Этот музей предлагает удивительный взгляд на определенный период экономического могущества Штольберга.
Michielverbeek / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsStolberg
Self-guided audio walking tour of Stolberg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where half-timbered houses recount centuries of copper, counts, and dramatic change.”
Stolberg, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Под кажущимся обычным холмом геологическая аномалия заложила основу для промышленного подъема Штольберга и породила редкое ботаническое зрелище.
Город носит прозвище «Die Kupferstadt» (Медный город), хотя это название имеет нюансированное значение.
Откройте для себя каждый секрет Stolberg
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Stolberg?
Ваш самостоятельный аудиотур по Stolberg готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Stolberg
Штольберг, исторический европейский город в горах Гарц, Германия, представляет собой удивительно цельный городской пейзаж средневековых фахверковых домов, многие из которых датируются четырьмя веками. Расположенный в четырех узких долинах, архитектура города вызывает в воображении путешествие назад в Средневековье, с более чем 380 прекрасно отреставрированными фахверковыми зданиями. Эта живописная обстановка в сочетании со статусом климатического курорта делает Штольберг привлекательным местом для тех, кто ищет как исторический шарм, так и природную красоту.
Драматическая вертикальная композиция города увенчана величественным Штольбергским замком, который веками наблюдал за извилистыми улицами и спокойной рекой Тира. Помимо своей визуальной привлекательности, Штольберг занимает важное место на Немецком маршруте фахверковых домов и с 1993 года признан «Историческим городом Европы», что отражает его хорошо сохранившееся культурное и городское наследие.
## От горного поселения до столицы латуни Истоки Штольберга восходят к горному поселению, основанному около 1000 года, хотя свидетельства горной деятельности в этом районе датируются 794 годом. Название города, происходящее от немецких слов «Stollen» (горная галерея) и «Berg» (холм), напрямую отражает его глубокую связь с добычей железа, меди, серебра, олова и золота. Штольберг получил статус города до 1300 года и впервые появился в исторических документах в 1170 году.
## Возвышение графов и замка С 1201 года поселение стало неразрывно связано с благородным Домом Штольбергов, служа их резиденцией и родовым гнездом. Штольбергский замок, с его старейшей круглой башней, датируемой примерно 1200 годом, начал доминировать над городским пейзажем и его судьбой. XVI век принес как триумфы, так и невзгоды, включая рождение радикального лидера Реформации Томаса Мюнцера в Штольберге, ключевой фигуры религиозных и социальных потрясений начала XVI века. Город также был местом, где графиня Юлиана Штольбергская, прародительница голландской королевской семьи, имела свои родовые корни.
## «Медный город» и промышленные инновации Около 1600 года Штольберг превратился в важный центр производства латуни, когда протестантские производители латуни из Ахена искали убежища от религиозных преследований и экономических ограничений. Это привело к тому, что Штольберг получил прозвище «Die Kupferstadt» (Медный город), название, происходящее от латуни, или «желтой меди». Богатство, полученное медными мастерами, до сих пор видно в 18 городских дворцах, известных как Kupferhöfe (медные дворы), которые они построили между XVII и XVIII веками. Промышленная мощь Штольберга продолжалась, город стал центром различных отраслей промышленности, включая изобретение кнопки и внедрение пенициллина на немецкий рынок после Второй мировой войны.
## Современные вызовы и сохранение К XIX и XX векам Штольберг перешел от горнодобывающего сообщества к признанному курорту к 1946 году. Однако в июле 2021 года город столкнулся со значительной проблемой, когда он сильно пострадал от «наводнения века», причинив обширный ущерб сотням зданий в историческом центре. Несмотря на это, город стремится к восстановлению и сохранению своего культурного наследия, прилагая постоянные усилия по восстановлению пострадавших районов.
Привлекательность Штольберга заключается в его сохранившемся средневековом характере и историях, запечатленных в его архитектуре. Начните с Рыночной площади (Marktplatz), центральной площади, где вы можете полюбоваться ансамблем фахверковых домов. Отсюда взгляд приковывает величественный Штольбергский замок (Schloss Stolberg). Эта крепость XIII века, некогда служившая домом графам и князьям Штольбергов, теперь располагает музеем, предлагающим представление о жизни знати, и содержит барочный алтарь в восстановленной дворцовой церкви. Даже без посещения, подъем к замку открывает панорамные виды на город и окружающие леса Гарца.
Исследуйте Исторический старый город в фахверковом стиле, цельный комплекс из почти 400 зданий разных веков, с уличными пейзажами, отражающими стили поздней готики и Возрождения. Найдите музей «Старая монетница» (Alte Münze), мастерскую по чеканке монет XVI века, которая предлагает уникальный взгляд на историю чеканки монет в городе. Еще одним значительным историческим зданием является Kleines Bürgerhaus по адресу Rittergasse, 14, датируемый XV веком, ныне открытый как музей. Для более широкой перспективы поднимитесь на 580-метровую гору Ауэрберг к Кресту Иосифа, крупнейшему в мире железному двойному кресту, откуда открываются обширные виды от гор Кифхойзер до Броккена. Kupferhöfe (Медные дворы), бывшие места производства латуни и особняки богатых производителей, служат напоминанием о промышленном прошлом Штольберга.
Наиболее приятное время для посещения Штольберга для активного отдыха и общего осмотра достопримечательностей — с начала июля до конца августа. В эти месяцы температура комфортная, обычно колеблется от 18°C до 27°C, причем июль является самым ясным месяцем. Хотя июнь также предлагает хорошую погоду, июль и август идеально подходят для максимального количества сухих, теплых дней. В городе теплое лето и холодные зимы, декабрь — самый пасмурный месяц.
Штольберг расположен в горах Гарц, что делает его хорошей базой для пеших прогулок и изучения окружающей природы. Сам город компактен, его исторический центр легко исследовать пешком. При поиске жилья рекомендуется указать «Штольберг (Гарц)», чтобы отличить его от другого немецкого города с таким же названием. Отели, особенно недалеко от центральной рыночной площади, предлагают удобный доступ к достопримечательностям. Парковка часто доступна для гостей отелей. Хотя Штольберг сильно пострадал от наводнения в 2021 году, предпринимаются усилия по восстановлению и сохранению. Город хорошо связан с близлежащими городами, такими как Аахен, Льеж и Маастрихт, что делает его доступным для региональных поездок.
- Чем известен Штольберг?
- Штольберг известен своим удивительно сохранившимся средневековым старым городом в фахверковом стиле, своим историческим замком и своим значительным прошлым как центром горнодобывающей промышленности и производства латуни, что принесло ему прозвище «Медный город».
- Является ли Штольберг хорошим местом для пеших прогулок?
- Да, Штольберг — отличное место для пеших прогулок. Он окружен холмами, лесами и природными заповедниками в рамках природного парка Форайфель, предлагая многочисленные тропы и живописные виды, в том числе путь к Кресту Иосифа.
- Какой лучший способ передвижения по Штольбергу?
- Исторический центр Штольберга лучше всего исследовать пешком из-за его узких, извилистых улиц. Хотя есть специально отведенные парковочные места, уникальная дорожная система города часто имеет ограничение скорости 30 км/ч и зоны без парковки за пределами этих зон.
- Каково значение Штольбергского замка?
- Штольбергский замок, датируемый XIII веком, был резиденцией графов и князей Штольбергов более 700 лет. Сегодня в нем находится музей, который предлагает представление об истории знати региона и впечатляющие виды.
- Есть ли в Штольберге уникальные местные продукты или ремесла?
- Штольберг имеет сильное промышленное наследие, особенно в области обработки металлов. Исторически город был европейским центром производства латуни, и следы этой истории можно увидеть в Медных дворах.
- Какие семейные развлечения есть в Штольберге?
- Семьи могут исследовать Штольбергский замок, который предлагает захватывающие приключения во внешнем дворе для юных исследователей. Пешие прогулки по окрестностям, посещение музея «Старая монетница» и прогулки по живописному старому городу также подходят для семей.
Stolberg in your own language — all 32· 32
Stolberg in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara