29°C в августе и сентябре.

Для тех, кто предпочитает более мягкие температуры и меньшелюдные места, весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь и октябрь) — отличный выбор. В эти периоды температура колеблется от 20 до 30°C, что идеально подходит для изучения древних руин и прогулок на природе. Весна предлагает пышные пейзажи и цветущие полевые цветы, а осень — теплую морскую воду и возможность увидеть детенышей черепах на пляже Изтузу с августа по октябрь. Зима, хотя и прохладнее и влажнее, предлагает тихое и аутентичное знакомство с городом.

Практическая информация

Местная валюта в Дальяне и по всей Турции — турецкая лира (TRY). Хотя крупные кредитные карты, такие как Visa и Mastercard, принимаются в более крупных заведениях, рекомендуется иметь при себе наличные для небольших местных предприятий и рынков. Банкоматы легко доступны в Дальяне, часто предлагая лучшие обменные курсы, чем обменные пункты. При использовании банкомата выбирайте оплату в турецких лирах, чтобы избежать невыгодных обменных курсов.

Аэропорт Даламан (DLM) — ближайший аэропорт к Дальяну, примерно в 35-40 минутах езды на такси. Также доступны маршрутные автобусы из аэропорта в Ортаку, откуда короткая поездка на долмуше (миниавтобусе) доставит вас в Дальян. В самом Дальяне лодки — популярный и живописный способ добраться до таких достопримечательностей, как пляж Изтузу и Каунос. Миниавтобусы также обеспечивают транспорт до пляжа Изтузу. Напряжение в Турции составляет 220 вольт переменного тока.

Полезно знать
Чем наиболее известен Дальян?
Дальян наиболее известен своими ликийскими скальными гробницами, высеченными в скалах, древним городом Каунос и пляжем Изтузу, охраняемым местом гнездования находящихся под угрозой исчезновения морских черепах логгерхедов (Caretta caretta).
Можно ли плавать с черепахами в Дальяне?
Хотя пляж Изтузу является местом гнездования морских черепах логгерхедов, прямое плавание с ними обычно не рекомендуется для защиты находящихся под угрозой исчезновения видов. Однако вы часто можете увидеть их в водах у пляжа и посетить Центр исследований, спасения и реабилитации морских черепах DEKAMER, чтобы узнать о них.
Как добраться до пляжа Изтузу из Дальяна?
Добраться до пляжа Изтузу из Дальяна можно на общественной лодке (водном такси), что займет около 30-40 минут, или на миниавтобусе, поездка займет примерно 20 минут. Также возможен вариант на частном автомобиле.
Что такое грязевые ванны Дальяна?
Дальянские грязевые ванны — это природные термальные источники и грязевые бассейны, особенно вокруг озера Кёйджиз, известные своими терапевтическими свойствами. Посетители могут наносить богатую минералами грязь на кожу, а затем смывать ее в серных горячих источниках.
Какая валюта используется в Дальяне, Турция?
Официальная валюта в Дальяне и по всей Турции — турецкая лира (TRY).
Подходит ли Дальян для семей?
Да, Дальян подходит для семейного отдыха, предлагая расслабленную атмосферу и такие развлечения, как лодочные прогулки, посещение пляжа Изтузу с его мелководьем и возможность узнать о морских черепах в центре спасения.
На карте

Dalyan in your own language — all 32· 32

Dalyan in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Средиземноморье
Dalyan
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Dalyan