Под гостеприимными средневековыми улицами Орвието лежит мир, высеченный в вулканической породе, ожидающий своего открытия.
NikonZ7II / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsOrvieto
Self-guided audio walking tour of Orvieto — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Orvieto: A city sculpted from earth, holding millennia in its stone.”
Orvieto, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот замечательный колодец XVI века был построен из-за острой необходимости, а его конструкция является свидетельством изобретательности эпохи Возрождения.
Просторный интерьер Орвиетского Дуомо хранит тонкий дизайнерский секрет, созданный для игры с визуальным восприятием.
Откройте для себя каждый секрет Orvieto
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Orvieto?
Ваш самостоятельный аудиотур по Orvieto готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Orvieto
Орвието драматично возвышается на вулканическом туфовом утесе, город, казалось бы, высеченный из самой земли. Этот поразительный умбрийский городок на вершине холма, расположенный на полпути между Римом и Флоренцией, предлагает захватывающее сочетание этрусских тайн, средневекового великолепия и неторопливого образа жизни. Его уникальная география, где городские стены и дома, кажется, вырастают прямо из туфового камня, создает незабываемое первое впечатление.
Помимо своей видимой красоты, Орвието хранит глубокое чувство истории, слои цивилизации, вписанные в его самые основы. От древних истоков как значительного этрусского центра до роли папской резиденции, город был свидетелем тысячелетий перемен. Сегодня Орвието приглашает посетителей исследовать его запутанное прошлое, насладиться его знаменитыми винами и побродить по его тихим мощеным улицам, предлагая отдых от суеты больших итальянских городов.
## Этрусские корни и римское завоевание История Орвието насчитывает более 3000 лет, его истоки глубоко переплетены с этрусской цивилизацией. Примерно с IX века до н.э. Орвието, тогда известный как "Вельзна", был выдающимся этрусским центром, возможно, даже местом сбора представителей двенадцати крупных этрусских городов. Этруски были искусными инженерами, вырезая обширную сеть туннелей, колодцев и цистерн в мягкой вулканической туфовой породе под городом, практика, которая продолжалась веками. Эти подземные проходы служили различным целям, включая управление водными ресурсами, хранение и даже пути отхода во время конфликтов.
Естественные оборонительные сооружения города на его внушительном утесе делали его неприступной крепостью. Однако в 264 г. до н.э. римляне в конечном итоге завоевали Вельзну после двухлетней осады, переселив ее население в район возле озера Больсена. Это ознаменовало период упадка для Орвието, продлившийся несколько веков, с немногими следами римской оккупации на самом утесе.
## Средневековое возрождение и папское влияние Орвието пережил значительное возрождение в Средние века, став процветающим городом-государством к 1200 году н.э. В эту процветающую эпоху город расширил свой контроль над окружающими территориями, простираясь от реки Тибр до Тирренского моря. В XIII веке началось строительство великолепного Орвиетского собора, проект, который занял почти 300 лет и остается шедевром итальянской готической архитектуры. Город также стал частой папской резиденцией, особенно после 1364 года, когда он был присоединен к Церкви. Папа Урбан IV проживал здесь из-за гражданских беспорядков в Риме, а позже Папа Климент VII искал убежища в Орвието во время разграбления Рима в 1527 году. Именно в это время был построен знаменитый Pozzo di San Patrizio, или Колодец Святого Патрика, чтобы обеспечить надежное водоснабжение на случай осады.
## Современная эпоха и сохранение В 1860 году Орвието стал частью новообразованного Королевства Италия. В отличие от многих других итальянских городов, Орвието в значительной степени избежал значительных разрушений во время Второй мировой войны, сохранив свои средневековые здания и знаменитый Дуомо. Сегодня Орвието признан лидером движения "Città Slow" (Медленная еда), отражающего его глубокую связь с землей и его процветающую гастрономическую сцену. Город продолжает восстанавливать свои исторические сооружения, одновременно принимая современные достижения, предлагая уникальное сочетание древнего очарования и современной жизни.
Орвието предлагает множество достопримечательностей, как над, так и под землей. Дуомо ди Орвието — неоспоримая изюминка, его ослепительный готический фасад украшен золотой мозаикой и замысловатыми скульптурами. Внутри часовни Сан-Брицио находятся впечатляющие фрески Луки Синьорелли, изображающие Страшный суд. Для уникального архитектурного чуда спуститесь в Pozzo di San Patrizio, колодец XVI века с двойной спиральной лестницей, предназначенной для предотвращения скопления людей при сборе воды.
Чтобы погрузиться в древнее прошлое города, исследуйте Orvieto Underground, обширную сеть этрусских туннелей, пещер и камер, высеченных в туфовой породе на протяжении тысячелетий. Экскурсии с гидом раскрывают древние маслобойни, голубятни и цистерны. Для панорамных видов города и умбрийской сельской местности поднимитесь на Torre del Moro, средневековую часовую башню. Museo Claudio Faina, расположенный напротив Дуомо, хранит важную коллекцию этрусских и эллинистических артефактов. Совершите неспешную прогулку по узким мощеным улицам исторического центра, где вы найдете ремесленные магазины, специализирующиеся на керамике и местном вине.
Оптимальное время для посещения Орвието — весна (апрель–май) и ранняя осень (сентябрь–октябрь). Эти месяцы предлагают умеренные температуры, идеальные для прогулок и осмотра достопримечательностей, весной цветут виноградники, а осенью — сезон трюфелей и гастрономические фестивали. Хотя лето (июль-август) теплое, со средней дневной температурой около 31°C, высота Орвието обеспечивает некоторое облегчение, и город принимает посетителей более спокойно по сравнению со многими крупными итальянскими направлениями. Зима (ноябрь–март) тише и прохладнее, со средней дневной температурой 8–10°C, предлагает более низкие цены и меньше толп, а также такие мероприятия, как фестиваль Umbria Jazz Winter в декабре.
До Орвието легко добраться на поезде, он расположен на главной линии Рим-Флоренция-Милан. Железнодорожный вокзал находится в Орвието Скало, нижней части города. Оттуда фуникулер быстро доставит посетителей в исторический центр города, Пьяццале Каэн, примерно за пять минут. Электробусы соединяют Пьяцца Каэн с Дуомо и другими центральными районами.
Прибывая на машине, воспользуйтесь автострадой A1 и съезжайте на Орвието. Парковка доступна на Parcheggio Boario-Campo della Fiera у подножия утеса, с лифтами и эскалаторами, ведущими в центр, или на платных парковках, таких как Via Roma. Сам исторический центр в основном свободен от автомобилей. Центральный туристический офис (IAT) расположен на Пьяцца дель Дуомо и предоставляет карты и информацию. Орвиетская карта, доступная для покупки, предлагает комбинированный вход в несколько достопримечательностей, включая Дуомо, музеи и подземные туры. Камера хранения багажа доступна рядом с железнодорожным вокзалом в Орвието Скало.
- Является ли Орвието хорошей однодневной поездкой из Рима или Флоренции?
- Да, Орвието — отличная однодневная поездка. Он находится чуть более чем в часе езды на поезде от Рима и примерно в двух часах от Флоренции, что делает его легкодоступным для полного дня исследований.
- Сколько времени следует провести в Орвието?
- Хотя полного дня достаточно, чтобы увидеть основные достопримечательности, пребывание на одну ночь позволяет более размеренный темп и возможность ощутить тихое очарование города после наступления темноты.
- Можно ли обойти Орвието пешком?
- Исторический центр Орвието компактен и лучше всего исследуется пешком. Хотя некоторые улицы, особенно в средневековом квартале, могут быть крутыми, большинство районов, как правило, доступны.
- Чем известен Орвието?
- Орвието славится своим великолепным готическим собором (Дуомо), обширным подземным городом этрусских туннелей и пещер, инженерным чудом колодца Святого Патрика и своими освежающими белыми винами.
- Стоит ли посещать подземные туры?
- Подземные туры очень рекомендуются, они предлагают увлекательный взгляд на 2500-летнюю историю города, от этрусских систем водоснабжения до средневековых производств. Они дают уникальное представление о непреходящем прошлом города.
- Какие местные продукты стоит искать в Орвието?
- Орвието известен своим знаменитым белым вином, особенно Orvieto Classico. Вы также найдете процветающую традицию ярко расписанной майоликовой керамики и местные гастрономические деликатесы, такие как трюфели и мясные деликатесы.
Orvieto in your own language — all 32· 32
Orvieto in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara