PageUnknown authorUnknown author / public domain, via Wikimedia Commons
US

Page

Self-guided audio walking tour of Page — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where sandstone whispers stories of ancient rivers and modern marvels.

Секреты Page

Page, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Плотина Глен-Каньон

Это монументальное сооружение, чудо инженерной мысли середины 20-го века, сдерживает озеро Пауэлл. Однако его раннее строительство столкнулось с неожиданной проблемой.

Полная история открывается в туре
Lake Powell Boulevard

Главная магистраль Пейджа, соединяющая множество важных служб, носит прозвище, намекающее на ранние годы города и его общинный дух.

Полная история открывается в туре
Каньон Антилопы

Знаменитые, плавно текущие песчаниковые стены Каньона Антилопы — мечта фотографа, но их пленительные формы не статичны.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Page

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Page

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Page — world map chart
Photo: Morgan Lane / Unsplash
Page — yellow green and white map
Photo: Nico Smit / Unsplash
Page — country map on brown wooden surface
Photo: Ioann-Mark Kuznietsov / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Page?

Ваш самостоятельный аудиотур по Page готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Page

История Page

Пейдж, Аризона, — город, рожденный амбициями и геологией, расположенный на плато Мэнсон на высоте 4300 футов над уровнем моря. Он возвышается на 600 футов над обширным простором озера Пауэлл, представляя собой поразительный контраст между человеческим инженерным искусством и природным величием. Этот относительно молодой город с населением около 7088 человек (по данным на 2026 год) служит жизненно важным входом в некоторые из самых знаковых ландшафтов американского Юго-Запада, привлекая миллионы посетителей ежегодно.

Пейдж — это больше, чем просто остановка; это база для исследований, предлагающая доступ к драматическим изгибам Хорсшу-Бенд, эфирным щелевым каньонам Антилопы и обширным водам озера Пауэлл в Национальной зоне отдыха Глен-Каньон. Его уникальное расположение недалеко от границы Аризоны и Юты помещает его в сердце «Каньон-Кантри», что делает его идеальной отправной точкой для приключений, простирающихся до Гранд-Каньона, Долины Монументов, национальных парков Зайон и Брайс-Каньон.

Сам город, хоть и небольшой, является практичным центром с целым рядом услуг по размещению, питанию и снаряжению для тех, кто отправляется в окружающую дикую природу. От экспедиций с гидом по озеру Пауэлл до культурных экскурсий в Центр наследия деревни Навахо, Пейдж предлагает сочетание приключений на свежем воздухе и знакомство с культурной тканью региона.

История

От лагеря правительства до города-ворот

История Пейджа тесно связана со строительством плотины Глен-Каньон. Город был основан в 1957 году как жилой комплекс для тысяч рабочих и их семей, прибывших для строительства массивной плотины на реке Колорадо. Первоначально это отдаленное поселение было известно просто как Government Camp (Лагерь правительства). Участок площадью 17 квадратных миль для нового города был приобретен путем обмена землей с Навахо Нейшн.

Предприятие было значительным; в район не было проложенных дорог, что делало начальные этапы развития значительной проблемой. Ранние жители испытали суровую жизнь на фронтире, с грунтовыми дорогами и базовыми удобствами. Бюро мелиорации активно привлекало специалистов, таких как врачи, стоматологи и фармацевты, для поселения на том, что тогда было одним из последних американских фронтиров, даже строило блочные дома и современную больницу для привлечения жителей.

Строительство моста Глен-Каньон, завершенное в 1959 году, стало поворотным моментом, значительно улучшив доступ и проложив путь для будущего туризма. Позже город был назван в честь Джона К. Пейджа, который занимал пост комиссара Бюро мелиорации с 1936 по 1943 год и сыграл важную роль в раннем планировании проектов мелиорации. Он скончался в 1955 году, за два года до основания города, носящего его имя.

После завершения строительства плотины Глен-Каньон в 1966 году Пейдж официально зарегистрировался как город 1 марта 1975 года. С завершением строительства плотины Пейдж превратился из строительного лагеря в бурно развивающийся туристический центр. Новые дороги и создание озера Пауэлл превратили его в основной вход в Национальную зону отдыха Глен-Каньон, привлекая миллионы посетителей каждый год. Экономика города сегодня продолжает находиться под сильным влиянием туризма, служа логистическим центром для тех, кто исследует природные чудеса региона.

Что посмотреть

Пейдж окружен геологическими чудесами и предлагает широкий спектр развлечений для каждого типа исследователя. Знаменитый Хорсшу-Бенд — это драматический изгиб реки Колорадо в форме подковы, доступный по пешеходной тропе длиной 1,5 мили туда и обратно от парковки. Смотровая площадка предлагает тысячефутовый обрыв к реке внизу, открывая вдохновляющие виды, особенно на рассвете или с середины до конца утра.

Еще одно важное впечатление — исследование Каньона Антилопы, всемирно известного щелевого каньона на земле Навахо Нейшн. Посетители должны присоединиться к экскурсии с гидом, чтобы увидеть его гладкие, текучие песчаниковые стены, вырезанные тысячелетиями внезапными наводнениями. Верхний Каньон Антилопы славится своими драматическими световыми лучами, которые лучше всего видны летом около полудня, в то время как Нижний Каньон Антилопы предлагает более широкие, светлые проходы и часто менее загружен.

Озеро Пауэлл, образованное плотиной Глен-Каньон, — это обширное водохранилище, предлагающее широкие возможности для отдыха. С 1960 милями береговой линии — больше, чем у всего западного побережья континентальных Соединенных Штатов, когда оно полно — оно идеально подходит для катания на лодках, каяках и живописных поездок. Сама плотина Глен-Каньон является значительной достопримечательностью, а Визитор-центр Карла Хейдена предоставляет информацию о ее строительстве и назначении.

Для тех, кто ищет дальнейших исследований, тропа Page Rim View Trail предлагает широкие виды на город и озеро Пауэлл, а тропа Hanging Gardens Trail ведет к редкому пустынному оазису. Однодневные поездки могут включать Национальный памятник Радужного моста, доступный на лодочной экскурсии по озеру Пауэлл, или Центр наследия деревни Навахо для культурного погружения.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Пейджа — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) из-за мягкой температуры и меньшего количества туристов. Весна предлагает комфортные условия для активного отдыха, со средней дневной температурой от 63°F (17°C) в марте до 81°F (27°C) в мае. Осень также приносит приятную погоду, со средней дневной температурой от 87°F (31°C) в сентябре до 64°F (18°C) в ноябре. Лето (июнь-август) — пиковый сезон, особенно для активного отдыха на озере Пауэлл, но ожидайте жаркой, сухой погоды со средней дневной температурой, часто достигающей 100°F (38°C) и выше. Зима (декабрь-февраль) более спокойная, с более прохладной температурой и редкими легкими снегопадами, но некоторые туры и водные развлечения могут быть ограничены.

Практическая информация

Пейдж находится в округе Коконино, Аризона, и расположен на высоте примерно от 4101 до 4300 футов. Местное время — America/Phoenix (MST), и Аризона не соблюдает летнее время. Население города составляет около 7088 жителей. Муниципальный аэропорт Пейджа предлагает рейсы в Финикс и Денвер, а также чартерные и обзорные рейсы. Для тех, кто едет на машине, Пейдж находится примерно в 4,5 часах езды от Финикса и Лас-Вегаса. Главная магистраль, Lake Powell Boulevard, — это место, где расположены большинство услуг, включая жилье и рестораны. При исследовании региона, особенно на земле Навахо Нейшн, некоторые объекты, такие как Каньон Антилопы, требуют экскурсий с гидом и разрешений. Всегда берите с собой много воды, носите прочную обувь и наносите солнцезащитный крем, особенно во время походов. Сезон муссонов в июле и августе может принести внезапные послеполуденные грозы, которые могут привести к закрытию щелевых каньонов.

Полезно знать
Чем наиболее известен Пейдж, Аризона?
Пейдж наиболее известен как вход к знаковым природным достопримечательностям, таким как Каньон Антилопы, Хорсшу-Бенд и озеро Пауэлл.
Нужен ли гид для посещения Каньона Антилопы?
Да, Каньон Антилопы находится на земле Навахо Нейшн, и посетить его можно только с гидом.
Какова высота Пейджа, Аризона?
Пейдж расположен на высоте примерно от 4101 до 4300 футов над уровнем моря.
Когда лучше всего увидеть световые лучи в Верхнем Каньоне Антилопы?
Знаменитые световые лучи в Верхнем Каньоне Антилопы лучше всего видны в летние месяцы, обычно с 11:00 до 13:30.
Как далеко Хорсшу-Бенд от Пейджа?
Хорсшу-Бенд расположен примерно в 4 милях к юго-западу от Пейджа, легко доступен по короткой тропе от парковки.
Является ли озеро Пауэлл естественным озером?
Нет, озеро Пауэлл — это искусственное водохранилище, созданное плотиной Глен-Каньон на реке Колорадо, которое заполнялось 17 лет после завершения строительства плотины в 1963 году.
На карте

Page in your own language — all 32· 32

Page in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Аризона
Page
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Page