Самый первый европейский ребенок, родившийся в Коннектикуте, появился не в мирном поселении, а в стенах спорного форта.
Juliejules / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsOld Saybrook
Self-guided audio walking tour of Old Saybrook — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Connecticut River meets the Sound, the past echoes with maritime tales and quiet discoveries.”
Old Saybrook, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Кажущийся обычным колониальный дом когда-то служил оживленным центром для моряков и пунктом входа для международной торговли.
Первый маяк на Лайнде-Пойнт был настолько плохо принят моряками, что они потребовали его полного перестроения, а не просто улучшения.
Откройте для себя каждый секрет Old Saybrook
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Old Saybrook?
Ваш самостоятельный аудиотур по Old Saybrook готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Old Saybrook
Олд Сейбрук, Коннектикут, расположен у стратегического устья реки Коннектикут, где она впадает в пролив Лонг-Айленд. Этот прибрежный город с его бодрящим соленым воздухом и обширными видами предлагает сочетание исторической значимости и характера маленького городка. Это место, где отголоски колониальных начинаний смешиваются с ритмом современной жизни, что делает его привлекательным местом для тех, кто ищет как отдых, так и связь с ранней американской историей.
Идентичность города глубоко переплетена с его морским наследием, что проявляется в более чем 100 домах, признанных исторически значимыми, и давней традиции как центра прибрежной торговли. От спокойных пляжей и природных троп до привлекательных магазинов и ресторанов на Мэйн-стрит, Олд Сейбрук предлагает разнообразные впечатления. Независимо от того, привлекают ли вас его исторические места, природная красота или общественные мероприятия, Олд Сейбрук приглашает вас исследовать его уникальную историю.
От земель коренных народов до колониального аванпоста
До прибытия европейцев в районе нынешнего Олд Сейбрука проживали мирные индейцы алгонкинского племени негант, с деревней на Сейбрук-Пойнт. Примерно в 1590 году негант и другие мирные алгонкинские племена долины реки Коннектикут были завоеваны более воинственными пекотами. Первым европейцем, исследовавшим реку Коннектикут, был Адриан Блок в 1614 году, отправленный Голландской Вест-Индской компанией для картографирования и заявления прав на восточное побережье "Новых Нидерландов". Голландцы первоначально основали торговые посты, в том числе один на Сейбрук-Пойнт, в основном для торговли мехами.
В 1631 году граф Уорик подписал Уорикский патент, уникальный документ, передающий обширный участок земли Новой Англии 15 лордам и джентльменам, включая виконта Сэй и Селе и лорда Брука, в честь которых будущая колония получила свое название. Опасаясь постоянной голландской оккупации, англичане назначили Джона Уинтропа-младшего первым губернатором территории Коннектикут в 1635 году. Уинтроп отправил небольшой корабль с 20 человеками для захвата Сейбрук-Пойнт, прибыв 24 ноября 1635 года и быстро заняв оборонительную позицию с пушками.
Форт Сейбрук и война с пекотами
Лейтенант Лайон Гардинер был нанят для строительства форта и планировки города. Он прибыл в марте 1636 года с припасами и 12 человеками для строительства того, что стало Фортом Сейбрук, первого укрепленного поселения в Новой Англии. Форт стал критически важным военным аванпостом и местом самых продолжительных боев во время войны с пекотами с сентября 1636 по март 1637 года. Именно в этих осажденных стенах в апреле 1636 года родился первый европейский ребенок в Коннектикуте, Дэвид Гардинер. Первоначальный форт был уничтожен пожаром в 1647 году, а его земляные укрепления были окончательно снесены в 1870 году для строительства железной дороги Вэлли.
Рост, разделение и вечное наследие
Колония Сейбрук изначально испытывала трудности, так как многие инвесторы оставались в Англии во время Гражданской войны в Англии. В 1644 году полковник Джордж Фенвик, действуя как агент патентодержателей, продал колонию более сильной Колонии Коннектикут. Стратегическое расположение Сейбрука в устье реки способствовало его росту как важного центра прибрежной торговли и перевалки грузов с речных судов на океанские. В XVIII и XIX веках вдоль Норт-Коув было построено множество складов и причалов, а многие дома в этом районе были построены морскими капитанами и судовладельцами, занимавшимися торговлей с Вест-Индией, Европой, Африкой и Южной Америкой.
Со временем отдаленные приходы отделились от Сейбрука, образовав современные города Лайм, Олд Лайм, Уэстбрук, Честер, Эссекс и Дип-Ривер. Сам Олд Сейбрук был выделен как отдельный город из Сейбрука в 1852 году и далее разделен в 1854 году, когда северная часть стала Эссексом. Примечательно, что Олд Сейбрук был первоначальным местом расположения Коллегиальной школы Коннектикута, основанной в 1701 году, которая позже переехала в Нью-Хейвен и стала Йельским университетом.
Олд Сейбрук предлагает разнообразные достопримечательности, сочетающие его непреходящую историю с красотой побережья. Начните с Парка-памятника Форту Сейбрук, где информационные таблички рассказывают о месте расположения первоначального форта 1635 года и его роли в войне с пекотами. Со Сейбрук-Пойнт вы можете насладиться видами двух знаковых маяков: Маяка Лайнде-Пойнт (также известного как Внутренний Свет), эффектной коричневой башни 1838 года, и Маяка Сейбрукской дамбы (Внешний Свет), характерной чугунной конструкции в стиле "спарк-плаг" 1886 года. Хотя оба являются частными резиденциями и не открыты для публики, их лучше всего осматривать с берега или с воды.
Прогуляйтесь по Мэйн-стрит, где вы найдете уникальные магазины и рестораны. Посетите Дом генерала Уильяма Харта, штаб-квартиру Исторического общества Олд Сейбрука, который предлагает представление о прошлом города и располагает историческими садами. Таверна "Черная лошадь", историческое здание 1712 года, является одним из немногих сохранившихся в Коннектикуте домов начала XVIII века, ныне частная резиденция, но примечательная своей архитектурной целостностью и историей как гостиница и таможня. Для любителей активного отдыха исследуйте пляж Харви или городской пляж Олд Сейбрук для солнца и песка, или отправляйтесь на воду, чтобы заняться каякингом и паддлбордингом. В городе также проводится летняя серия концертов на городской площади и рождественская ярмарка во время праздников.
Лучшее время для посещения Олд Сейбрука для занятий в теплую погоду — с середины июня до середины сентября. В эти месяцы температура приятная, со средней дневной температурой выше 22°C (72°F), и небо более ясное, особенно в сентябре. Хотя лето теплое и влажное, осень предлагает красивые осенние краски Новой Англии, что делает ее еще одним привлекательным временем для посещения, особенно для живописных поездок и прогулок на свежем воздухе. Зимы холодные и снежные, а весна может быть дождливой, хотя все еще предлагает возможности для изучения истории города.
До Олд Сейбрука легко добраться на машине по I-95. Город удобен для пешеходов, особенно вдоль Мэйн-стрит и Сейбрук-Пойнт. Варианты общественного транспорта в городе ограничены, поэтому для исследования более широкой территории рекомендуется автомобиль. Размещение варьируется от роскошных курортов, таких как Saybrook Point Resort & Marina, до различных других вариантов проживания. Город предлагает широкий выбор ресторанов, от повседневных закусочных до изысканных ресторанов. Для более подробной исторической информации Историческое общество Олд Сейбрука, расположенное в Доме генерала Уильяма Харта, и его Архивное здание Фрэнка Стивенсона являются ценными ресурсами, хотя для некоторых посещений может потребоваться предварительная запись.
- Чем известен Олд Сейбрук?
- Олд Сейбрук известен своей значительной колониальной историей как одного из первых поселений Коннектикута, двумя историческими маяками (Лайнде-Пойнт и Сейбрукская дамба) и расположением в устье реки Коннектикут, где она встречается с проливом Лонг-Айленд. Он также признан первоначальным местом расположения Йельского университета.
- Можно ли зайти внутрь маяков Олд Сейбрука?
- Нет, и маяк Лайнде-Пойнт, и маяк Сейбрукской дамбы являются частными резиденциями и не открыты для публики. Их можно осмотреть с берега или с воды.
- Какие исторические места можно посетить в Олд Сейбруке?
- Ключевые исторические места включают Парк-памятник Форту Сейбрук, Дом генерала Уильяма Харта (где находится Историческое общество Олд Сейбрука) и историческую таверну "Черная лошадь" (только внешний осмотр, так как это частная резиденция). Кладбище Сайпресс также является значительным историческим местом захоронения.
- Является ли Олд Сейбрук хорошим местом для активного отдыха?
- Да, Олд Сейбрук предлагает множество активностей на свежем воздухе, включая отдых на пляже Харви и городском пляже Олд Сейбрук, каякинг и паддлбординг на реке Коннектикут и в проливе Лонг-Айленд, а также исследование природных троп, таких как тропа Сейбрук-Пойнт.
- Когда лучше всего посещать Олд Сейбрук?
- Лучшее время для занятий в теплую погоду — с середины июня до середины сентября. Осень также популярное время для посещения из-за красивой осенней листвы.
- Где можно найти больше информации об истории Олд Сейбрука?
- Историческое общество Олд Сейбрука, расположенное в Доме генерала Уильяма Харта, является отличным ресурсом. Они ведут архивы и проводят экскурсии по предварительной записи.
Old Saybrook in your own language — all 32· 32
Old Saybrook in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara