Этот оживленный рынок, ныне центр местного искусства и еды, несет под своей оживленной поверхностью более тихую и торжественную историю.
Valdiney Pimenta / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsOlinda
Self-guided audio walking tour of Olinda — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where colonial elegance meets an artistic heart.”
Olinda, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Зеленая площадь перед внушительной церковью, это место увековечивает поворотный момент в истории Бразилии, а его название намекает на более глубокую, личную борьбу.
Помимо бурных уличных празднеств и гигантских кукол, Карнавал в Олинде включает в себя глубокую и трогательную дань уважения, которая часто ускользает от внимания участников веселья.
Откройте для себя каждый секрет Olinda
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Olinda?
Ваш самостоятельный аудиотур по Olinda готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Olinda
Олинда, исторический город на северо-восточном побережье Атлантического океана Бразилии, представляет собой яркое разнообразие красок и культурных проявлений. Его название, сокращенная форма португальского 'Ó, linda!' означающего 'О, прекрасная!', идеально отражает суть этого очаровательного места. Признанная объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1982 году, Олинда славится своей прекрасно сохранившейся колониальной архитектурой, характеризующейся крутыми, неровными улицами, ярко окрашенными домами и барочными церквями. Художественный дух города очевиден: многочисленные ателье, галереи и мастерские расположены вдоль его извилистых троп.
Помимо простого собрания исторических построек, Олинда пульсирует уникальной энергией, особенно во время своего знаменитого Карнавала. В отличие от более формализованных парадов других бразильских городов, Карнавал в Олинде — это открытое уличное празднование, приветствующее всех желающих присоединиться, где традиционные ритмы фрево и маракату наполняют воздух, а гигантские куклы танцуют среди толпы. Даже вне карнавального сезона город поддерживает оживленную атмосферу культурными мероприятиями, ярмарками ремесел и развивающейся кулинарной сценой. Расположенная на серии холмов, Олинда предлагает захватывающие виды на Атлантический океан и соседний современный горизонт Ресифи, создавая поразительное взаимодействие между старым и новым.
От сахарной столицы до культурной иконы
История Олинды началась в 1535 году с ее основания португальским дворянином Дуарте Коэльо Перейрой. Всего два года спустя, в 1537 году, она получила статус города и стала колониальной столицей капитании Пернамбуку. Стратегическое расположение города на высоком холме обеспечивало естественную защиту и превосходный вид на гавань, что было жизненно важно для контроля над территорией и ее процветающей сахарной промышленностью. К концу XVI и началу XVII веков Олинда была самым богатым городом Бразилии, процветая благодаря международному спросу на сахар. Это процветание привело к строительству множества роскошных особняков, монастырей и барочных церквей, укрепив ее роль как важного экономического, религиозного и культурного центра.
Однако золотой век Олинды был внезапно прерван в 1630 году, когда голландские захватчики, стремясь контролировать прибыльную торговлю сахаром, разграбили и сожгли город. Затем голландцы основали свою базу в том, что сейчас является Ресифи, решение, которое навсегда изменило ход истории Олинды. Хотя португальцы вернули контроль в 1654 году и началось восстановление, Олинда так и не полностью вернула себе прежнее экономическое и политическое доминирование, уступив лидерство Ресифи. Несмотря на этот сдвиг, Олинда продолжала развиваться, став епископской кафедрой в 1656 году и важным центром искусств и литературы в XVIII веке. Непреходящее архитектурное наследие города, с его жилыми домами XVII века и домами XVIII века с плиткой, отражает это богатое сочетание португальского и бразильского влияния. В 1982 году его исторический центр был признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, что свидетельствует о его выдающемся ландшафте, городском дизайне и архитектуре как свидетельстве процветания сахарной экономики.
Начните свое исследование с Alto da Sé, самой высокой точки Олинды, откуда открываются обширные виды на красные черепичные крыши города, шпили церквей, а также далекий горизонт Ресифи и Атлантический океан. Здесь вы можете посетить Catedral da Sé, собор XVI века, и попробовать местную тапиоку у уличных торговцев.
Спуститесь по крутым, неровным улицам, чтобы открыть для себя множество церквей и монастырей колониальной эпохи. Convento de São Francisco, старейший францисканский монастырь Бразилии, известен своими португальскими плиточными панелями. Неподалеку, Mosteiro de São Bento демонстрирует великолепный алтарь, покрытый сусальным золотом, а в воскресенье утром вы можете услышать григорианское пение. Igreja do Carmo, расположенная в нижней части города, имеет величественный алтарь из дерева жакаранда. Для любителей искусства Museu de Arte Contemporânea, расположенный в бывшем здании инквизиции, выставляет работы местных современных художников. Не пропустите музей Casa dos Bonecos Gigantes de Olinda, где представлены традиционные гигантские карнавальные куклы, являющиеся центральным элементом знаменитых празднеств города.
В Олинде тропический климат с довольно постоянными температурами в течение всего года, обычно колеблющимися от 27°C до 31°C (81-88°F). Наиболее благоприятное время для посещения с приятной погодой и меньшим количеством туристов — сухой сезон, с августа по январь. Этот период предлагает ясное небо и комфортные условия для изучения улиц города и наслаждения пляжами. Хотя Карнавал (обычно в феврале или марте) предлагает захватывающее зрелище с оживленными уличными празднованиями и культурными мероприятиями, это также самое оживленное и дорогое время, требующее заблаговременного бронирования жилья.
Олинду лучше всего исследовать пешком из-за ее крутых, неровных улиц. Носите удобную обувь, подходящую для ходьбы по неровным поверхностям. Хотя большинство достопримечательностей открыты ежедневно, церкви обычно закрываются на обед с полудня до 2 часов дня. Воскресенья и понедельники, как правило, более тихие, а больше активности наблюдается по пятницам и субботам. Автобусы из близлежащего Ресифи доставят вас на Praça do Carmo, центральную точку для начала вашего исследования. Для получения местной информации туристический информационный центр в Largo do Amparo на Rua do Bonsucesso 183 открыт ежедневно с 9 утра до 6 вечера. Олинда также служит центром для художников, с множеством ателье и магазинов, предлагающих уникальные местные ремесла и произведения искусства.
- Чем известна Олинда?
- Олинда известна своей хорошо сохранившейся колониальной архитектурой, оживленным уличным Карнавалом, многочисленными барочными церквями и своим артистическим сообществом. Это также объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Как Олинда получила свое название?
- Считается, что название Олинда является сокращением португальской фразы 'Ó, linda!', что означает 'О, прекрасная!', которую, как говорят, произнес ее основатель Дуарте Коэльо Перейра.
- Является ли Карнавал в Олинде бесплатным?
- Да, в отличие от некоторых других бразильских Карнавалов, Карнавал в Олинде — это в основном уличный карнавал с бесплатным входом, позволяющий каждому участвовать в празднествах.
- Какой лучший способ передвижения по Олинде?
- Лучший способ исследовать исторический центр Олинды — пешком, так как ее очаровательные улицы крутые и неровные.
- Какие виды искусства можно найти в Олинде?
- Олинда является домом для процветающего артистического сообщества, и вы можете найти широкий спектр искусства, включая резьбу по дереву, керамику, современное искусство и знаменитых гигантских карнавальных кукол.
- Каково значение гигантских кукол в Карнавале Олинды?
- Гигантские куклы, или 'bonecos gigantes', являются отличительной и традиционной частью Карнавала Олинды, часто представляя собой карикатуры на известных личностей. Они возглавляют уличные парады, добавляя празднествам причудливый оттенок.
Olinda in your own language — all 32· 32
Olinda in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara