В торжественных стенах древнего аббатства Турнюса веками скрывалась тайная небесная карта.
Benjamin Smith / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsTournus
Self-guided audio walking tour of Tournus — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones speak and gastronomy thrives.”
Tournus, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Кровати в историческом музейном госпитале Турнюса необычайно короткие — деталь, раскрывающая удивительный средневековый обычай сна.
Среди сотен старинных банок в аптеке Отель-Дьё одно особое снадобье имеет легендарное, хотя и мрачное, происхождение.
Откройте для себя каждый секрет Tournus
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Tournus?
Ваш самостоятельный аудиотур по Tournus готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Tournus
Турнюс, город на реке Сона в Бургундии, предлагает убедительное сочетание романской архитектуры, непреходящих историй и знаменитой гастрономии. Турнюс, часто упускаемый из виду более крупными бургундскими направлениями, сохраняет подлинное очарование своими извилистыми мощеными улочками, почтенными постройками и оживленным кулинарным ландшафтом. Это место, где история ощущается осязаемой, от римских истоков до его значительной роли средневекового религиозного центра.
Архитектурной жемчужиной города является аббатство Сен-Филибер, шедевр романского искусства, которое является одним из старейших и наиболее хорошо сохранившихся монастырских центров Франции. Помимо своей исторической значимости, Турнюс является местом паломничества гурманов, с известными ресторанами и сильными традициями изысканной кухни. Исследуете ли вы его средневековые переулки или наслаждаетесь местными вкусами, Турнюс приглашает к более глубокому, неторопливому открытию.
От римского гарнизона до монастырской электростанции
История Турнюса начинается в римские времена, когда он служил укрепленным поселением вдоль реки Сона. Самое раннее задокументированное христианское присутствие относится ко II веку с прибытием Святого Валериана, который проповедовал в Турнюсе до своего мученичества около 179 г. н.э. Его гробница стала тайным местом паломничества для ранних христиан.
В VI веке над его гробницей был основан небольшой монастырь, посвященный Святому Валериану. Однако религиозное значение Турнюса по-настоящему началось в 875 году н.э., когда король Карл Лысый подарил аббатство Святого Валериана общине бенедиктинских монахов. Эти монахи бежали от набегов викингов на свой монастырь в Нуармутье, принеся с собой мощи своего покровителя, Святого Филиберта. Это привело к необычной ситуации, когда аббатство было посвящено двум святым, Валериану и Филиберту.
Между XI и XIII веками монахи построили впечатляющее аббатство Сен-Филибер, которое сегодня является значительным примером романской архитектуры. Церковь аббатства, с ее крепостным видом и двумя колокольнями, считается одним из крупнейших романских памятников Франции. Его интерьер отличается впечатляюще высоким нефом с необычными цилиндрическими сводами, поддерживаемыми цилиндрическими колоннами, криптой XI века, посвященной Святому Валериану, и недавно обнаруженными мозаиками пола XII века, изображающими зодиак.
Аббатство было секуляризовано в XVII веке, а затем стало коллегиальной церковью. Во время Французской революции оно было ненадолго секуляризовано как Храм Разума, прежде чем католическое богослужение возобновилось после Конкордата 1801 года. Помимо аббатства, в Турнюсе также находится Отель-Дьё, общественная больница XVII века, которая функционировала до 1982 года и сейчас является музеем, демонстрирующим свои первоначальные палаты для больных, аптеку и медицинские инструменты.
Бесспорной изюминкой Турнюса является аббатство Сен-Филибер. Этот романский шедевр, датируемый в основном XI веком, является одним из старейших и наиболее хорошо сохранившихся монастырских центров во Франции. Исследуйте его величественный неф с характерными цилиндрическими сводами, атмосферную крипту X века и недавно обнаруженные мозаики зодиака XII века. Доступны экскурсии, а летом в аббатстве также проводятся концерты классической музыки и художественные выставки.
Еще одно обязательное для посещения место — Музей Отель-Дьё. Эта удивительно хорошо сохранившаяся больница XVII века предлагает заглянуть в исторические медицинские практики с ее старинными палатами для больных, изысканной комнатой для посуды и одной из старейших и наиболее хорошо сохранившихся аптек Франции, насчитывающей более 300 банок. В том же здании находится Музей Грёз, посвященный художнику XVIII века Жану-Батисту Грёзу, уроженцу Турнюса.
Прогуляйтесь по живописным улочкам Турнюса, вдоль которых расположены старинные здания, ремесленные лавки и художественные галереи. Для чего-то уникального — Музей велосипедов (Musée du Vélo) посвящен истории велосипедов, термин которых был придуман французами, и даже позволяет посетителям прокатиться на некоторых необычных моделях.
Лучшее время для посещения Турнюса для приятной погоды и активного отдыха — с середины июня до середины сентября. В эти месяцы средняя дневная температура колеблется от 22°C до 28°C, причем июль является самым теплым месяцем. Небо обычно более ясное, и хотя возможны дожди, они, как правило, не чрезмерны. Май и октябрь также предлагают хорошую температуру с меньшим количеством осадков, что делает их подходящими для посещения, если вы предпочитаете немного более прохладную погоду.
Турнюс легко доступен, расположен примерно в часе езды к северу от Лиона, и до него можно добраться по автомагистрали A6 (съезд 25 Chalon Nord). Для тех, кто прибывает на поезде, аббатство удобно расположено недалеко от железнодорожного вокзала. Многие достопримечательности Турнюса, включая аббатство и Отель-Дьё, находятся в пределах пешей досягаемости друг от друга и от мест швартовки круизных судов вдоль Соны.
Во время посещения аббатства аудиогиды доступны для аренды в Туристическом офисе, а экскурсии могут быть организованы для групп. Музей Отель-Дьё можно посетить только с экскурсией, что настоятельно рекомендуется. Турнюс славится своей кулинарной сценой, поэтому обязательно посетите его многочисленные рестораны, в том числе несколько известных заведений.
- Чем Турнюс наиболее известен?
- Турнюс наиболее известен аббатством Сен-Филибер, значительной романской церковью и одним из старейших монастырей Франции, а также своей исключительной гастрономической сценой с несколькими известными ресторанами.
- Есть ли в Турнюсе музеи?
- Да, в Турнюсе находится Музей Отель-Дьё, который включает историческую аптеку, и Музей Грёз, посвященный художнику XVIII века Жану-Батисту Грёзу. Также есть уникальный Музей велосипедов.
- Могу ли я посетить аббатство Сен-Филибер?
- Да, аббатство Сен-Филибер открыто для посетителей. Доступны аудиогиды, и могут быть организованы экскурсии. Оно остается действующей церковью.
- Какую еду я могу ожидать в Турнюсе?
- Турнюс — это гастрономическое направление, предлагающее разнообразные кулинарные впечатления от известных ресторанов до деревенских бистро. Местные блюда часто включают бургундскую свинину, улиток, речную рыбу и региональные сыры, в сопровождении местных вин.
- Является ли Турнюс хорошим местом для любителей вина?
- Да, Турнюс окружен виноградниками и предлагает отличные возможности для дегустации вин, особенно вин Южной Бургундии.
- Подходит ли Турнюс для семей?
- Благодаря своим историческим местам, живописным улицам и уникальным музеям, таким как Музей велосипедов, Турнюс предлагает увлекательные впечатления для семей, хотя некоторые экскурсии могут быть более подходящими для детей старшего возраста.
Tournus in your own language — all 32· 32
Tournus in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara