Şirince

Расположенная среди холмов провинции Измир в Турции, Шириндже предлагает завораживающий взгляд в ушедшую эпоху. Эта небольшая деревня, примерно в 8 километрах к востоку от Сельчука и древнего города Эфес, известна своими прекрасно сохранившимися османско-греческими домами XIX века, извилистыми тропинками и расслабленной, ремесленной атмосферой.

Шаг в Шириндже ощущается как вход в музей под открытым небом, где новое строительство строго регулируется для сохранения его подлинного характера. Деревня представляет собой восхитительный лабиринт узких проходов, крыш из красной черепицы и деревянных балконов, украшенных обильными цветами. Это место, где запах местных продуктов смешивается с ароматом турецкого кофе, приглашая посетителей замедлиться и насладиться впечатлениями.

Помимо визуальной привлекательности, Шириндже славится своими сельскохозяйственными традициями, особенно фруктовыми винами и оливковым маслом. Деревня стала популярным местом как для местных, так и для международных туристов, ищущих культурного отдыха, часто посещаемая в качестве контраста с величественными археологическими памятниками поблизости.

От «уродливого» к «приятному»: трансформация деревни

История Шириндже уходит корнями в древние времена, а находки керамики свидетельствуют о поселениях в этом районе с эллинистического периода (323–31 гг. до н. э.). Некоторые теории предполагают, что деревня, возможно, названная Сольмиссос, была основана эфесцами, которые отступили в горы в XV веке после того, как Эфес был покинут.

Согласно популярной легенде, деревня была заселена освобожденными греческими рабами, которые, стремясь отпугнуть других от присоединения к ним, назвали ее «Чиркинче», что означает «уродливая» по-турецки. Однако это название резко контрастировало с присущей деревне красотой. Отчет 1650 года упоминает только 18 платящих налоги православных христиан, проживающих там, что подтверждается британским священником Эдмундом Чишуллом в 1699 году.

На протяжении веков Шириндже процветала как греческая деревня, ее население к 1908/1909 году выросло до более чем 1000 греческих православных христианских домохозяйств, которые в основном говорили по-турецки на древнем диалекте. Начало XX века принесло значительные изменения с греко-турецкой войной и последующим обменом населением в 1923 году. Исконные греческие жители были выселены в Грецию, а в Шириндже поселились туркоязычные мусульмане из Салоник и Северной Греции. Этот обмен привел к периоду упадка, многие греческие здания пришли в упадок.

В 1926 году губернатор провинции Измир официально переименовал деревню из Чиркинче в Шириндже, что означает «приятная» или «сладкая», имя, которое лучше отражает ее характер. Деревня пережила возрождение в 1990-х годах, когда она была объявлена национальным памятником наследия. Усилия лингвиста Севана Нишаняна и его жены Мюдже Тёнбекичи по восстановлению разрушенных исторических домов с использованием традиционных методов сыграли решающую роль в сохранении уникального архитектурного наследия Шириндже. Сегодня Шириндже остается свидетельством своего многослойного прошлого, демонстрируя гармоничное сочетание османского и греческого архитектурных стилей.

Прогуляйтесь по узким, извилистым улочкам Шириндже, где традиционные османско-греческие дома с их характерными красными черепичными крышами и деревянными оконными рамами создают живописную обстановку. Многие из этих отреставрированных домов теперь служат гостевыми домами, ресторанами и ремесленными лавками.

Деревня известна своими фруктовыми винами, и вы найдете множество винных погребов и дегустационных залов, предлагающих образцы сортов, изготовленных из шелковицы, персиков, гранатов и даже дынь. Помимо вина, исследуйте мини-базар с местными ремеслами, оливковым маслом, мылом ручной работы, джемами и традиционным турецким лукумом.

Посетите две исторические церкви: Церковь Святого Иоанна Крестителя, построенная в 1805 году и отреставрированная в 1832 году, предлагает обширные виды со своего двора. Церковь Святого Димитрия XVIII века, хотя и заброшенная, по-прежнему сохраняет свои впечатляющие фресковые сводчатые потолки и мраморный пол. Не пропустите уникальный опыт наблюдения за приготовлением турецкого кофе на горячем песке в одном из кафе деревни.

Для тех, кто ищет более активного отдыха, окружающие холмы предлагают возможности для прогулок среди оливковых рощ, сосновых лесов и виноградников. Шириндже также является удобной базой для посещения близлежащих археологических памятников, таких как Эфес и Дом Девы Марии.

Лучшее время для посещения Шириндже — весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь-октябрь). Погода теплая и сухая, что идеально подходит для пеших прогулок по деревне. Рекомендуется посещать будние дни, особенно до 11:00 утра, чтобы избежать больших толп, так как деревня является популярным местом для местных туристов, особенно по выходным. Посещение рано утром или ночевка позволят получить более спокойные впечатления, так как туристические автобусы уезжают вечером.

Шириндже находится примерно в 8 километрах к востоку от Сельчука и в 85 километрах от Измира. Ближайший аэропорт — Международный аэропорт Измир Аднан Мендерес. Из Сельчука в Шириндже часто ходят маршрутки (долмуши), отправляющиеся каждые 10-20 минут с главного автовокзала. Если вы едете на машине, имейте в виду, что частные автомобили могут потребовать оплаты за парковку недалеко от въезда в деревню, так как доступ автомобилей в центр деревни ограничен, и лучше всего исследовать его пешком.

Выделите 3-4 часа на осмотр Шириндже, что даст достаточно времени для прогулок по улицам, дегустации вин, посещения магазинов и обеда. Удобная, прочная обувь для ходьбы необходима из-за крутых, неровных тропинок. Деревня расположена на крутом холме со множеством ступенек, что затрудняет посещение для людей с ограниченными возможностями, на инвалидных колясках или с детскими колясками.