Самая почитаемая церковь острова хранит тайну, связанную с драматическим природным явлением.
Etienne O. Dallaire / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsFolegandros
Self-guided audio walking tour of Folegandros — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Aegean's rugged beauty meets quiet, authentic charm.”
Folegandros, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Самая старая часть столицы Фолегандроса не всегда была такой жемчужно-белой, какой вы видите ее сегодня.
Само название острова может иметь двойное происхождение: одно связано с мифологией, другое — с его суровым ландшафтом.
Откройте для себя каждый секрет Folegandros
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Folegandros?
Ваш самостоятельный аудиотур по Folegandros готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Folegandros
Фолегандрос, небольшой греческий остров в Эгейском море, является частью группы Киклад, расположенной между Милосом и Санторини. С населением около 700 человек он предлагает более нетронутую и традиционную атмосферу, чем его более известные соседи. Остров характеризуется драматическим рельефом с высокими скалами, скалистыми холмами и очаровательной Хорой (столицей), построенной на краю 200-метрового утеса.
Фолегандрос сохранил большую часть своего подлинного характера, а умеренное развитие туризма позволяет ему поддерживать свою уникальную физиономию. Это место для тех, кто ищет красоту без суеты, предлагающее медленный темп, который приглашает к немедленному отключению. Небольшой размер острова делает его легко исследуемым, независимо от того, привлекают ли вас его нетронутые пляжи, панорамные виды или очарование его традиционных деревень.
Древние истоки и афинское правление
История Фолегандроса восходит к доисторическим временам, и считается, что карийцы из Малой Азии были первыми жителями острова. За ними последовали критяне во главе с фигурой по имени Фолегандрос, в честь которого, как полагают, назван остров. Позже на острове поселились дорийцы, и найденные археологами надписи подтверждают это. В 5 веке до н.э. Фолегандрос попал под афинское правление, выплачивая Афинам ежегодный налог в 2000 аттических драхм. В этот период жители поклонялись Артемиде и Аполлону, а в Хоре были найдены остатки святилища Артемиды.
Венецианская и Османская эпохи
В 1207 году венецианец Марко Санудо завоевал Фолегандрос, подчинив его венецианскому правлению более чем на три столетия. В течение этого времени, в 1212 году, Санудо построил большую крепость на самой высокой точке Хоры. Остров оставался под венецианским контролем до 1566 года, когда его захватили турки-османы. Османское правление ознаменовалось периодами трудностей, включая нападение в 1715 году Капудан-паши Тзанума Ходжи, который поработил многих жителей в отместку за их предполагаемую поддержку пиратов.
Новейшая история и место ссылки
Фолегандрос был освобожден от турецкого владычества в 1828 году и в 1830 году вошел в состав новообразованного греческого государства. В 20 веке, с 1900 по 1970 год, остров служил местом ссылки для политических заключенных, особенно во время режима 4 августа (1936-1941). Эти сосланные заключенные часто занимались полезным трудом и поддерживали сердечные отношения с местными жителями, даже участвуя в местных ярмарках и фестивалях благодаря своим навыкам резьбы по дереву. Примечательно, что электричество на Фолегандрос было проведено всего около 30 лет назад, а единственная асфальтированная дорога протяженностью 18 километров была завершена в течение последних двух десятилетий.
Фолегандрос предлагает сочетание природной красоты и традиционного кикладского очарования. Столица острова, Хора, представляет собой свободный от автомобилей лабиринт узких мощеных улочек, выходящих на уютные площади. Здесь вы можете исследовать Кастро, старейшую часть Хоры, которая непрерывно населена с момента ее основания в 1215 году. Кастро имеет две узкие пешеходные улицы с туннельными проходами, расположенные между городом и морскими утесами.
Рекомендуется прогулка к церкви Панагия (Богородицы), побеленной церкви, расположенной на холме над Хорой. Извилистая тропа занимает около 15 минут и предлагает захватывающие виды на остров и Эгейское море, что делает ее популярным местом для наблюдения за закатом. Считается, что сама церковь построена на руинах древнего храма, с видимыми мраморными частями и надписями из первоначальной структуры.
Помимо Хоры, посетите Ано Мерию, второй по величине населенный пункт острова. Эта традиционная деревня предлагает представление об аграрном образе жизни, с домами, расположенными так, чтобы образовывать «Темонии». Здесь вы найдете Экологический и фольклорный музей, расположенный в традиционном сельскохозяйственном жилище, демонстрирующий старые помещения, такие как дровяная печь, конюшня и масляный пресс.
Для любителей активного отдыха на Фолегандросе есть многочисленные пешеходные маршруты, в том числе живописная тропа между Ано Мерией и Хорой. Побережье острова также изобилует уединенными бухтами и пляжами, многие из которых доступны пешком или на лодке. Пляж Катерго с его белой галькой и бирюзовой водой считается одним из лучших на острове и доступен на морском такси из Каравостасиса или по крутой пешеходной тропе.
Лучшее время для посещения Фолегандроса — с мая по октябрь, когда погода приятная, а вода теплая. Июль и август — самые оживленные месяцы с температурой около 25-30°C (77-86°F), но также с самыми высокими ценами и толпами туристов. Для более спокойного отдыха с комфортной температурой для пеших прогулок и купания рассмотрите переходные сезоны: май-июнь или сентябрь-октябрь. В эти месяцы температура умеренная или теплая, 18-25°C (64-77°F), а ветры Мельтеми встречаются реже. Зима (ноябрь-апрель) предлагает аутентичный местный опыт с очень небольшим количеством туристов и низкими ценами, хотя многие предприятия могут быть закрыты, а паромное сообщение ограничено.
На Фолегандросе нет аэропорта, поэтому добраться до него можно только на пароме. Самый удобный вариант из-за границы — прилететь на Санторини (JTR), а затем сесть на скоростной паром, который доставит вас примерно за 50 минут — час. Альтернативно, вы можете прилететь в Афины и сесть на паром из порта Пирей; скоростные паромы идут около 4 часов, а обычные — 7-9 часов.
Передвигаться по Фолегандросу можно на ограниченном общественном автобусном сообщении, соединяющем Хору, Каравостасис (порт) и пляж Агалии. Однако многие путешественники рекомендуют арендовать квадроцикл, скутер или автомобиль для большей гибкости в исследовании скалистой местности и уединенных мест острова. Такси также доступны, но рекомендуется бронировать заранее, особенно в пик сезона. Для пляжей, недоступных по дороге, доступны морские автобусы или водные такси из Каравостасиса или Агалии.
- Чем известен Фолегандрос?
- Фолегандрос известен своей нетронутой, традиционной атмосферой, драматической столицей Хорой на скале, нетронутыми пляжами и панорамными видами на Эгейское море.
- Дорогой ли Фолегандрос?
- Фолегандрос, как правило, более доступен по цене, чем крупные кикладские острова, такие как Санторини и Миконос. Путешественники могут рассчитывать на средние расходы: одиночные путешественники планируют около 70-80 евро в день, а группы укладываются в 40-60 евро на человека в день.
- Сколько дней следует провести на Фолегандросе?
- Трех дней, как правило, достаточно, чтобы осмотреть Хору, посетить пару пляжей и насладиться расслабленным темпом острова. Добавление еще одного или двух дней позволит совершить пешие прогулки, исследовать более отдаленные пляжи или отправиться в морскую прогулку.
- Какие местные блюда стоит попробовать на Фолегандросе?
- Фирменное блюдо острова — *матсата*, домашняя паста, часто подаваемая с кроликом или петухом, или эгейским лобстером. Другие фирменные блюда включают *сурото* (местный сыр), *мелопита* (медовый пирог) и *карпузения* (арбузный пирог).
- Есть ли на Фолегандросе банкоматы?
- Да, на Фолегандросе есть банкоматы, хотя остров небольшой, и некоторые источники упоминают только один, поэтому рекомендуется иметь при себе наличные.
- Подходит ли Фолегандрос для семей с маленькими детьми?
- Хотя Фолегандрос предлагает спокойную обстановку, к некоторым пляжам можно добраться по пересеченной местности, а некоторые из них более каменистые, что может быть менее идеально для очень маленьких детей.
Folegandros in your own language — all 32· 32
Folegandros in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara