Название переводится как «Перевал Адской Ущелья», но реальность далека от адской.
No machine-readable author provided. Jlazarte assumed (based on copyright claims). / Public domain, via Wikimedia CommonsTafí del Valle
Self-guided audio walking tour of Tafí del Valle — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones meet mountain air and artisanal traditions.”
Tafí del Valle, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Это иезуитское поместье XVIII века хранит фундаментальный ингредиент в своем непреходящем наследии, помимо религиозных и исторических артефактов.
Эти древние стоячие камни — больше, чем просто остатки прошлой цивилизации; они намекают на общество, которое бросило вызов нормам своей эпохи.
Откройте для себя каждый секрет Tafí del Valle
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Tafí del Valle?
Ваш самостоятельный аудиотур по Tafí del Valle готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Tafí del Valle
Тафи-дель-Валье, спокойный горный городок в аргентинской провинции Тукуман, представляет собой уникальное сочетание природного великолепия и древней истории. Расположенный на высоте 2000 метров (6562 фута) в самом сердце долины Кальчаки, он предлагает освежающий отдых от жары низменностей. Считается, что название «Тафи» происходит от слова диагита taktikllakta, означающего «город с великолепным входом». Окруженная Сьерра-де-Аконкиха на юге и Кумбрес-Кальчакис на севере, долина характеризуется пологими зелеными холмами, чистыми реками и значительным озером, демонстрируя разнообразный ландшафт, переходящий от густых джунглей к засушливым долинам.
Это место — убежище для тех, кто ищет покоя, приключений на свежем воздухе и глубокого погружения в местную культуру. Путешественники могут исследовать археологические памятники, традиционные фермы и оживленные ремесленные рынки. Привлекательная атмосфера города и мягкий климат делают его идеальной базой для знакомства с предгорьями Анд в Аргентине. Тафи-дель-Валье превратился в выдающийся центр горного туризма, признанный своими природными достопримечательностями, глубоким культурным наследием и качественными услугами, привлекающий как национальных, так и международных посетителей круглый год.
Древние корни и коренные культуры
История Тафи-дель-Валье насчитывает более 2500 лет, раскрывая некоторые из самых ранних культур региона Тукуман. Культура Тафи, сельскохозяйственный и оседлый народ, выращивала кукурузу, картофель, тыкву и бобы. Их простые жилища и другие архитектурные остатки до сих пор можно увидеть в таких районах, как заповедник Ла-Болса. Религиозные верования играли значительную роль в их жизни, и ученые предполагают сильное влияние диагита в регионе. Археологический музей под открытым небом, провинциальный парк Лос-Менхирес, демонстрирует большие каменные монолиты, созданные этими ранними обитателями долины Кальчаки, обеспечивая ощутимую связь с их древним прошлым.
Около 900 г. н. э. информация о культуре Тафи становится скудной, а ее исчезновение из долины приписывается неизвестным политическим, экономическим или экологическим факторам. Впоследствии на этой территории поселились народы из соседних долин, включая Санта-Мария, дель-Кахон и Кальчаки. Эти группы также были земледельцами и пастухами, демонстрируя более развитое, чем их предшественники, технологическое, социальное и политическое развитие.
Влияние инков и испанцев
К концу XV века долины Кальчаки, включая Тафи, попали под власть империи инков. Долина служила стратегическим рубежом против воинственных народов из региона Чако и важным коммуникационным маршрутом внутри империи.
Испанское завоевание принесло дальнейшие преобразования. В 1636 году испанская корона предоставила долину в «королевскую милость» П. де Легисамону и Геваре. В 1716 году иезуиты приобрели эти земли, основав первую часовню и начав сельскохозяйственное производство, которое сформировало отдельные районы, известные как «Банда-де-Абахо» и «Банда-де-Арриба». Присутствие иезуитов оказало глубокое влияние на регион, внедрив новые методы ведения сельского хозяйства и, в частности, традиции сыроварения. Их поместье Ла-Банда, ныне музей, сохраняет археологические остатки этого колониального периода.
Современное развитие
После изгнания иезуитов из Америки в 1767 году их земли были проданы с аукциона, а местные органы власти взяли на себя владение. Долгое время долина оставалась относительно изолированной. Только к середине XX века, с открытием провинциальной дороги 307 в 1943 году, Тафи-дель-Валье начал развиваться как летний курорт, и было построено множество летних домов. Муниципалитет Тафи-дель-Валье был официально создан в 1977 году, что совпало с всплеском туризма и улучшением дорожного сообщения. Сегодня Тафи-дель-Валье гармонично объединяет свое индейское наследие с иезуитским прошлым, зарекомендовав себя как первоклассное туристическое направление в долинах Тукуман-Кальчаки.
Начните свое исследование с Музея иезуитов Ла-Банда, сохранившегося поместья XVIII века, предлагающего чувственное путешествие по колониальной истории и археологическим артефактам. Этот объект, расположенный недалеко от центра города, дает представление о прошлом региона.
Погрузитесь глубже в древнюю историю в Археологическом заповеднике Лос-Менхирес в Эль-Мольяре, музее под открытым небом, демонстрирующем монументальные резные камни доколумбовых культур, возраст которых насчитывает более двух тысячелетий.
Для панорамных видов отправляйтесь в Абра-дель-Инфернильо, горный перевал на высоте 3042 метра над уровнем моря, который связывает долину Тафи с долинами Кальчаки, открывая драматический сдвиг в ландшафте. Еще одна отличная смотровая площадка — Серро-де-ла-Крус, откуда открываются захватывающие виды на весь город. Монументо-дель-Индио, скульптура высотой 6 метров, известная как Часки, также предлагает впечатляющие виды и возможности для покупки местных ремесленных изделий.
Любители природы могут исследовать Природный заповедник Эль-Мольяр-Кебрада-дель-Португес, часть Национального парка Аконкиха. Рассмотрите поход к водопаду Лос-Алисос, 60-метровому каскаду, доступному после прогулки по живописным ландшафтам.
Откройте для себя Ruta del Artesano (Путь ремесленника), чтобы найти мастерские, предлагающие изделия из шерсти, кожи, камня и керамики. Чтобы прикоснуться к местным мифам и легендам, посетите Музей эльфийских домов мифов и легенд, который освещает культурное наследие и мировоззрение древних обитателей этой местности.
Идеальное время для посещения Тафи-дель-Валье — теплые месяцы, с октября по апрель, когда температура умеренная, а долина наиболее зелена. Этот период идеально подходит для активного отдыха, такого как пешие прогулки, езда на велосипеде и исследование природных достопримечательностей. Хотя январь является самым теплым месяцем со средней дневной температурой около 20-22°C (68-72°F), он также характеризуется наибольшим количеством осадков. Сухой сезон, с мая по сентябрь, приносит более прохладные, спокойные условия, а июль является самым холодным месяцем со средней температурой 0°C (32°F) ночью и 11-14°C (51-57°F) днем. Для общего активного отдыха лучшее время — с конца ноября до середины марта.
Тафи-дель-Валье расположен примерно в 107-126 километрах от Сан-Мигель-де-Тукуман, столицы провинции. Ближайший аэропорт — Тукуман (TUC), примерно в 58,4 км. Добраться до Тафи-дель-Валье можно на автобусе из Сан-Мигель-де-Тукуман, поездка займет около 2,5-3 часов. Аренда автомобиля дает больше гибкости для изучения живописных маршрутов и смотровых площадок, особенно поездки по провинциальной дороге 307, которая проходит через пышные субтропические леса, а затем поднимается в высокие долины.
Город расположен на высоте около 2000 метров (6562 футов). Хотя в целом это управляемо, если вы чувствительны к высоте, рекомендуется не перенапрягаться в первый день. Местная валюта — аргентинский песо. Официальный язык — испанский. Тафи-дель-Валье предлагает широкий выбор вариантов размещения и услуг, включая рестораны, банки и круглосуточную больницу.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Тафи-дель-Валье?
- Попробуйте *queso del Tafí*, традиционный сыр из коровьего молока, и *charqui*, соленое и вяленое мясо. Вам также стоит попробовать местные *эмпанадас*, *локро* (сытное рагу), *умитас* (блюдо из кукурузы), *тамалес* и *кесильо с миэль де канья* (свежий сыр с сиропом из сахарного тростника) на десерт.
- Есть ли возможности для приключенческого туризма?
- Да, Тафи-дель-Валье отлично подходит для приключенческого туризма. Вы можете наслаждаться треккингом, верховой ездой по холмам, каякингом или каноэ на дамбе Ла-Ангостура и катанием на горных велосипедах по грунтовым тропам.
- Что такое Национальный сырный фестиваль?
- Национальный сырный фестиваль — популярное ежегодное мероприятие, проводимое в феврале, посвященное знаменитой традиции сыроварения в Тафи-дель-Валье.
- Можно ли посетить коренные общины?
- Да, вы можете познакомиться с образом жизни народа Кальчаки, отправившись на север в Амайча-дель-Валье. Музей Пачамамы там дает дополнительное представление о коренных культурах долин Кальчаки.
- Что такое «Вуэльта-аль-Валье»?
- «Вуэльта-аль-Валье» — это живописный маршрут, часто проходимый верхом или на машине, который проходит по провинциальной дороге 325 и участку дороги 307, мимо различных холмов с доколумбовыми поселениями и предлагает прекрасные пейзажи.
- Легко ли передвигаться по Тафи-дель-Валье без машины?
- Хотя автомобиль дает гибкость, сам город небольшой и удобен для пеших прогулок. Автобусы курсируют между Тафи-дель-Валье и Сан-Мигель-де-Тукуман. Для экскурсий по окрестностям и достопримечательностям доступны туры, или вы можете воспользоваться местным транспортом.
Tafí del Valle in your own language — all 32· 32
Tafí del Valle in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara