Этруски, часто менее известные, чем римляне, оставили свидетельство своей любви к жизни не в грандиозных храмах, а в своих последних пристанищах. Какие удивительные детали их повседневной жизни сохранились в этих подземных камерах?
Photo: Yeswanth Mohana Velu / UnsplashTarquinia
Self-guided audio walking tour of Tarquinia — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Etruscans etched their enduring legacy into stone.”
Tarquinia, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Горизонт Тарквинии усеян многочисленными средневековыми башнями — особенностью, часто ассоциируемой с другим знаменитым тосканским городом на холме. Каково было истинное назначение этих внушительных сооружений?
Помимо самих расписных гробниц, музей хранит коллекцию артефактов, которые дают более глубокое представление о верованиях этрусков. Какое уникальное произведение искусства, некогда украшавшее храм, теперь встречает посетителей внутри?
Откройте для себя каждый секрет Tarquinia
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Tarquinia?
Ваш самостоятельный аудиотур по Tarquinia готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Tarquinia
Тарквиния, город в провинции Витербо, предлагает увлекательное путешествие во времени: от его истоков как могущественной этрусской столицы до средневекового воплощения как Корнето и, наконец, до его современной идентичности. Д.Г. Лоуренс в своем труде «Этрусские места» 1927 года описал башни Тарквинии, «пронзающие небо, как антенны на склоне низкого холма», — яркий образ, который до сих пор вызывает отклик. Это гостеприимное место предлагает спокойную альтернативу более оживленным туристическим центрам Италии, сочетая исторические и природные достопримечательности с непринужденной атмосферой.
Сегодня Тарквиния известна своим выдающимся этрусским наследием, особенно некрополем Монтерозетти, внесенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, — огромным подземным городом мертвых. Однако сам город со своими средневековыми стенами, романско-готическими церквями и дворцами эпохи Возрождения представляет собой многослойную историю, ожидающую своего исследования. От древних артефактов до прибрежных пляжей, Тарквиния предлагает разнообразные впечатления для тех, кто хочет погрузиться в сложную историю Италии.
## От этрусского мегаполиса до средневековой крепости Тарквиния, изначально известная этрускам как «Таркна», а римлянам — как «Тарквинии», имеет историю, охватывающую более 3000 лет. Легенда приписывает ее основание Тархону, почитаемой фигуре этрусской мифологии, с корнями, потенциально уходящими в XII век до нашей эры. Во время своего этрусского расцвета в IV и V веках до нашей эры город был укреплен пятимильной системой внушительных стен.
Этруски, цивилизация, предшествовавшая римлянам, оказали значительное влияние на развитие Римской республики, повлияв на ее административные структуры и религиозные церемонии. Тарквиния была видным членом Этрусской лиги, конфедерации двенадцати городов-государств, и считается одним из ее важнейших центров. Богатство города подпитывалось минеральными ресурсами и торговлей, что привело к строительству впечатляющих камерных гробниц и большого храма в IV веке до нашей эры.
После веков взаимодействия и конфликтов с Римом и набегов кельтских племен Тарквиния в конечном итоге попала под римское господство. В 90 г. до н.э. ее жители получили римское гражданство. Тысячелетием позже город, тогда известный как Корнето и расположенный немного в другом месте, стал крепостью Матильды Тосканской в XI веке. Многие характерные средневековые башни, которые до сих пор украшают горизонт Тарквинии, такие как Торре Баруччи и Торре дель Магистрато, относятся к этому периоду. Название было официально изменено обратно на Тарквиния в 1920-х годах, отражая стремление фашистской эпохи возродить имперскую римскую славу.
Главной достопримечательностью Тарквинии является Некрополь Монтерозетти, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, содержащий около 6000 этрусских гробниц, около 200 из которых украшены яркими фресками. Эти расписные гробницы, датируемые VII веком до нашей эры, предлагают беспрецедентное представление о повседневной жизни, церемониях и мифологии этрусков, изображая сцены банкетов, танцев, охоты и спортивных игр. Посетители могут исследовать выбор этих подземных камер, часто просматривая фрески через защитное стекло.
Некрополь дополняет Национальный археологический музей Тарквинии, расположенный в Палаццо Вителлески XV века. Музей демонстрирует обширную коллекцию этрусских артефактов, найденных в некрополе и прилегающих районах, включая саркофаги, керамику, бронзовую посуду и отдельно снятые фрески из гробниц. Одним из ярких экспонатов являются «Крылатые кони» (Cavalli Alati) — терракотовый рельеф, который когда-то украшал фронтон храма Ара делла Регина.
Сам исторический центр Тарквинии стоит исследовать: его средневековые стены, узкие улочки и дворцы эпохи Возрождения. Ключевые архитектурные достопримечательности включают Кафедральный собор Тарквинии, церковь Санта-Мария-ди-Кастелло и Палаццо Комунале. Для смены обстановки всего в трех милях от города находятся темные пески Лидо-ди-Тарквиния, популярные среди местных жителей летом.
Наиболее приятное время для посещения Тарквинии с комфортной погодой — май, июнь, июль и сентябрь. В эти месяцы температура обычно приятная, колеблется от 18°C до 30°C. В Тарквинии наблюдается отчетливый сухой сезон с июня по август, причем июль является самым солнечным месяцем со средней продолжительностью более 11 часов солнечного света в день. Хотя археологические объекты и музей приятны для посещения круглый год, посещение вне пиковой летней жары может улучшить впечатления от исследования некрополя.
Тарквиния легко доступна. Из Рима можно доехать на машине по E80 или SS1 (примерно 90 км) или на прямом поезде с Римского Термини, что займет около 1 часа 20 минут. Железнодорожный вокзал находится примерно в 3 км от центра города, а местные автобусы соединяют его с прибытием поездов. Бесплатные маршрутные автобусы курсируют по Тарквинии, их остановки четко обозначены на картах, предоставляемых Туристическим офисом, расположенным по адресу Бариера Сан-Джусто.
Парковка доступна в различных местах за пределами исторического центра, в том числе возле Порта Бариера Сан-Джусто и начальной школы, с возможностью парковки как для легковых автомобилей, так и для туристических автобусов. На вокзале также есть парковка. Комбинированный билет для этрусского некрополя и Национального археологического музея стоит 10 евро для взрослых, имеются льготы. Объекты обычно закрыты по понедельникам.
- Каковы часы работы этрусского некрополя и музея?
- Некрополь и Музей обычно открыты ежедневно, кроме понедельников. С 1 ноября по 25 марта часы работы с 9:00 до 17:00 (последний вход в 16:00). С 26 марта по 15 сентября часы работы продлеваются с 9:00 до 19:30 (последний вход в 18:30).
- Есть ли общественный транспорт в Тарквинии?
- Да, в Тарквинии курсируют бесплатные маршрутные автобусы с тремя линиями (A, B и C), которые работают в черте города. Их остановки указаны на картах Туристического офиса.
- Как далеко Тарквиния от Рима?
- Тарквиния находится примерно в 90 км (56 миль) к северо-западу от Рима. На машине дорога занимает около 1 часа 20 минут, а прямые поезда с Римского Термини также идут около 1 часа 20 минут.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Тарквинии?
- Кухня Тарквинии включает региональные блюда Лацио с акцентом на морепродукты Тирренского побережья, сезонные овощи и деревенские пасты. Популярны такие блюда, как «кучина ди терра» (мясные и овощные блюда), а также местные сладости, такие как «пицца рикотта э каннелла» или жареные равиоли с рикоттой.
- Есть ли пляжи рядом с Тарквинией?
- Да, Лидо-ди-Тарквиния с его темными песками находится всего в трех милях от центра города и популярен среди местных жителей летом.
- Можно ли посетить Тарквинию в рамках однодневной поездки?
- Да, Тарквиния — хорошо организованный город и отличный вариант для однодневной поездки из Рима или Чивитавеккьи, предлагающий сочетание этрусских руин, значительного музея и очаровательного исторического центра.
Tarquinia in your own language — all 32· 32
Tarquinia in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara