Osserva attentamente le rocce sotto il pendio occidentale del castello, in particolare al tramonto.
Ozgurmulazimoglu / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsAlanya
Self-guided audio walking tour of Alanya — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient echoes meet turquoise tides.”
Alanya, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Questa grotta, scoperta per caso, nasconde un segreto oltre le sue suggestive formazioni.
Questo famoso tratto di sabbia ha un legame leggendario con una regina egiziana.
Scopri ogni segreto di Alanya
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Alanya?
Il tuo tour audio autoguidato di Alanya è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Alanya
Alanya, una città affascinante sulla costa meridionale della Turchia, offre un mix di storia antica e moderno fascino mediterraneo. Situata su una piccola penisola sotto le imponenti montagne del Tauro, è stata una roccaforte strategica per numerosi imperi nel corso della storia, tra cui quello Romano, Bizantino e Ottomano. Oggi, Alanya è una popolare località turistica nota per le sue invitanti spiagge, i suoi monumenti storici e un'atmosfera vivace che attira milioni di visitatori ogni anno.
La posizione geografica unica della città offre un paesaggio diversificato, dalle ampie spiagge sabbiose ai selvaggi terreni montuosi. Con circa 300 giorni di sole all'anno, Alanya è all'altezza del suo slogan non ufficiale: "dove il sole sorride". Che tu cerchi relax in riva al mare, l'esplorazione di antiche rovine o un'immersione nella cultura locale, Alanya offre un'esperienza sfaccettata lungo la Riviera Turca.
Da Coracesium ad Alanya
Le prime testimonianze di insediamenti umani vicino ad Alanya risalgono al 20.000 a.C., trovate nella Grotta Kadıini. Il nome più antico conosciuto della città era Coracesium e, nel IV secolo a.C., era sotto il controllo persiano, esportando miele e vino in Egitto. Le sue difese naturali, in particolare la sua penisola rocciosa, la resero un rifugio ideale per i pirati del Mediterraneo per secoli. Nel 197 a.C., Coracesium resistette con successo a un attacco del re Antioco III.
Il comandante romano Pompeo pose infine fine all'attività piratesca nel 67 a.C., incorporando la regione nell'Impero Romano. La leggenda suggerisce che il generale romano Marco Antonio in seguito donò la città a Cleopatra. Durante l'era bizantina, la città era conosciuta come Kalanoros e vide la costruzione di molti castelli e chiese mentre si difendeva dalle incursioni arabe nel VII e VIII secolo d.C.
L'età d'oro di Alanya arrivò nel XIII secolo sotto il sultano selgiuchide Alaeddin Keykubad I. Conquistando la città nel 1221, la ribattezzò Alaiye in suo onore e la stabilì come un'importante capitale invernale e la base principale per la marina selgiuchide. Durante questo periodo, furono costruiti o significativamente rinforzati l'iconico Castello di Alanya, la Torre Rossa (Kızıl Kule) e il Cantiere Navale (Tersane). Dopo il declino dei Selgiuchidi, la città passò attraverso le mani dei Karamanidi e del Sultanato Mamelucco d'Egitto prima di essere incorporata nell'Impero Ottomano nel 1471. La sua importanza come porto continuò per il commercio con Egitto, Siria e Cipro. La città ricevette il suo nome attuale, Alanya, nel 1935, su suggerimento di Mustafa Kemal Atatürk, il fondatore della Repubblica Turca. Dalla metà del XX secolo, Alanya si è trasformata in una rinomata destinazione turistica.
Il Castello di Alanya (Alanya Kalesi), una cittadella medievale risalente al 1226, domina la penisola. Le sue mura lunghe 6,5 chilometri racchiudono varie strutture, tra cui una chiesa bizantina, cisterne e il Castello Interno (Ehmedek), offrendo ampie viste sulla città e sul Mediterraneo. Puoi raggiungere il castello a piedi, in taxi o con una panoramica funivia dalla Spiaggia di Cleopatra.
Al bordo del porto si erge la Torre Rossa (Kızıl Kule), una struttura ottagonale in mattoni costruita nel 1226 per proteggere il cantiere navale. Ora ospita un museo etnografico e offre ampie viste. Nelle vicinanze, il Cantiere Navale di Alanya (Tersane), una base navale selgiuchide del XIII secolo con cinque baie ad arco, è una testimonianza del passato marittimo della città.
Per una meraviglia naturale, visita la Grotta di Damlataş, scoperta nel 1948 durante la costruzione del porto. Nota per le sue stalattiti e stalagmiti, è anche riconosciuta per l'aria che si ritiene benefica per le condizioni respiratorie. Un altro impressionante sito naturale è il Canyon di Sapadere, una gola lunga 750 metri nelle montagne del Tauro, che offre sentieri escursionistici e una cascata.
Alanya offre anche diverse spiagge, tra cui la famosa Spiaggia di Cleopatra, nota per la sua sabbia dorata e le acque limpide e poco profonde. Altre opzioni includono la Spiaggia di Damlataş, la Spiaggia di Portakal e la più tranquilla Spiaggia Pubblica del Comune di Alanya.
Alanya gode di un clima mediterraneo con estati calde e circa 300 giorni di sole all'anno. Il momento migliore per visitarla dipende dalle tue preferenze. Per temperature confortevoli, basse precipitazioni e condizioni ideali per esplorare, punta ad aprile-ottobre. La primavera (marzo-maggio) e l'autunno (settembre-ottobre) offrono un clima piacevole, meno folla e sono perfetti per visite turistiche e attività all'aperto come l'escursionismo. L'estate (giugno-agosto) è l'alta stagione, con giornate calde e soleggiate e temperature del mare intorno ai 28°C, ideali per gli amanti della spiaggia e degli sport acquatici, anche se può essere affollata. Gli inverni sono miti e umidi, adatti per un viaggio più tranquillo e incentrato sulla cultura.
Alanya è facilmente raggiungibile; il modo più comodo per arrivare è un volo per l'Aeroporto di Gazipaşa-Alanya (GZP), situato a 40 chilometri dalla città. Da lì, puoi prendere un autobus, un taxi o noleggiare un'auto per raggiungere il centro città. Se provieni da un'altra città turca, sono disponibili anche autobus interurbani.
All'interno di Alanya, i trasporti pubblici includono autobus locali e minibus. Avrai bisogno di una "Alanya Kentkart" per utilizzare gli autobus. Anche i taxi sono facilmente reperibili. Per esplorare, si consigliano scarpe comode, soprattutto per le zone collinari e i sentieri intorno al castello. Molti negozi e ristoranti locali preferiscono pagamenti in contanti, quindi è consigliabile portare un po' di Lira Turca. La contrattazione è comune nei mercati locali, ma mantieni sempre la cortesia. Durante l'estate, il caldo intenso richiede protezione solare, cappelli e la pianificazione di attività all'aperto al mattino o alla sera.
- Per cosa è conosciuta Alanya?
- Alanya è nota per le sue splendide spiagge, lo storico Castello di Alanya, la Torre Rossa e il suo clima mediterraneo con circa 300 giorni di sole all'anno. È anche riconosciuta come la "Capitale del Melograno" della Turchia.
- Alanya è adatta alle famiglie?
- Sì, Alanya è considerata una destinazione adatta alle famiglie, con acque limpide e poco profonde in spiagge come la Spiaggia di Cleopatra, e varie attività come gite in barca, parchi acquatici ed escursioni nella natura in luoghi come il Canyon di Sapadere.
- Quale valuta viene utilizzata ad Alanya?
- La valuta ufficiale utilizzata ad Alanya, e in tutta la Turchia, è la Lira Turca. Molti esercizi commerciali locali preferiscono pagamenti in contanti.
- Alanya è sicura per i turisti?
- Sebbene si debbano sempre osservare le precauzioni generali di sicurezza, Alanya è una popolare destinazione turistica ed è generalmente considerata sicura per i visitatori.
- Si può bere l'acqua del rubinetto ad Alanya?
- Sebbene l'acqua del rubinetto sia generalmente sicura per lavarsi i denti, si consiglia generalmente ai turisti di bere acqua in bottiglia ad Alanya.
- Com'è il cibo locale ad Alanya?
- Alanya offre una scena culinaria diversificata con autentiche delizie turche. Puoi trovare kebab tradizionali, baklava, pesce fresco e pide. La regione è anche nota per i suoi melograni.
Alanya in your own language — all 32· 32
Alanya in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara