Getaria, SpainEuskalduna / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
ES

Getaria

Self-guided audio walking tour of Getaria — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the scent of the sea meets haute couture.

Секреты Getaria

Getaria, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Ресторан Elkano

Ресторан Elkano, отмеченный звездой Мишлен, славится своим палтусом на гриле, но его кулинарная революция началась с части рыбы, которая когда-то считалась отходами.

Полная история открывается в туре
Проход Катрапона

Под церковью Сан-Сальвадор в Гетарии находится средневековый проход, который имел удивительное двойное назначение.

Полная история открывается в туре
Гора Сан-Антон (Мышь Гетарии)

Характерная 'Мышь Гетарии' не всегда была соединена с материком.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Getaria

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Getaria

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Getaria — trees and grass field and sea in distant
Photo: Jano Garcia / Unsplash
Getaria — A person walking along a beach next to the ocean
Photo: Pix Tresa / Unsplash
Getaria — a view of a beach with a train on the tracks
Photo: David Vives / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Getaria?

Ваш самостоятельный аудиотур по Getaria готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Getaria

История Getaria

Вдоль побережья Урола в Стране Басков, Испания, Гетария предстает как рыбацкая деревня, где морские традиции изящно переплетаются с культурной утонченностью. Ее исторический квартал с узкими, извилистыми улочками и традиционными баскскими домами расположен между материком и выдающейся горой Сан-Антон, ласково известной как 'Мышь Гетарии' за ее уникальный силуэт.

Гетария прославлена как родина двух выдающихся личностей: Хуана Себастьяна Элькано, первого кругосветного мореплавателя, и Кристобаля Баленсиаги, революционного дизайнера высокой моды. Действующий рыболовный порт остается центральным узлом, влияющим на знаменитую гастрономию, особенно на блюда из жареной рыбы, и производство хрустящего, слегка игристого белого вина Чаколи.

Помимо исторического и кулинарного очарования, Гетария предлагает захватывающие прибрежные пейзажи, от привлекательных пляжей до холмов, покрытых виноградниками. Это место, где свежий запах моря смешивается с ароматом жарящихся морепродуктов, приглашая путешественников исследовать ее глубокое наследие и природную красоту.

История

## От римской консервной фабрики до средневекового порта Истоки Гетарии уходят в глубокую древность: археологические находки предполагают, что ее название, возможно, происходит от латинского 'cetaria', что означает место для консервирования рыбы, указывая на то, что здесь когда-то действовали римские рыбные консервные заводы. Город был официально основан между 1180 и 1194 годами королем Наварры Санчо VI, что делает его одним из старейших городов провинции Гипускоа. Стратегическое прибрежное положение означало, что расширение и контроль над портами Кантабрии были жизненно важны для королей Наварры.

После завоевания Гипускоа Кастилией около 1200 года король Кастилии Альфонсо VIII подтвердил хартию Гетарии в 1209 году, предоставив ей особые привилегии, такие как право на вырубку леса для судостроения и освобождение от пошлин в Кастилии и Леоне. Морская деятельность была основным источником дохода в Средние века, а порт традиционно использовался для китобойного промысла. Герб города даже изображает кита, свидетельство этой исторической отрасли. Последний кит, пойманный местными рыбаками в близлежащих водах, был доставлен в порт Гетарии в 1878 году.

## Укрепления и конфликты К XV веку естественная гавань, образованная горой Сан-Антон, уже не была достаточной для растущей морской торговли и рыболовного флота. Строительство более основательного дока началось в середине XV века на средства, полученные от налогов на портовую торговлю, предоставленных королем Иоанном II. Это расширение включало дамбу, соединяющую Сан-Антон с материком, превращая остров в полуостров и делая порт Гетарии значительным убежищем для военных флотов. Оборонительные возможности города были еще больше усилены укреплениями, включая крепостные ворота XVI века и постройки XVII века для защиты от французских вторжений.

Гетария подверглась значительным разрушениям во время различных конфликтов. В 1638 году, во время Тридцатилетней войны, французский флот атаковал испанскую эскадру в бухте Гетарии, оставив город в руинах, хотя французская высадка была отбита. Позже, во время Пиренейской войны, французские войска оккупировали Гетарию в 1811 году, причинив значительный ущерб перед своим уходом в 1813 году. Город снова был в значительной степени разрушен во время Карлистских войн в 1835 году. Несмотря на эти трудности, Гетария последовательно восстанавливалась, сохраняя свой средневековый план параллельных улиц и поперечных кантонов.

## Родина гигантов и Чаколи Гетария — знаменитое место рождения двух всемирно известных личностей. Хуан Себастьян Элькано, родившийся в конце XV века, совершил первое кругосветное плавание в качестве капитана корабля 'Виктория'. В городе стоит памятник в его честь. Кристобаль Баленсиага, родившийся в 1895 году, вырос из сына рыбака и швеи, чтобы стать одним из самых влиятельных модельеров высокой моды XX века. Его наследие увековечено в Музее Кристобаля Баленсиаги.

Город также занимает центральное место в истории вина Чаколи. Хотя виноделие в Стране Басков восходит к римским временам, Чаколи в его нынешнем виде появилось в XVI и XVII веках. Наименование происхождения 'Getariako Txakolina' было установлено в 1989 году, гарантируя качество и подлинность этого уникального, слегка газированного белого вина, которое в основном производится из сорта винограда Хондарраби Сури, выращенного на крутых прибрежных виноградниках.

Что посмотреть

Начните свое исследование в историческом старом городе Гетарии, лабиринте узких, извилистых улочек, обрамленных традиционными баскскими домами. Главная улица, Нагусия Калеа, предлагает рестораны и магазины, но обязательно побродите и по параллельным улочкам.

В сердце старого города находится церковь Сан-Сальвадор в готическом стиле, примечательная своим наклонным полом и средневековым проходом Катрапона, который проходит под ней, соединяя главную улицу с портом. Церковь, являющаяся национальным памятником, демонстрирует впечатляющую архитектуру и историческое значение.

Ни одно посещение Гетарии не будет полным без упоминания двух ее знаменитых сыновей. Памятник Хуану Себастьяну Элькано, сооружение, похожее на крепость, увековечивает память первого кругосветного мореплавателя. Для любителей моды Музей Кристобаля Баленсиаги, расположенный в современном пристрое к историческому дворцу Альдамар, демонстрирует значительную коллекцию его творений высокой моды и предлагает представление о его жизни и работе.

Пройдитесь по набережной, оживленному центру, где рыбацкие лодки доставляют дневной улов, а аромат жареной рыбы наполняет воздух из уличных грилей местных ресторанов. Совершите поход на гору Сан-Антон, известную как 'Мышь Гетарии', чтобы насладиться панорамными видами на побережье Страны Басков, город и окрестные виноградники. Вы также можете отдохнуть на пляже Малькорбе или Газтетапе. Для более продолжительной прогулки по живописному побережью подойдет пешеходная набережная, соединяющая Гетарию с соседним городом Сараус.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Гетарии для приятной погоды и активного отдыха — с конца июня по середину сентября. В эти месяцы температура теплая, в среднем достигая 24°C (76°F) в августе, и небо более ясное. Поздняя весна (май-июнь) и ранняя осень (сентябрь-октябрь) также предлагают приятную погоду с меньшим количеством туристов. Хотя декабрь может быть прохладным, с температурами от 7 до 12°C (44-54°F), Гетария остается привлекательным местом благодаря своим культурным и гастрономическим предложениям. Количество осадков самое высокое в ноябре и самое низкое в июле. Погода в регионе может быть переменчивой, часто в один и тот же день встречаются туман, солнце и облака.

Практическая информация

Гетария находится примерно в 30 километрах к западу от Сан-Себастьяна и доступна на автомобиле или автобусе. Если вы едете на машине, имейте в виду, что парковка может быть затруднена, особенно во время местных фестивалей. Город небольшой, поэтому его легко исследовать пешком. Множество ресторанов расположены вдоль главной улицы и порта, специализирующихся на жареной рыбе. В пик сезона рекомендуется бронировать столик на обед, особенно в популярных местах, таких как Elkano. Музей Кристобаля Баленсиаги находится на вершине деревни, и до него можно добраться на бесплатном лифте. Рассмотрите возможность посещения местной винодельни Чаколи для дегустации, так как многие из них открыты для публики. Местное вино Чаколи — молодое, слегка игристое белое вино, которое хорошо сочетается с морепродуктами.

Полезно знать
Чем наиболее известна Гетария?
Гетария наиболее известна как родина Хуана Себастьяна Элькано, первого человека, совершившего кругосветное путешествие, и Кристобаля Баленсиаги, влиятельного модельера высокой моды.
Что такое вино Чаколи?
Чаколи (или чаколи) — это слегка игристое, очень сухое белое вино с высокой кислотностью и низким содержанием алкоголя, обычно производимое в испанской Стране Басков. Наименование происхождения Getariako Txakolina сосредоточено в Гетарии.
Является ли Гетария хорошей однодневной поездкой из Сан-Себастьяна?
Да, Гетария — популярная однодневная поездка из Сан-Себастьяна, расположенная примерно в 25-30 километрах. Она идеально подходит для полудневной или полной экскурсии, чтобы познакомиться с ее очаровательным старым городом, гастрономией и культурными достопримечательностями.
Что такое 'Мышь Гетарии'?
'Мышь Гетарии' — это местное прозвище горы Сан-Антон, небольшого холма в форме мыши на полуострове, который выдается в море, защищая порт Гетарии.
Какую еду стоит попробовать в Гетарии?
Гетария славится своей жареной рыбой, особенно целым палтусом, приготовленным на открытом огне, часто подаваемым просто с оливковым маслом и солью. Свежие морепродукты и местное вино Чаколи являются основными блюдами.
Стоит ли посещать Музей Кристобаля Баленсиаги?
Да, Музей Кристобаля Баленсиаги является значительной достопримечательностью, где хранится коллекция его творений высокой моды и представлены сведения о жизни и творчестве одного из самых влиятельных модельеров XX века.
На карте

Getaria in your own language — all 32· 32

Getaria in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Страна Басков
Getaria
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Getaria