Этот умиротворенный парк когда-то был свидетелем одного из самых невероятных военных триумфов Китая.
钉钉 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsHefei
Self-guided audio walking tour of Hefei — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient currents meet a future forged in science.”
Hefei, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Местные жители иногда в шутку говорят, что в Хэфэе два солнца, одно из которых не на небе.
Помимо обширных экспозиций, этот музей хранит особый метод сохранения древнего искусства.
Откройте для себя каждый секрет Hefei
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Hefei?
Ваш самостоятельный аудиотур по Hefei готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Hefei
Хэфэй, столица провинции Аньхой, — это город, где более двух тысячелетий истории сливаются с динамичным будущим. Расположенный между реками Янцзы и Хуайхэ и граничащий с озером Чао, он давно служил стратегическим узлом и центром торговли. Хэфэй, некогда известный как Лучжоу, превратился из тихого рыночного городка в оживленный мегаполис, прославившийся своим вкладом в науку, образование и промышленность.
Сегодня Хэфэй представляет собой город поразительных контрастов, где старинные храмы соседствуют с современными небоскребами, а умиротворяющие парки предлагают отдых от городского ритма. Он играет ключевую роль в высокотехнологичном секторе Китая, часто называемый «Научным городом Китая», где расположены уважаемые университеты и научно-исследовательские институты. Для путешественников Хэфэй предлагает отличное культурное знакомство с провинцией Аньхой, сочетая исторические исследования, природное величие и вкус аутентичной региональной кухни.
От древних перекрестков к современному мегаполису
История Хэфэя насчитывает более 2000 лет, первые поселения появились между VIII и VI веками до н. э. Название «Хэфэй» впервые было присвоено уезду, основанному во времена династии Хань во II веке до н. э. Его стратегическое положение между реками Хуайхэ и Янцзы сделало его важной транспортной артерией и частым полем конфликтов, особенно в период Троецарствия (220–280 гг. н. э.). Знаменитая битва у переправы Сяояо, где генерал Чжан Ляо одержал легендарную победу, подчеркивает военное значение города в ту эпоху.
В разные династии, включая Мин и Цин, Хэфэй был известен как Лучжоу и служил столицей префектуры, способствуя его расширению и влиянию. Это был важный административный и сельскохозяйственный торговый центр, занимавшийся такими товарами, как зерно, бобы, хлопок и конопля, а также развивавший ремесленную промышленность. Однако строительство железной дороги Тяньцзинь — Пукоу в 1912 году первоначально снизило значимость Хэфэя, на некоторое время превратив его в захолустье провинции.
Поворотный момент наступил со строительством новой железной дороги в 1932–1936 годах и, что особенно важно, с его назначением столицей провинции Аньхой в 1945 году вместо Аньцина. Это решение стимулировало значительное городское планирование и промышленное развитие, превратив Хэфэй в современный промышленный город. Во второй половине XX века рост Хэфэя был дополнительно ускорен строительством Третьего фронта, что привело к переезду Китайского научно-технического университета и созданию многочисленных научно-исследовательских институтов. Эта приверженность науке и образованию принесла Хэфэю титул «Научный город Китая» и укрепила его роль ведущего мирового центра научных исследований и инноваций.
Начните свое исследование с парка Бао Гун, умиротворенного места, посвященного Бао Чжэну (999–1062), уважаемому судье династии Северная Сун, известному своей честностью. В парке есть арочный мост, спокойное озеро и гробница Лорда Бао. Для сочетания истории и отдыха посетите парк Сяояоцзинь, место легендарной битвы времен Троецарствия. Помимо спокойного озера, здесь есть развлечения для семей.
Погрузитесь в региональную историю и культуру в Музее Аньхоя (Новое здание), где хранится обширная коллекция культурных реликвий, включая бронзовые изделия и экспонаты, посвященные архитектуре в стиле Хуэйчжоу. Исследуйте бывшую резиденцию Ли Хунчжана, хорошо сохранившийся дом чиновника династии Цин с замысловатыми решетчатыми окнами и мебелью той эпохи. Чтобы окунуться в атмосферу традиционного Китая, рассмотрите однодневную поездку в древний город Саньхэ, известный своей исторической архитектурой и местными деликатесами, такими как рисовые клецки Саньхэ.
Ощутите природную сторону Хэфэя в Лебедином озере, городском оазисе, сочетающем современную архитектуру с природным великолепием, идеально подходящем для неспешной прогулки. Рассмотрите посещение озера Чаоху, одного из крупнейших пресноводных озер Китая, предлагающего живописные лодочные прогулки и исторические места, такие как храм Чжунмяо и остров Мушань.
В Хэфэе влажный субтропический климат с четырьмя отчетливыми сезонами. Наиболее приятное время для посещения — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь). Весна предлагает мягкие температуры и цветущие цветы, особенно апрель, когда особенно красиво цветут вишни и магнолии в таких местах, как Ботанический сад и парк Сяояоцзинь. Осень приносит ясное небо и комфортные температуры, что делает ее идеальной для активного отдыха, и часто проводится фестиваль хризантем. Лето (июнь-сентябрь) жаркое, влажное и душное, с температурами, часто достигающими 37-40°C, а в июне-июле часто наблюдаются продолжительные «сливовые дожди». Зима (декабрь-февраль) холодная и сырая, с редкими легкими снегопадами.
Международный аэропорт Хэфэй Синьцяо (HFE) служит основным воздушным воротами, соединяющим город с крупными внутренними и некоторыми международными направлениями. Из аэропорта можно добраться до центра города на автобусе-шаттле (25 юаней) или такси (около 100 юаней), поездка обычно занимает от 40 минут до часа. Хэфэй также является крупным железнодорожным узлом с высокоскоростными железнодорожными сообщениями с такими городами, как Пекин и Шанхай.
В черте города общественный транспорт включает автобусы и такси, а также доступна программа совместного использования велосипедов. Городское метро, как правило, является самым быстрым способом передвижения. Английский язык не широко распространен, поэтому рекомендуется иметь названия отелей и желаемые достопримечательности, написанные китайскими иероглифами, или использовать приложение для перевода. Хотя цифровые платежи широко распространены, рекомендуется иметь при себе наличные для небольших заведений.
- Чем в основном известен Хэфэй?
- Хэфэй в основном известен как столица провинции Аньхой, центр науки и образования, а также своим особым «культом Бао Гуна», связанным с судьей династии Сун Бао Чжэном.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Хэфэе?
- Фирменные блюда включают хого Ли Хунчжана (сытное рагу), утку по-лучжоуски (более постный вариант, чем пекинская), рыбу Баогун, курицу Цаоцао и рисовые клецки Саньхэ.
- Стоит ли Хэфэй посетить впервые путешествующим в Китай?
- Хэфэй — это стоящая остановка, особенно как одно- или двухдневный сегмент в рамках более широкой поездки по Аньхою, предлагающий культурный контекст, музеи и спокойный городской темп. Обычно это не самостоятельное крупное направление.
- Какой климат в Хэфэе?
- В Хэфэе влажный субтропический климат с четырьмя отчетливыми сезонами. Лето жаркое, влажное и душное, а зима холодная и сырая. Весна и осень предлагают мягкую и приятную погоду.
- Сколько дней следует планировать на Хэфэй?
- Для большинства впервые посещающих туристов достаточно одного-двух дней, чтобы осмотреть основные достопримечательности города, такие как культура Бао Гун, Музей Аньхоя и городской парк. Три дня позволяют более неспешно осмотреть город или совершить поездку в отдаленный район, такой как древний город Саньхэ.
- Как можно передвигаться по Хэфэю?
- В Хэфэе хорошо развита система общественного транспорта, включая автобусы, такси и метро. Также доступен прокат велосипедов, а для прогулок по центру города подходит пеший туризм.
Hefei in your own language — all 32· 32
Hefei in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara