HersheyPhoto: Eilis Garvey / Unsplash
US

Hershey

Tour de audio autoguiado de Hershey — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.

Donde las calles llevan el aroma a chocolate y perdura un dulce legado.

Los secretos de Hershey

Hershey, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
Hershey's Chocolate World

Más allá del recorrido gratuito por el chocolate, una selva verde esconde una cosecha sorprendente.

La historia completa se desbloquea en el tour
Hershey Gardens

La idea inicial de Milton Hershey para estos jardines fue sorprendentemente modesta, pero el resultado floreció en algo mucho más grandioso.

La historia completa se desbloquea en el tour
La ciudad de Hershey

El fundador de este 'Lugar Más Dulce de la Tierra' estuvo a punto de encontrar un final muy diferente y trágico para su propia historia.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Hershey

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Hershey

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Hershey — a frog on a rock
Photo: Praswin Prakashan / Unsplash
Hershey — a black grill with flowers
Photo: Praswin Prakashan / Unsplash
Hershey — a butterfly on a plant
Photo: Praswin Prakashan / Unsplash
Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Hershey?

Tu tour de audioguía por Hershey te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.

Comprar
Acerca de Hershey

La historia de Hershey

Hershey, Pensilvania, trasciende un mero pueblo; se erige como un testimonio viviente de la visión de Milton S. Hershey, un hombre que forjó un imperio del chocolate y, con él, una comunidad. Cariñosamente conocido como 'El Lugar Más Dulce de la Tierra', Hershey presenta una mezcla singular de diversión, horticultura e historia, todo ello impregnado del aroma a chocolate. Desde sus distintivas farolas en forma de Kisses hasta su parque de atracciones reconocido mundialmente, el pueblo ofrece una experiencia inmersiva que deleita a visitantes de todas las edades.

Esta comunidad no incorporada en Derry Township, Condado de Dauphin, sirve como un monumento al espíritu filantrópico de Hershey y su convicción en cultivar un ambiente próspero para sus empleados. Lo que comenzó como una fábrica a principios del siglo XX se expandió rápidamente a un pueblo modelo con comodidades modernas, escuelas e instalaciones recreativas. Hoy, Hershey continúa encarnando ese espíritu, ofreciendo una diversa gama de atracciones que conmemoran su dulce herencia mientras brindan entretenimiento y educación.

Historia

## Un Dulce Comienzo: La Visión de Milton Hershey Milton S. Hershey, nacido en Derry Township, Pensilvania, en 1857, fue un emprendedor persistente que superó múltiples contratiempos antes de alcanzar un éxito generalizado. Comenzó un aprendizaje con un maestro confitero a los 15 años y, después de dos intentos fallidos de lanzar su propia empresa de dulces, encontró su ritmo con la Lancaster Caramel Company en 1894. Fue allí donde refinó su receta de caramelo de leche.

Sin embargo, la verdadera innovación de Hershey surgió cuando reconoció el potencial del chocolate, entonces considerado un artículo de lujo. En 1900, vendió su empresa de caramelos por un considerable millón de dólares para dedicarse por completo a la fabricación de chocolate. Su ambición era hacer que el chocolate con leche fuera accesible para todos, no solo para los ricos. En 1903, regresó a su lugar de nacimiento en Derry Township con la visión de construir la primera fábrica de chocolate moderna del mundo.

## Construyendo un Pueblo Modelo La visión de Hershey se extendía más allá del chocolate. Creía que una empresa próspera dependía de empleados contentos, por lo que se embarcó en la creación de un pueblo alrededor de su fábrica. Establecido oficialmente en 1903 y en gran parte completado en 1905, el pueblo de Hershey fue concebido pensando en sus trabajadores, ofreciendo residencias equipadas con comodidades modernas como electricidad, fontanería interior y calefacción central. La comunidad creció rápidamente hasta incluir un sistema de tranvía público, una escuela gratuita para los hijos de los empleados y una escuela vocacional para niños huérfanos y desfavorecidos. Esta dedicación a su comunidad también llevó al establecimiento de Hersheypark en 1905, inicialmente como un lugar de ocio para sus empleados y sus familias, que abrió al público en 1906.

## Un Legado Duradero La filantropía de Milton Hershey fue profunda. Él y su esposa, Catherine, legaron toda su fortuna a la Hershey Industrial School, ahora conocida como la Milton Hershey School, que continúa brindando educación y un hogar para niños elegibles por ingresos. Durante la Gran Depresión, Hershey continuó invirtiendo en su pueblo, construyendo hitos como The Hotel Hershey. Hoy, el pueblo de Hershey, con sus atracciones temáticas de chocolate e instituciones centradas en la comunidad, se erige como un dulce legado de un hombre que realmente creyó en retribuir.

Qué ver

Comience su visita en Hershey's Chocolate World, una atracción abierta todo el año que ofrece un paseo gratuito en el Chocolate Tour que explica el proceso de elaboración del chocolate, con vacas que cantan incluidas. Aquí, también puede crear su propia barra de chocolate, experimentar una degustación de chocolate y descubrir mercancía distintiva de Hershey's.

Para aquellos que buscan emoción, Hersheypark presenta más de 70 atracciones y montañas rusas, incluyendo un parque acuático, y opera estacionalmente. Adyacente a Hersheypark se encuentra ZooAmerica North American Wildlife Park, hogar de más de 200 animales de cinco regiones de América del Norte.

Encuentre serenidad en Hershey Gardens, un jardín botánico de 23 acres fundado por Milton Hershey en 1937. Explore varios jardines temáticos, incluyendo un histórico jardín de rosas con 3,000 rosas y un jardín infantil con características interactivas. No se pierda el atrio tropical de mariposas interior, uno de los 25 únicos en el país, donde podrá observar cientos de mariposas de todo el mundo.

Para profundizar en la vida del fundador de la ciudad, visite The Hershey Story Museum, que ofrece exhibiciones interactivas que detallan el viaje de Milton Hershey desde orígenes modestos hasta magnate del chocolate y filántropo. La colección permanente del museo incluye artículos personales de Milton y Catherine Hershey, herramientas para hacer chocolate y empaques de productos históricos.

Cuándo ir

La época más agradable para visitar Hershey para actividades de clima cálido es de mediados de junio a finales de septiembre, cuando las temperaturas son agradables. Para una experiencia menos concurrida en Hersheypark, considere visitarlo los fines de semana de mayo o durante el mes de junio, preferiblemente entre semana. El otoño trae Hersheypark in the Dark con eventos temáticos de Halloween y un clima más fresco, mientras que los meses de invierno ofrecen Hersheypark Christmas Candylane y Hershey Sweet Lights, una exhibición de luces navideñas para recorrer en coche. Enero suele ser menos concurrido, lo que lo convierte en un buen momento para atracciones interiores y restaurantes.

Práctico

Hershey está situado aproximadamente a 14 millas al este de Harrisburg, Pensilvania. Aunque la ciudad en sí es compacta, tener un coche es ventajoso para explorar todas las atracciones, especialmente aquellas ligeramente más allá del área principal de Chocolate Avenue. Se aplican tarifas de estacionamiento en Hersheypark. Muchas atracciones, como Hershey's Chocolate World, sugieren reservar entradas en línea con antelación, particularmente para fines de semana y días festivos, para asegurar su lugar y potencialmente recibir descuentos. Llegar temprano en el día a atracciones populares como Chocolate World puede ayudarle a evitar las multitudes. Hershey no tiene estatus legal como municipio incorporado; todos los servicios municipales son proporcionados por Derry Township. El código de área es 717 y el código postal es 17033.

Conviene saber
¿Es Hersheypark lo mismo que Hershey's Chocolate World?
No, son atracciones distintas ubicadas una al lado de la otra. Hersheypark es un parque de atracciones estacional con juegos, montañas rusas, un parque acuático y un zoológico, mientras que Hershey's Chocolate World está abierto todo el año y ofrece actividades inspiradas en el chocolate como el paseo Chocolate Tour y experiencias de elaboración de dulces.
¿Puedo visitar Hersheypark en un día?
Si bien es posible experimentar todo en un día, se recomienda planificar una estadía de una noche para disfrutar plenamente de todas las ofertas.
¿Hay tours disponibles de la fábrica de Hershey?
El paseo gratuito Chocolate Tour en Hershey's Chocolate World ofrece una experiencia inmersiva en el proceso de elaboración del chocolate, pero no es un tour de la fábrica real de Hershey.
¿Hay estacionamiento disponible en las atracciones de Hershey?
Sí, hay estacionamiento disponible, pero todos los visitantes deben pagar para estacionar en Hersheypark. Hershey's Chocolate World ofrece estacionamiento gratuito durante todo el día con ciertos paquetes de boletos.
¿Qué tipo de jardines hay en Hershey Gardens?
Hershey Gardens cuenta con una variedad de jardines temáticos, incluyendo un histórico jardín de rosas, un jardín de exhibición estacional, un jardín infantil, un jardín de hierbas, un jardín de rocas y un atrio tropical de mariposas.
¿Es Hershey un buen destino para adultos sin niños?
Absolutamente. Hershey y la región circundante de Harrisburg ofrecen muchas opciones para adultos, incluyendo días de spa en The Hotel Hershey, cervecerías artesanales, locales de música en vivo, experiencias gastronómicas y los conocimientos históricos en The Hershey Story Museum.
En el mapa
Hershey
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Hershey