Thiruvananthapuram, IndiaShishirdasika / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
IN

Thiruvananthapuram

Self-guided audio walking tour of Thiruvananthapuram — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient legends unfold and emerald shores meet untold riches.

Секреты Thiruvananthapuram

Thiruvananthapuram, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Храм Шри Падманабхасвами

Помимо ослепительного золота и замысловатой резьбы, запечатанное хранилище в храме хранит тайны, которые веками сопротивлялись проникновению.

Полная история открывается в туре
Музей дворца Кутхирамалика

Этот «Особняк лошадей» имеет удивительную архитектурную деталь, предназначенную не только для эстетики.

Полная история открывается в туре
Музей Нэпира

Отличительная индо-сарацинская архитектура музея хранит секрет его удивительно комфортного интерьера даже без современного кондиционирования.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Thiruvananthapuram

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Thiruvananthapuram

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Thiruvananthapuram — brown concrete building under blue sky
Photo: SIBY / Unsplash
Thiruvananthapuram — A very tall tower with a clock on it's side
Photo: Chaitanya Rayampally / Unsplash
Thiruvananthapuram — pond and buildings during day
Photo: Naveen Raj Dhanapal / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Thiruvananthapuram?

Ваш самостоятельный аудиотур по Thiruvananthapuram готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Thiruvananthapuram

История Thiruvananthapuram

Тируванантапурам, часто называемый Тривандрумом, — столица индийского штата Керала, раскинувшийся мегаполис, который органично сочетает в себе древнее наследие и современную динамику. Его название, означающее «Город Господа Ананты», относится к божеству почитаемого храма Шри Падманабхасвами, духовного сердца города. Этот прибрежный город, характеризующийся холмистым рельефом и низкими холмами, предлагает увлекательные впечатления: от глубокой культурной самобытности до безмятежных пляжей и значительной роли в космической программе Индии.

Известный как «Вечнозеленый город Индии» Махатмой Ганди, Тируванантапурам славится своими зелеными ландшафтами и разнообразной природой. Он служит крупным академическим и исследовательским центром, где расположены такие учреждения, как Университет Кералы и различные научно-технические центры, включая Космический центр имени Викрама Сарабхаи. Помимо интеллектуальных занятий, город является воротами к природным красотам южного Кералы, предлагая все: от спокойных заводях до живописных горных станций.

История

Древние корни и княжеское государство

История Тируванантапурама восходит к глубокой древности, торговые традиции относятся к 1000 году до нашей эры. Легенды предполагают, что порт Офир, предположительно находящийся на месте современного Пувара, посещали корабли царя Соломона около 1036 года до нашей эры в поисках специй, сандалового дерева и слоновой кости. Изначально регион находился под властью династии Ай, имевшей связи с династией Чера. В 10 веке контроль перешел к Королевству Венад.

Настоящий расцвет Тируванантапурама начался в 18 веке с восхождением Махараджи Мартанды Вармы. В 1729 году он основал княжеское государство Траванкор, а к 1745 году Тируванантапурам стал его столицей, переехав из Падманабхапурама. Под его покровительством город превратился в значительный политический, интеллектуальный и культурный центр, привлекающий художников и ученых. В эту эпоху поощрялись различные храмовые виды искусства, такие как Кутху, Падхакам, Катхакали, Тхуллал и Кудиятам.

Колониальное влияние и современное развитие

19 век часто считается «Золотым веком» города, особенно во время правления Свати Тирунала и Айлияма Тирунала. В этот период были заложены основы его репутации крупного образовательного и научного центра: в 1834 году была открыта первая английская школа, в 1836 году — обсерватория и больница для бедных. Британское влияние также привело к переименованию города в Тривандрум, название, которое оставалось официальным до 1991 года, когда было восстановлено его первоначальное название — Тируванантапурам.

После обретения Индией независимости в 1947 году Траванкор присоединился к Индийскому Союзу. Тируванантапурам стал столицей объединенного штата Тиру-Кочи в 1949 году, а затем столицей вновь образованного штата Керала 1 ноября 1956 года. Город продолжал свое развитие, став важнейшим центром космической программы Индии с созданием экваториальной ракетной пусковой станции Тумба (TERLS) в 1962 году и запуском первой индийской космической ракеты в 1963 году. В 1995 году был основан Technopark, первый IT-парк Индии, что еще больше укрепило роль Тируванантапурама как технологического центра.

Что посмотреть

Храм Шри Падманабхасвами, посвященный богу Вишну, является выдающимся памятником и одним из самых богатых храмов в мире, демонстрирующим сочетание керальского и дравидийского архитектурных стилей. В то время как немусульмане могут любоваться его экстерьером, индуистские верующие могут ощутить его духовную атмосферу. Рядом с храмом находится Музей дворца Кутхирамалика, также известный как дворец Путенмалика, архитектурное чудо 19 века, построенное Махараджей Свати Тируналом Рама Вармой. Его отличительной чертой являются 122 деревянные лошади, вырезанные на карнизах. В музее хранятся королевские артефакты, включая троны, картины и замысловатую резьбу по дереву.

В центре городских общественных садов находится Музей Нэпира, здание в индо-сарацинском стиле 1880 года. Его уникальная архитектура с готическими крышами и минаретами вмещает коллекцию древних скульптур, бронзовых идолов, резьбы по дереву и традиционных фресок. На территории музея также находится Зоопарк Тируванантапурама, один из старейших зоологических садов Индии, основанный в 1857 году. Неподалеку Галерея искусств Шри Читра, основанная в 1935 году, дополняет музей своей коллекцией произведений искусства.

Для тех, кто ищет природную красоту, город предлагает несколько пляжей, включая Ковалам, Шангумугхам и Варкалу, известные своей спокойной красотой и возможностями для водных развлечений. Горная станция Понмуди предлагает обширные смотровые площадки и водопады для освежающего отдыха. Дамба и заповедник Нейяр, расположенные примерно в 30 км от города, предлагают спокойное водохранилище, тропы для треккинга и возможность наблюдать за дикой природой.

Когда посетить

Идеальное время для посещения Тируванантапурама — зимние месяцы, с октября по февраль. В этот период погода приятно прохладная и сухая, температура колеблется от 18°C до 32°C, что идеально подходит для осмотра достопримечательностей и активного отдыха. Влажность ниже, а ясное небо обеспечивает отличные условия для изучения достопримечательностей города и наслаждения его пляжами. Хотя сезон муссонов (с июня по сентябрь) приносит пышную зелень и подходит для аюрведических процедур, сильные дожди могут ограничить пляжный отдых и вызвать сбои в поездках. Лето (с марта по май) жаркое и влажное, температура достигает 35°C.

Практическая информация

Тируванантапурам хорошо связан авиа-, железнодорожным и автомобильным транспортом. Международный аэропорт Тривандрум (TRV) — один из первых международных аэропортов в Индии, что делает его доступным для путешественников со всего мира. Город является крупным железнодорожным узлом и автомобильным центром с хорошо развитой сетью общественного автобусного сообщения. Авторикши и такси легко доступны для коротких поездок по городу.

Местный язык — малаялам, но английский широко распространен, особенно в туристических районах. Местная кухня — это изюминка, популярны такие блюда, как Керала Садья, Аппам и Рыбное карри. Оживленный рынок Чалай — отличное место, чтобы познакомиться с местными вкусами и найти специи. Используемая валюта — индийская рупия (INR). Хотя город в целом безопасен, всегда рекомендуется быть внимательным к окружающей обстановке и соблюдать стандартные меры предосторожности в поездках.

Полезно знать
Что означает Тируванантапурам?
Тируванантапурам означает «Город Господа Ананты» на малаялам и санскрите, ссылаясь на змеиное божество, на котором покоится Господь Вишну в храме Шри Падманабхасвами.
Известен ли Тируванантапурам под другим названием?
Да, Тируванантапурам по-прежнему широко известен как Тривандрум, что было официальным названием во время британского правления, пока оно не было восстановлено в 1991 году.
Чем известен Тируванантапурам?
Тируванантапурам известен храмом Шри Падманабхасвами, своими прекрасными пляжами, такими как Ковалам, своей ролью крупного центра ИТ и космических исследований, а также своей пышной зеленью.
Какое лучшее время года для посещения Тируванантапурама?
Лучшее время для посещения Тируванантапурама — зимние месяцы, с октября по февраль, когда погода приятная и идеальна для осмотра достопримечательностей.
Сколько дней рекомендуется для посещения Тируванантапурама?
Рекомендуется провести как минимум два-три дня, чтобы осмотреть основные достопримечательности Тируванантапурама, а четыре-пять дней позволят провести более тщательное исследование и однодневные поездки.
Какой климат в Тируванантапураме?
В Тируванантапураме тропический климат с круглогодичной теплой температурой, смягчаемой прибрежными бризами. Здесь есть отчетливые сезоны дождей, особенно юго-западный муссон с июня по сентябрь.
На карте

Thiruvananthapuram in your own language — all 32· 32

Thiruvananthapuram in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Юг
Thiruvananthapuram
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Thiruvananthapuram