Одна неприметная дверь в Дирфилде несет на себе шрамы жестокого нападения 1704 года — материальную связь с поворотным моментом в колониальной истории.
Shsilver at English Wikipedia / CC BY 3.0 us, via Wikimedia CommonsDeerfield
Self-guided audio walking tour of Deerfield — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Walk a mile of American history, where colonial echoes still resonate.”
Deerfield, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Среди колониальных домов Дирфилда один выделяется неожиданно ярким для своей эпохи экстерьером.
Не все исторические дома Дирфилда начали свою жизнь на Олд-Мэйн-стрит; один величественный дом совершил замечательное путешествие к своему нынешнему местоположению.
Откройте для себя каждый секрет Deerfield
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Сколько у вас времени в Deerfield?
Ваш самостоятельный аудиотур по Deerfield готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Deerfield
Дирфилд, штат Массачусетс, — это больше, чем просто живописная деревня Новой Англии; это живое свидетельство более чем 300-летней истории Америки. Свернув на Олд-Мэйн-стрит, дорогу длиной в милю, вы почувствуете, будто перенеслись назад во времени. Здесь вековые отреставрированные дома стоят рядом с частными резиденциями, их традиционная красота стирает границы между музеем и современной жизнью.
В его сердце находится Исторический Дирфилд — музей под открытым небом, включающий 11 исторических домов-музеев и Центр ранней жизни Новой Англии Флинта. Это уникальное учреждение предлагает firsthand взгляд на жизнь ранней Америки через тщательно сохранившиеся здания и обширные коллекции мебели, текстиля и декоративно-прикладного искусства. Непреходящее очарование Дирфилда заключается в его стремлении сохранить прошлое, оставаясь при этом сообществом, где люди живут, работают и учатся.
## От земель Покумтак до колониальной границы История Дирфилда начинается задолго до европейского поселения, когда плодородные земли долины реки Коннектикут веками населяло племя Покумтак, ценимое за его сельскохозяйственный потенциал. Английские колонисты впервые попытались поселиться в 1669 году, но общее восстание во время войны Короля Филипа в 1675 году вынудило первых жителей рассеяться. Постоянное поселение было восстановлено в 1682 году, когда семьи вернулись, чтобы отстроить свои дома и возвести внушительный частокол.
Однако расположение Дирфилда на северной границе расширяющейся колониальной империи делало его опасным местом. Англичане, французы и различные коренные американские группы боролись за контроль над ценными землями, что приводило к значительным конфликтам. Самым разрушительным событием был набег 1704 года во время войны королевы Анны, когда французские и коренные американские силы атаковали деревню. Было захвачено более 100 пленных, и почти половина домов была разрушена, хотя некоторые, как, например, «Старый индейский дом», знаменито уцелели. Этот набег глубоко потряс колонистов по всей Новой Англии и усилил конфликты.
## Город, сохраненный и переосмысленный По мере того как граница смещалась на север, Дирфилд превратился в колониальную деревню, и его ранние трудности уступили место более оседлой жизни. В 1797 году была основана Дирфилдская академия, подготовительная школа, что еще больше укрепило важность города. Современная эпоха сохранения действительно началась в середине 20-го века. В 1936 году Генри Флинт записал своего сына в Дирфилдскую академию, и они с женой Хелен увлеклись историческими домами города. Между 1942 и 1962 годами Флинты приобрели и отреставрировали многочисленные дома вдоль «Стрит», в конечном итоге основав в 1952 году Исторический Дирфилд. Их видение, в сочетании с вкладом местных жителей, которые пожертвовали артефакты, найденные в их домах, превратило Дирфилд в живой музей, каким он является сегодня, посвященный просвещению общественности о жизни ранней Новой Англии и сохранению его архитектурного и культурного наследия.
Начните свое исследование в таверне Холл, которая служит визит-центром Исторического Дирфилда и предлагает аутентичный взгляд на таверну XVIII века. Оттуда отправляйтесь в путешествие по Олд-Мэйн-стрит, миле, усеянной 12 историческими домами-музеями, построенными в период с 1730 по 1850 год. Каждый дом предлагает уникальный взгляд на колониальную жизнь, демонстрируя обстановку того времени, архитектурные стили и меняющийся образ жизни жителей Дирфилда. Не пропустите дом Уэллс-Торн, примечательный своим редким синим экстерьером, и дом Асы Стеббинса, первый кирпичный дом на улице.
Помимо домов, Центр ранней жизни Новой Англии Флинта предлагает обширные выставки американского искусства, часто описываемые как «чердак» колониальных артефактов, включая текстиль, инструменты и мебель. Чтобы глубже погрузиться в драматическое прошлое города, посетите Мемориальный зал-музей, где вы сможете увидеть знаменитую «Дверь индейского дома» с отметинами от набега 1704 года. Старое кладбище предлагает тихое место для размышлений и понимания жизни первых поселенцев. Хотя большинство исторических домов открыты сезонно, гостиница Дирфилда и ее таверна Чампни открыты круглый год, предлагая возможность поужинать и даже остановиться в Национальном историческом памятнике.
Дирфилд — очаровательное место для посещения круглый год, но лучшее время для полного знакомства с музеем под открытым небом Исторического Дирфилда — это его обычный сезон, обычно с конца весны до осени. В эти месяцы все 12 исторических домов открыты для экскурсий. Осень особенно популярна: свежий воздух и яркая осенняя листва усиливают историческое очарование деревни. Хотя некоторые крытые экспозиции и гостиница Дирфилда остаются открытыми зимой, многие исторические дома закрываются, предлагая более ограниченный опыт.
Исторический Дирфилд расположен по адресу 80 Old Main Street, Deerfield, Massachusetts. Визит-центр, расположенный в таверне Холл, является отправной точкой для покупки входных билетов и получения информации о ежедневных мероприятиях и экскурсиях. Плата за вход обычно взимается со взрослых и детей в возрасте от 6 до 17 лет, дети до 6 лет — бесплатно. Проживание в гостинице Дирфилда часто включает бесплатное трехмесячное членство в музее-домах. Доступны экскурсии с гидом и самостоятельные, а знающие сотрудники в каждом доме готовы ответить на вопросы. Выделите достаточно времени для вашего визита; одна только Олд-Мэйн-стрит имеет длину около мили, а осмотр различных домов и Центра Флинта может легко занять целый день. Варианты питания включают таверну Чампни в гостинице Дирфилда. В городе также находится Дирфилдская академия, частная подготовительная школа.
- Что такое Исторический Дирфилд?
- Исторический Дирфилд — это музей под открытым небом в Дирфилде, штат Массачусетс, включающий 11 исторических домов-музеев, большинство из которых находятся на своих первоначальных местах, построенных в период с 1730 по 1850 год, а также Центр ранней жизни Новой Англии Флинта. Он призван просвещать общественность о жизни ранней Новой Англии и сохранять ее исторические коллекции.
- Сколько времени занимает осмотр Исторического Дирфилда?
- Чтобы полностью осмотреть Исторический Дирфилд, включая его милю Олд-Мэйн-стрит, несколько исторических домов и Центр Флинта, рекомендуется выделить целый день. Сама улица имеет длину около мили, и каждый дом предлагает уникальную экскурсию.
- Все ли исторические дома открыты круглый год?
- Нет, большинство исторических домов в Историческом Дирфилде открыты в обычный сезон, обычно с конца весны до осени. Некоторые крытые экспозиции и гостиница Дирфилда открыты круглый год, но полный осмотр домов является сезонным.
- Можно ли остановиться на ночь в Дирфилде?
- Да, гостиница Дирфилда, полносервисная гостиница, построенная в 1884 году и являющаяся Национальным историческим памятником, предлагает ночлег и питание.
- Разрешена ли фотосъемка в Историческом Дирфилде?
- Да, фотографирование обычно разрешено в Центре ранней жизни Новой Англии Флинта и снаружи исторических домов. Всегда полезно уточнять у персонала правила фотосъемки внутри помещений.
- Каково значение «Двери индейского дома»?
- «Дверь индейского дома» — это реликвия из оригинального дома Джона Шелдона (ок. 1698 г.), который знаменито пережил набег 1704 года на Дирфилд. Она была сохранена после сноса дома в 1848 году и теперь находится в Мемориальном зале-музее, все еще демонстрируя следы от томагавков после нападения, служа мощным историческим артефактом.
Deerfield in your own language — all 32· 32
Deerfield in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara