Calahorra, SpainZarateman / CC BY-SA 3.0 es, via Wikimedia Commons
ES

Calahorra

Self-guided audio walking tour of Calahorra — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Roman echoes meet the bounty of the earth.

I segreti di Calahorra

Calahorra, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Cattedrale di Calahorra

Sotto le svettanti arcate gotiche della Cattedrale di Santa María di Calahorra, una particolare leggenda circonda una delle sue statue più venerate.

La storia completa si sblocca nel tour
Ponte Romano (Cordova)

Mentre Calahorra custodisce il suo patrimonio romano, un famoso 'Ponte Romano' altrove in Spagna nasconde una sorprendente verità sulla sua vera età.

La storia completa si sblocca nel tour
Fognature Romane di Calahorra

Il passato romano di Calahorra è evidente sopra il livello del suolo, ma una parte significativa della sua antica infrastruttura si trova sotto i vostri piedi.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Calahorra

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Calahorra

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Calahorra — a group of people walking across a bridge
Photo: Edgar Serrano / Unsplash
Calahorra — A bridge over a body of water with a castle in the background
Photo: Alex / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Calahorra?

Il tuo tour audio autoguidato di Calahorra è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Calahorra

La storia di Calahorra

Calahorra, una città nella regione spagnola de La Rioja, sorge su un promontorio dove il fiume Cidacos confluisce nell'Ebro. Questo antico insediamento, conosciuto come 'Calagurris' dai suoi originari abitanti celtiberi, divenne poi 'Calagurris Nassica Iulia' sotto il dominio romano. Oggi, è la seconda città più grande de La Rioja, riconosciuta per la sua abbondanza agricola e le sue profonde radici storiche.

La città porta i titoli di 'Molto Nobile, Molto Leale e Leale Città', ed è stata sede episcopale dal IV o V secolo. Calahorra è spesso chiamata la 'Città delle Verdure' grazie alla fertile valle del fiume Cidacos, che produce ortaggi di alta qualità. Questa eredità agricola viene celebrata attraverso la sua cucina e persino il suo unico Museo della Verdura, il primo nel suo genere in Spagna.

Storia

## Dall'Insediamento Celtibero alla Potenza Romana La storia di Calahorra inizia nel Paleolitico, con una popolazione stabile stabilita nell'Età del Ferro. I Celtiberi furono i suoi abitanti iniziali, che la chiamarono Calagurris. I Romani conquistarono la città nel 187 a.C., trasformandola in un cruciale centro amministrativo per le regioni circostanti.

Durante il I secolo a.C., Calahorra acquisì notorietà per la sua fiera resistenza. La città rimase fedele a Quinto Sertorio durante la sua guerra civile contro Pompeo, sopportando un assedio di quattro anni dal 76 al 72 a.C. Questo prolungato assedio fu così severo che si dice abbia portato al cannibalismo tra gli abitanti prima che la città cadesse finalmente al legato di Pompeo, Lucio Afranio. Nonostante ciò, la forte reputazione di Calahorra portò l'imperatore Ottaviano Augusto ad arruolare la sua guardia personale tra i suoi residenti.

Sotto il dominio romano, Calahorra, allora conosciuta come Calagurris Nassica Iulia, fiorì come un comune a pieno titolo. Coniava la propria moneta e sviluppò ampie infrastrutture, tra cui un teatro, un circo, fori e terme, i cui resti sono ancora evidenti oggi. La città diede anche i natali al rinomato retore romano Quintiliano, la cui statua si trova di fronte al Municipio.

## Transizioni Medievali e Significato Religioso Calahorra iniziò la sua evangelizzazione alla fine del III secolo, diventando sede episcopale nel IV secolo, uno status che mantiene ancora oggi. I santi patroni della città, Emeterio e Celidonio, furono soldati romani martirizzati lì intorno al 305 d.C. Dopo periodi di controllo moresco nei secoli IX e X, Calahorra fu conquistata dal re cristiano García Sánchez III di Pamplona nel 1045.

Durante il Medioevo, Calahorra ospitò anche una delle più antiche comunità ebraiche di Castiglia, risalente al 1145 d.C. La posizione strategica della città lungo la Valle dell'Ebro la rese anche una tappa obbligata sulla rotta che collegava Tarragona a Santiago, e rimane parte del Cammino di Santiago dell'Ebro.

Cosa vedere

Iniziate la vostra esplorazione nella Plaza del Raso, un tempo foro romano e cuore duraturo dell'antica Calahorra. Nelle vicinanze, troverete la Cattedrale di Santa María, un tempio in stile gotico con una distintiva facciata rossastra e sedici cappelle. All'interno, ammirate il retablo maggiore, la cappella del Cristo de la Pelota, e la sacrestia barocca e il chiostro plateresco, che custodiscono i tesori del Museo Diocesano, tra cui dipinti di Tiziano e Zurbarán.

Scoprite l'eredità romana di Calahorra presso lo Yacimiento de la Clínica, dove potete vedere i resti di una villa romana del I secolo. Il Museo Municipale (noto anche come Museo della Romanizzazione) espone circa 11.000 pezzi archeologici, tra cui il famoso busto della 'Dama Calagurritana'. Passeggiate per le tortuose strade del centro storico per trovare un arco romano e la Chiesa di San Andrés del XVI secolo.

Per una prospettiva diversa, visitate il Museo de la Verdura, il primo nel suo genere in Spagna, che celebra l'identità agricola di Calahorra. Godetevi ampie viste sulla valle dell'Ebro dal Mirador de Bellavista. Se siete appassionati di attività all'aperto, esplorate i Senderos de las Verduras, che offrono cinque percorsi e quasi 100 km di sentieri, o la Via Verde del Cidacos.

Quando visitare

Il clima più favorevole a Calahorra si verifica solitamente durante aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre, con temperature piacevoli comprese tra 19°C e 27°C. Per attività con clima caldo, da fine maggio a inizio ottobre è l'ideale, con un picco all'inizio di settembre. Luglio e agosto sono i mesi più caldi, con temperature medie diurne che raggiungono i 31°C. La città sperimenta una distinta stagione secca da luglio ad agosto. Le feste patronali di Calahorra in onore di San Emeterio e San Celedonio si celebrano all'inizio di marzo e dal 15 al 31 agosto.

Pratico

Calahorra è ben collegata su strada, situata nella valle dell'Ebro e collegata a città come Logroño, Saragozza e Bilbao tramite la strada nazionale 232 e l'autostrada A-68. Servizi di autobus giornalieri collegano Calahorra a Pamplona, Soria e San Sebastián, e una stazione ferroviaria si trova sulla linea ferroviaria Bilbao-Saragozza. Gli aeroporti più vicini sono Logroño Agoncillo (39 km) e Pamplona (57 km).

Per l'alloggio, soggiornare nel centro città offre un facile accesso a piedi ai mercati e al centro storico. La città ospita due mercati settimanali all'aperto, noti per abbigliamento, calzature, artigianato e prodotti locali. Questi mercati operano solitamente al mattino ed è consigliabile arrivare presto per la migliore selezione. La maggior parte delle bancarelle accetta solo contanti.

Buono a sapersi
Per cosa è conosciuta Calahorra?
Calahorra è ampiamente conosciuta come la 'Città delle Verdure' per via degli ortaggi di alta qualità coltivati nella valle del fiume Cidacos. Possiede anche un profondo passato romano ed è un importante centro agricolo e culturale de La Rioja.
Quali rovine romane si possono vedere a Calahorra?
Calahorra vanta un significativo patrimonio archeologico romano, tra cui i resti di una villa romana del I secolo presso lo Yacimiento de la Clínica, vestigia di antiche fognature romane e un arco romano nel quartiere storico.
Calahorra fa parte del Cammino di Santiago?
Sì, Calahorra si trova lungo il percorso del Cammino di Santiago dell'Ebro e dispone di un ostello per pellegrini e di un 'umilladero' (edicola votiva) all'ingresso della città.
Cos'è il Museo de la Verdura?
Il Museo de la Verdura è il primo nel suo genere in Spagna, dedicato a celebrare e preservare la tradizione degli orti di Calahorra e la sua eredità agricola.
Quando si svolgono le principali feste di Calahorra?
Calahorra celebra le sue feste patronali in onore di San Emeterio e San Celedonio intorno al 3 marzo e dal 15 al 31 agosto.
Cos'è il 'Cristo de la Pelota'?
Il 'Cristo de la Pelota' è una curiosa scultura gotica del XIV secolo all'interno della Cattedrale di Calahorra, associata a una leggenda secondo cui un tempo aiutò a decidere l'esito di una partita di pallone.
Sulla mappa

Calahorra in your own language — all 32· 32

Calahorra in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Navarra e La Rioja
Calahorra
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Calahorra