Pirna

Пирна, часто называемая «Воротами Саксонской Швейцарии», — город в Свободном государстве Саксония, Германия, расположенный на правом берегу реки Эльбы. Всего в 17 километрах к юго-востоку от Дрездена Пирна предлагает сочетание исторического колорита и природной красоты. Его хорошо сохранившийся исторический центр, или Альтштадт, отличается средневековыми домами, мощеными дорожками и архитектурными деталями, такими как эркеры и фронтоны.

Расположение города в долине Верхней Эльбы, где реки Везениц и Готтлуба впадают в Эльбу, обеспечивает живописный фон зеленых холмов и песчаниковых образований. Пирна служит идеальной базой для изучения драматических ландшафтов Национального парка Саксонская Швейцария, известного своими уникальными песчаниковыми горами и пешеходными тропами.

Репутация Пирны как красивого города восходит к векам, особенно запечатленная в серии картин XVIII века Бернардо Беллотто, также известного как Каналетто. Сегодня город сохраняет большую часть своего исторического облика, приглашая посетителей исследовать его культурные достопримечательности, насладиться местным гостеприимством и открыть для себя окружающие природные чудеса.

От славянского поселения до богемского правления

История Пирны уходит корнями в Высокое Средневековье, а археологические данные свидетельствуют о существовании поселения еще до его первого официального упоминания в хартии 1233 года маркграфа Генриха Благородного. Лингвисты считают, что название города имеет славянское происхождение и означает «на твердом камне», что точно описывает каменистый ландшафт местности.

Пирна был основан во время второй восточногерманской колонизации, а городские права были предоставлены Генрихом III в XIII веке. Улицы города были проложены по сетчатому плану, напоминающему шахматную доску, что было распространенным подходом к городскому планированию того времени. В 1293 году король Вацлав II Богемский приобрел город и его замок у епископа Мейсена, поставив Пирну под богемское правление до 1405 года. Около 1300 года был основан доминиканский монастырь, а в 1325 году король Иоанн Богемский возобновил городские привилегии Пирны, включая право на склад, которое требовало от купцов предлагать свои товары для продажи в городе.

Реформация, конфликты и художественное признание

Позднеготическая церковь Святой Марии, одна из самых красивых церквей Германии, была построена между 1502 и 1546 годами, заменив более раннее здание XIII века. Реформация достигла Пирны в 1539 году. Город пережил трудности во время Тридцатилетней войны, особенно в 1639 году, когда его захватили шведские солдаты.

Значительный период в художественном наследии Пирны начался в 1753 году, когда Бернардо Беллотто, известный как Каналетто, написал одиннадцать больших vedute (детализированных городских пейзажей) города. Эти картины, ныне хранящиеся в Галерее старых мастеров Дрездена, являются бесценным свидетельством облика Пирны XVIII века.

Индустриализация и темные главы

XIX век принес индустриальное развитие: в 1774 году была открыта мануфактура по печати хлопка, а в 1848 году — железнодорожная линия из Дрездена в Пирну. Замок Зонненштайн, изначально крепость, в 1811 году был переоборудован в большую психиатрическую больницу. Однако это место позже стало ассоциироваться с одним из самых мрачных периодов в истории Германии. Между 1940 и 1942 годами, во время Второй мировой войны, замок Зонненштайн использовался нацистами как центр уничтожения в рамках программы «Акция Т4», где было систематически убито около 13 720 психически больных и инвалидов. Преступления, совершенные там, стали широко известны только после воссоединения Германии в 1989 году, и сегодня это место служит мемориалом.

Возрождение после воссоединения

После воссоединения Германии в 1990 году Пирна претерпел обширную городскую реконструкцию. Была запущена масштабная программа по восстановлению старого города, сохранению исторических зданий от разрушения и позволившая Пирне вернуть себе статус «Города Каналетто» и ключевого туристического направления. Город продолжает развиваться, сочетая свое непреходящее прошлое с оживленным, космополитичным настоящим.

Начните свое исследование на Исторической Рыночной площади (Am Markt) Пирны, месте, сохранившем свой характер XVIII века, знаменито запечатленном Каналетто. Здесь вы найдете историческую Ратушу и Дом Каналетто, где сейчас находится местный туристический офис.

Небольшая прогулка от рыночной площади приведет вас к Городской церкви Святой Марии (Stadtkirche St. Marien), великолепной поздне-готической зальной церкви, построенной между 1502 и 1546 годами. Ее архитектурные сокровища и высокие шпили являются выдающейся чертой городского пейзажа старого города.

Над городом возвышается Замок Зонненштайн (Schloss Sonnenstein), откуда открываются обширные виды на реку Эльбу и окружающий ландшафт. Замковый комплекс также включает Мемориал Пирна-Зонненштайн, скорбное место, документирующее мрачную главу истории города.

Для более глубокого погружения в местную историю посетите Городской музей Пирны, расположенный в бывшем капитульном доме доминиканского монастыря. Кроме того, Музей ГДР Пирны предлагает представление о повседневной жизни в Восточной Германии, демонстрируя аутентичные предметы быта и документы.

Пирна также является «Воротами в Национальный парк Саксонская Швейцария». Рассмотрите возможность совершить круиз на пароходе по реке Эльбе или автобусную поездку к мосту Бастай, чтобы полюбоваться грандиозными видами на Эльбские песчаниковые горы.

Лучшее время для посещения Пирны для занятий на свежем воздухе в теплую погоду — с середины июня до начала сентября. В эти месяцы дневные температуры комфортны и колеблются от 19°C до 24°C (66°F до 75°F). Хотя июль является самым дождливым месяцем со средним количеством осадков 102 мм, погода в целом остается приятной. Весна и осень предлагают более мягкие температуры и красоту цветущей природы или меняющейся листвы. Чтобы избежать толп и лучше рассмотреть историческую архитектуру, посетите город в будний день, особенно в конце весны или начале осени.

Пирна легко доступен, в основном через Дрезден. Ближайшие крупные аэропорты: Дрезден (DRS), примерно в 23 км, Прага (PRG) — около 99 км, и Берлин Бранденбург (BER) — примерно в 159 км. От главного вокзала Дрездена (Dresden Hauptbahnhof) поезд S-Bahn S1, курсирующий каждые полчаса, обеспечивает удобное сообщение с Пирной. Автобусы также соединяют Пирну с Дрезденом и окрестными городами, включая Национальный парк Саксонская Швейцария.

Находясь в Пирне, большинство достопримечательностей в историческом старом городе находятся в шаговой доступности. Рекомендуется удобная обувь, так как исторический центр имеет мощеные дорожки. Для изучения окрестностей за пределами города общественный транспорт является частью Транспортной ассоциации Верхней Эльбы (VVO), предлагающей единую систему билетов и тарифов на автобусы и поезда. Варианты размещения, включая исторические городские дома и гостевые дома, доступны в старом городе и через Эльбу.