Würzburg, GermanyChristian Horvat / Public domain, via Wikimedia Commons
DE

Würzburg

Self-guided audio walking tour of Würzburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Baroque grandeur meets Franconian soul.

Секреты Würzburg

Würzburg, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Придворная церковь (Hofkirche) Вюрцбургской резиденции

За кажущимся единым фасадом дворца в Придворной церкви скрывается нечто неожиданное.

Полная история открывается в туре
Старый мост через Майн (Alte Mainbrücke)

Этот знаковый мост, украшенный статуями, хранит тайну своих самых ранних дней.

Полная история открывается в туре
Крепость Мариенберг

Помимо своих внушительных стен, крепость имеет темное и смертоносное прошлое, которое часто упускается из виду.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Würzburg

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Würzburg

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Würzburg — gray concrete bridge over river during daytime
Photo: Mateo Krossler / Unsplash
Würzburg — a large building with a dome and a dome on top
Photo: Daniel Seßler / Unsplash
Würzburg — a river running through a city next to a bridge
Photo: Sheila C / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Würzburg?

Ваш самостоятельный аудиотур по Würzburg готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Würzburg

История Würzburg

Вюрцбург, город на севере Баварии, Германия, расположен вдоль реки Майн, окруженный холмами и виноградниками. Это место, где многовековая история, особенно под властью могущественных князей-епископов, сформировала его культурную и архитектурную самобытность. Город славится своим сочетанием барочного великолепия и франконского характера, что делает его захватывающим местом для посещения.

Хотя большая часть исторического центра Вюрцбурга была разрушена в результате 17-минутной бомбардировки в марте 1945 года, многие из его значительных достопримечательностей, включая внесенную в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Вюрцбургскую резиденцию, были тщательно восстановлены. Эта стойкость привела к появлению города, где старое и новое стоят бок о бок, предлагая уникальный визуальный опыт, который одновременно аутентичен и глубоко историчен.

Помимо архитектурных сокровищ, Вюрцбург также является сердцем Франконского винодельческого региона, известного своими отличительными винами, часто разливаемыми в традиционные бутылки Bocksbeutel. Оживленная атмосфера города дополнительно усиливается значительным студенческим населением, что способствует динамичной культурной и кулинарной сцене.

История

От кельтского поселения до власти князей-епископов

Истоки Вюрцбурга уходят вглубь более чем на тысячу лет, начиная с кельтского поселения около 1000 г. до н.э. Впервые он был упомянут как "Virteburch" в 704 г. н.э. Город значительно вырос в 7 веке, став резиденцией франконских лордов, а затем и религиозным центром. В начале 740-х годов здесь была основана епископская кафедра Святым Бонифацием.

К 12 веку епископы Вюрцбурга получили герцогскую власть над восточной Франконией, превратившись в могущественных князей-епископов. Эта эпоха ознаменовала восхождение Вюрцбурга как важного религиозного и политического центра, который в какой-то момент даже считался неофициальной столицей Священной Римской империи. Город был местом проведения нескольких имперских сеймов, в том числе одного в 1180 году, когда Генрих Лев был объявлен вне закона в Империи.

Строительство Вюрцбургской резиденции, шедевра барочной архитектуры, началось в 1720 году под покровительством семьи Шёнборн из князей-епископов. Этот период, особенно 18 век, превратил город в барочную витрину, отражающую огромные художественные и архитектурные амбиции его правителей. Резиденция с ее роскошными интерьерами и крупнейшей в мире потолочной фреской Джованни Баттисты Тьеполо была в основном завершена к 1744 году.

Война, разрушение и стойкое восстановление

Епископство было секуляризовано в 1802 году, и Вюрцбург стал частью Баварии в 1802/03 годах. Однако самое разрушительное историческое событие произошло 16 марта 1945 года, когда около 90% города было уничтожено в результате 17-минутной бомбардировки во время Второй мировой войны. Центр города, в основном средневековый, был стерт с лица земли, и погибло около 5000 человек. Все церкви, соборы и памятники Вюрцбурга получили серьезные повреждения или были разрушены.

Несмотря на эти обширные разрушения, в течение следующих двух десятилетий были предприняты замечательные усилия по тщательной и точной реконструкции зданий, имеющих историческое значение. Вюрцбургская резиденция, хотя и сильно пострадала, сохранила свою парадную лестницу и фрески Тьеполо, и дворец был тщательно восстановлен до прежнего великолепия. Эта приверженность восстановлению сохранила исторический облик Вюрцбурга, позволяя посетителям сегодня прикоснуться к его глубокому прошлому в динамичном современном городе.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Вюрцбургской резиденции, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО и одного из самых великолепных барочных дворцов Европы. Полюбуйтесь Большой лестницей и ее колоссальной потолочной фреской Джованни Баттисты Тьеполо, крупнейшей в мире картиной на единой поверхности. Не пропустите роскошный Императорский зал и великолепную придворную церковь (Hofkirche).

Перейдите через Старый мост через Майн (Alte Mainbrücke), пешеходный мост, украшенный двенадцатью статуями святых и исторических деятелей. Это излюбленное место, чтобы выпить бокал франконского вина, традиция, известная как Brückenschoppen, любуясь видами реки Майн и крепости Мариенберг.

Поднимитесь к крепости Мариенберг, исторической цитадели, восходящей к средневековью, откуда открываются захватывающие виды на город и окружающие виноградники. Исследуйте ее дворы, Мариенкирхе (одну из старейших церквей Южной Германии) и Музей Франконии, где хранятся произведения франконского искусства и истории, в том числе работы Тильмана Рименшнайдера.

В Старом городе посетите Вюрцбургский собор (Собор Святого Килиана), величественную романскую церковь, и прилегающую церковь Ноймюнстер. Прогуляйтесь по Рыночной площади (Marktplatz), окруженной историческими зданиями, и исследуйте рынок под открытым небом.

Рассмотрите возможность круиза по реке Майн для другого ракурса города и его виноградников. Для любителей вина настоятельно рекомендуется посетить местную винодельню или прогуляться по Вюрцбургской винной тропе через виноградники.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Вюрцбурга — с поздней весны до осени, обычно с мая по сентябрь. В июне и июле погода теплая, и в городе проводится множество мероприятий, посвященных вину, и уличных фестивалей. Для тех, кто интересуется сбором урожая винограда, осенняя поездка предоставит возможность посетить виноградники и увидеть гроздья на лозах. Сентябрь, как правило, очень мягкий месяц. Хотя лето — пик сезона и может принести толпы туристов, особенно в теплые выходные, город остается оживленным. Даже весной или осенью рекомендуется взять с собой свитер или легкую куртку для прохладных вечеров или посещения виноградников.

Практическая информация

Вюрцбург — компактный и удобный для пеших прогулок город, что позволяет легко осмотреть многие его основные достопримечательности пешком. Для поездок за пределы центра города доступна эффективная система общественного транспорта — трамваи и автобусы. Трамвайные линии взаимосвязаны в центре города, а автобусные маршруты обслуживают пригороды. Стоимость одной поездки на общественном транспорте составляет 3,10 евро, доступны дневные билеты за 5,20 евро, а «Tageskarte Plus» для двух человек стоит 7,40 евро. Билеты можно приобрести в автоматах на трамвайных остановках или у водителей автобусов (требуются наличные).

Вюрцбург хорошо связан железнодорожным сообщением, с частыми рейсами ICE (Intercity Express) до крупных немецких городов, таких как Франкфурт (около 1 часа 10 минут) и Мюнхен (около 2 часов 10 минут). Автобус Романтической дороги также отправляется из Вюрцбурга, соединяя его с другими популярными направлениями. Если вы путешествуете на машине, Вюрцбург имеет отличное сообщение с системой немецких автобанов (A3, A7, A81). Главный железнодорожный вокзал Вюрцбурга (Hauptbahnhof) находится примерно в 15-20 минутах ходьбы или в нескольких минутах езды на трамвае от Старого города.

При посещении Вюрцбургской резиденции обратите внимание, что большие сумки и рюкзаки не допускаются внутрь; имеются камеры хранения за 1 евро. Рекомендуются экскурсии для более глубокого понимания истории Резиденции.

Полезно знать
Чем известен Вюрцбург?
Вюрцбург известен своей Резиденцией, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, своим историческим Старым городом и как значительный центр франконского винодельческого региона.
Сколько времени нужно для посещения Вюрцбурга?
Однодневной поездки достаточно, чтобы увидеть основные достопримечательности, такие как Резиденция, Старый город, Старый мост через Майн и крепость Мариенберг. Однако пребывание с ночевкой позволяет более неспешно осмотреть город, особенно чтобы насладиться местной винной культурой.
Легко ли добраться до Вюрцбурга на общественном транспорте?
Да, Вюрцбург имеет эффективную систему общественного транспорта — трамваи и автобусы для передвижения по городу. Он также хорошо связан с крупными немецкими городами частыми поездами.
Можно ли пить вино на Старом мосту через Майн?
Да, насладиться бокалом франконского вина на Старом мосту через Майн, известное как *Brückenschoppen*, — популярная традиция как среди местных жителей, так и среди туристов.
Что случилось с Вюрцбургом во время Второй мировой войны?
16 марта 1945 года около 90% центра Вюрцбурга было уничтожено в результате 17-минутной бомбардировки во время Второй мировой войны. Многие исторические здания с тех пор были тщательно реконструированы.
Вход в Вюрцбургскую резиденцию бесплатный?
Вход в Вюрцбургскую резиденцию обычно требует билета. Однако Придворные сады бесплатны для посещения, а Придворная церковь (Hofkirche) также предлагает бесплатный вход.
На карте

Würzburg in your own language — all 32· 32

Würzburg in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Бавария
Würzburg
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Würzburg