Sheffield

Шеффилд, город в Южном Йоркшире, Англия, часто называют «Стальным городом» из-за его значительного промышленного наследия. Однако это прозвище рассказывает лишь часть его истории. Город удивительно зеленый: здесь растет более 4,5 миллионов деревьев — больше деревьев на душу населения, чем в любом другом городе Европы, — а 61% его территории занимают зеленые насаждения, включая более 250 парков, лесов и садов. Треть Шеффилда находится в пределах Пик-Дистрикт, что делает его единственным крупным городом Великобритании с национальным парком в своих границах.

Расположенный на восточных холмах Пеннинских гор и омываемый пятью реками — Дон, Локсли, Портер-Брук, Ривелин и Шиф — Шеффилд обладает разнообразным рельефом, который придает ему уникальный характер. Это сочетание городской и природной среды предлагает разнообразные впечатления: от динамичного центра города до обширных природных красот. Шеффилд также известен своей гостеприимной атмосферой, его иногда называют «самой большой деревней Англии» из-за дружелюбия его жителей.

От древних поселений до промышленного центра

Территория, ныне известная как Шеффилд, была заселена с конца верхнего палеолита, примерно 12 800 лет назад, о чем свидетельствуют находки в Кресвелл-Крэгс. Само название города происходит от реки Шиф, протекающей через него, и староанглийского слова 'feld', означающего лесную поляну. Вероятно, англосаксонское поселение сформировалось на поляне у слияния рек Шиф и Дон между VI и началом IX веков.

После Нормандского завоевания большая часть Йоркшира, включая Шеффилд, была опустошена. Шеффилдский замок был построен в начале XII века для контроля над англосаксонскими поселениями. К XIV веку Шеффилд уже был известен производством ножей — ремеслом, которое определило его будущее. Компания производителей ножей Халламшира (The Company of Cutlers in Hallamshire), основанная в 1624 году, начала контролировать торговлю столовыми приборами, укрепляя репутацию Шеффилда.

XVIII век ознаменовался периодом значительных инноваций. Бенджамин Хантсман, житель Шеффилда, усовершенствовал процесс производства тигельной стали в 1740-х годах, что привело к производству стали гораздо более высокого качества. Примерно в то же время Томас Булсовер изобрел «шеффилдскую пластину» — метод сплавления серебра с медью. Эти достижения способствовали быстрому росту, и Шеффилд был инкорпорирован как боро в 1843 году, а в 1893 году получил статус города. Сталь города использовалась даже при строительстве Бруклинского моста в Нью-Йорке.

Шеффилд оставался крупным промышленным центром на протяжении первой половины XX века. Однако экономические сдвиги и технологические изменения привели к упадку многих металлургических заводов с 1970-х годов. С тех пор город претерпел значительную городскую и экономическую регенерацию, диверсифицировав свою экономику, включив в нее банковское дело, страхование и цифровые стартапы. Город также пережил «Шеффилдский блиц» во время Второй мировой войны — серию сильных бомбардировок в декабре 1940 года, которые привели к значительным человеческим жертвам и разрушениям.

Шеффилд предлагает сочетание исторических мест, зеленых зон и культурных достопримечательностей. Зимний сад (Winter Garden) — одна из крупнейших городских оранжерей в Европе, где растет более 2500 растений со всего мира, создавая тропический оазис в центре города. Для более глубокого погружения в прошлое города Музей острова Келхэм (Kelham Island Museum) демонстрирует промышленное наследие Шеффилда, включая старейшую сохранившуюся печь для производства тигельной стали. Шеффилдский собор (Sheffield Cathedral), части которого датируются XV веком, является старейшим сохранившимся зданием в центре города и предлагает взглянуть на готическую архитектуру.

Помимо городской застройки, посетите Шеффилдский ботанический сад (Sheffield Botanical Gardens) с его стеклянными павильонами и растениями, датируемыми 1836 годом. Для любителей спорта Шеффилд является домом для Sheffield FC — старейшего футбольного клуба в мире, основанного в 1857 году. Театр «Крусибл» (Crucible Theatre) всемирно известен как место проведения Чемпионата мира по снукеру с 1977 года. Любители искусства могут посетить Галерею тысячелетия (Millennium Gallery) или Галерею искусств Грейвс (Graves Art Gallery), открытую в 1934 году. В городе также есть многочисленные муралы от уличных художников, таких как Phlegm.

Лучшее время для посещения Шеффилда — с мая по сентябрь. В эти месяцы температура умеренная, колеблется от средней дневной температуры 16°C (61°F) в мае до 21,1°C (70°F) в июле, что делает его приятным для активного отдыха. Хотя дожди идут круглый год, в этот период их вероятность ниже. Июль обычно самый теплый месяц. Летние месяцы, с середины июня до середины сентября, считаются пиковым сезоном, что может означать более высокие цены на проживание и авиабилеты.

Шеффилд — город с разнообразным, холмистым рельефом, но его центр удобен для пеших прогулок. Для более дальних поездок доступна обширная сеть общественного транспорта. Stagecoach Supertram — это современная система легкорельсового транспорта с четырьмя линиями (синяя, желтая, фиолетовая и маршрут Tram-Train до Ротерема), охватывающая примерно 29 километров и 48 остановок. Автобусы также ходят регулярно, обслуживаются несколькими компаниями, включая Stagecoach, First, Hulleys и TM Travel, и охватывают весь город и его пригороды. Travel South Yorkshire предоставляет информацию о маршрутах, расписаниях и билетах на весь общественный транспорт.

Шеффилд хорошо связан железнодорожным сообщением: станция Шеффилд является крупным узлом национальных маршрутов в различные города Великобритании, включая скоростные поезда до Лондона. Для международных прибытий аэропорт Донкастер-Шеффилд (DSA) находится примерно в 25 минутах езды, с автобусным и железнодорожным сообщением. Аэропорт Лидс-Брэдфорд (LBA) — еще один вариант, расположенный на севере, в часе езды, с автобусным и железнодорожным сообщением до Шеффилда. Местная валюта — фунт стерлингов (£), а стандартный тип вилки — G (220-240 В).