Foligno, ItalyJan Skvaril / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
IT

Foligno

Self-guided audio walking tour of Foligno — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Foligno: Where the ancient pulse of Umbria beats alongside a modern hum.

Секреты Foligno

Foligno, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Palazzo Orfini

Имя Фолиньо вписано в литературную историю не благодаря обширной библиотеке, а благодаря единственному монументальному акту публикации.

Полная история открывается в туре
Gran Caffè Sassovivo (бывшее место)

На протяжении веков Фолиньо претендовал на любопытное географическое отличие, отмеченное когда-то маленькой красной колышкой.

Полная история открывается в туре
Бывшая Церковь Сантиссима Тринита ин Аннунциата

В бывшей церкви в Фолиньо монументальное и поразительное произведение искусства бросает вызов ожиданиям умбрийской художественной традиции.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Foligno

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Foligno

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Foligno — people walking on sidewalk during daytime
Photo: Gabriella Clare Marino / Unsplash
Foligno — people walking on sidewalk near trees during daytime
Photo: Gabriella Clare Marino / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Foligno?

Ваш самостоятельный аудиотур по Foligno готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Foligno

История Foligno

Фолиньо, город, расположенный на равнине вдоль реки Топино, предлагает опыт, отличный от более знаменитых холмистых городов Умбрии. Он расцвел как коммерческий и промышленный центр, но при этом стойко сохраняет свои глубокие исторические корни. Это переплетение древнего очарования и современной энергии делает Фолиньо привлекательным местом для тех, кто ищет подлинного итальянского колорита, вдали от толп туристов.

Стратегическое расположение города вдоль древней Фламиниевой дороги обеспечило его важность в римскую и средневековую эпохи. Хотя Фолиньо пережил немало испытаний, включая обширные бомбардировки во время Второй мировой войны и мощное землетрясение в 1997 году, он был восстановлен и сохранил богатое культурное наследие. Посетители могут познакомиться со средневековой архитектурой, значительным искусством и живыми местными традициями, которые дают представление о веках умбрийской жизни.

История

Истоки Фолиньо восходят к древним умбрам, вероятно, город был основан около 10 века до нашей эры как Фульгиния. Он стал римским городом в 3 веке до нашей эры, приобретя известность благодаря своему расположению на Фламиниевой дороге, жизненно важном торговом пути. Городское развитие города по-настоящему расцвело между 11 и 12 веками, достигнув пика в середине 14 века.

На протяжении всего Средневековья Фолиньо был значительным центром торговли и политики, часто оказываясь втянутым в борьбу между гвельфской и гибеллинской фракциями. С 1305 по 1439 год город процветал под властью влиятельного семейства Тринчи, которое служило полунезависимыми наместниками Святого Престола и было известным покровителем искусств. Их наследие до сих пор видно в великолепном Палаццо Тринчи.

После упадка семьи Тринчи Фолиньо стал частью Папской области в 1439 году, оставаясь под их управлением до 1860 года, с кратким перерывом в наполеоновский период. В 1860 году он был окончательно включен в состав вновь образованного Итальянского государства. 20 век принес разрушения из-за бомбардировок во время Второй мировой войны и землетрясения 1997 года, которые изменили большую часть его городского ландшафта. Несмотря на эти невзгоды, Фолиньо восстановился, сохранив свою идентичность как город, где исторические слои переплетаются с современной жизнью.

Фолиньо также признан за свой ранний вклад в книгопечатание. В 1472 году в Палаццо Орфини разместилась типография, которая напечатала первое издание «Божественной комедии» Данте на итальянском языке.

Что посмотреть

Начните свое путешествие с Пьяцца делла Репубблика, центральной площади города, граничащей с Кафедральным собором Сан-Феличано, Ратушей (Палаццо Комунале) и Палаццо Тринчи. Кафедральный собор, построенный между 12 и 13 веками, имеет поразительный розово-белый фасад и балдахин 17 века внутри, являющийся копией балдахина в Соборе Святого Петра в Риме. Палаццо Тринчи — особенная достопримечательность, демонстрирующая замысловатые фрески 15 века работы Джентиле да Фабриано и других художников, а также размещающая археологический музей и художественную галерею города.

Помимо главной площади, посетите Церковь Санта-Мария-Инфрапортас, романскую постройку, украшенную фресками различных художников. Для уникального знакомства с современным искусством найдите «Космический магнит» Джино Де Доминичиса, монументальную скульптуру скелета, выставленную в бывшей Церкви Сантиссима Тринита ин Аннунциата. Короткая поездка за город приведет вас в Аббатство Сассоввиво, бенедиктинский комплекс 11 века, известный своим монастырем 13 века со 128 колоннами. Также рассмотрите возможность посещения близлежащей деревни Разилья, знаменитой своими источниками и каналами.

Когда посетить

Наиболее приятное время для посещения Фолиньо — весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь-октябрь). В эти месяцы погода мягкая, дневные температуры колеблются от 19°C до 30°C, создавая идеальные условия для прогулок и осмотра достопримечательностей. В эти межсезонные периоды также меньше туристов по сравнению с пиковым летним сезоном. Хотя лето может быть жарким, это хорошее время для посещения местных фестивалей. Ноябрь обычно самый дождливый месяц, а январь — самый пасмурный и холодный.

Практическая информация

По Фолиньо легко перемещаться, особенно по его историческому центру, который в основном плоский и удобен для пешеходов и велосипедистов. Он служит важным железнодорожным узлом, соединяющим Рим с Анконой, и предлагает многочисленные автобусные маршруты, хотя прибытие на автомобиле может быть более удобным для изучения окрестностей Умбрии. Если вы путешествуете на машине, имеется множество парковок, например, Parcheggio Frantoi, откуда легко добраться до исторического центра.

Фолиньо является отличной базой для изучения других умбрийских городов, таких как Ассизи, Спелло и Перуджа, все они легко доступны благодаря его центральному расположению и надежным транспортным связям. Для ужина ищите траттории недалеко от исторического центра, где подают традиционную умбрийскую кухню, отличающуюся простыми, аутентичными вкусами и местными ингредиентами, такими как роведжа и черный трюфель. Город оживает вечерними пассаджиати (прогулками) и предлагает оживленную культуру аперитива.

Полезно знать
Чем наиболее известен Фолиньо?
Фолиньо в первую очередь известен тем, что стал первым городом, напечатавшим «Божественную комедию» Данте в 1472 году. Он также славится «Джиостра делла Кинтана», зрелищным рыцарским турниром эпохи барокко, проводимым дважды в год.
Является ли Фолиньо хорошей отправной точкой для исследования Умбрии?
Да, Фолиньо служит отличной отправной точкой для исследования Умбрии. Его центральное расположение и эффективные транспортные связи позволяют легко посещать близлежащие города, такие как Ассизи, Спелло и Перуджа.
Каковы основные события или фестивали в Фолиньо?
Самым известным событием является «Джиостра делла Кинтана», исторический рыцарский турнир, проводимый в июне и сентябре. Другие фестивали включают фестиваль Segni Barocchi, посвященный искусству и культуре барокко в конце лета, и I Primi d'Italia, фестиваль, посвященный первым блюдам.
Какие типичные блюда стоит попробовать в Фолиньо?
Кухня Фолиньо отражает умбрийские традиции. Ищите блюда с местными бобовыми, такими как роведжа и чичеркье, в деревенских супах, *странгоцци* с черным трюфелем и такие деликатесы, как *корателла* и *анимэлле*, часто доступные во время фестиваля Кинтана.
Сколько времени нужно, чтобы посетить Фолиньо?
Фолиньо — город, который можно осмотреть за несколько часов, что делает его подходящим для однодневной поездки или короткой остановки. Однако, чтобы в полной мере оценить его искусство, историю и местную жизнь, выходные или пара дней позволят получить более глубокие впечатления.
Фолиньо плоский или холмистый?
В отличие от многих умбрийских городов, построенных на холмах, Фолиньо расположен на равнине вдоль реки Топино. Эта особенность делает его особенно удобным для передвижения пешком или на велосипеде.
На карте

Foligno in your own language — all 32· 32

Foligno in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Умбрия
Foligno
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Foligno