城の西斜面の下の岩を、特に夕暮れ時に注意深く見てください。
Ozgurmulazimoglu / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsAlanya
Self-guided audio walking tour of Alanya — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient echoes meet turquoise tides.”
Alanya、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
偶然発見されたこの洞窟は、その印象的な形成を超えた秘密を秘めています。
この有名な砂浜は、エジプトの女王との伝説的なつながりがあります。
Alanyaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Alanya?
Alanyaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Alanya
トルコ南海岸の魅力的な都市アラニヤは、古代の歴史と現代の地中海の魅力が融合した都市です。ドラマチックなタウルス山脈の麓の小さな半島に位置し、ローマ、ビザンツ、オスマン帝国など、数多くの帝国の戦略的要塞でした。今日、アラニヤは、何百万人もの訪問者を毎年惹きつける、魅力的なビーチ、歴史的ランドマーク、活気ある雰囲気で知られる人気の保養地です。
この都市のユニークな地理的位置は、広大な砂浜から険しい山岳地帯まで、多様な景観を提供します。「太陽が微笑む場所」という非公式のスローガンにふさわしく、年間約300日の晴天に恵まれています。海辺でのリラクゼーション、古代遺跡の探検、または地元文化への没入を求めるかどうかにかかわらず、アラニヤはトルコのリビエラ沿いに多面的な体験を提供します。
コラケシウムからアラニヤへ
アラニヤ近郊の人類の居住の最も初期の証拠は、カディニ洞窟で発見された紀元前20,000年に遡ります。この都市の最も古い知られた名前はコラケシウムで、紀元前4世紀にはペルシャの支配下にあり、エジプトに蜂蜜とワインを輸出していました。特にその岩の多い半島という自然の防御力は、何世紀にもわたって地中海の海賊にとって理想的な避難所となっていました。紀元前197年、コラケシウムはアンティオコス3世の攻撃を撃退しました。
ローマの司令官ポンペイウスは、紀元前67年に海賊活動を終結させ、この地域をローマ帝国に組み込みました。伝説によれば、ローマの将軍マルクス・アントニウスは後にこの都市をクレオパトラに贈ったとされています。ビザンツ時代には、この都市はカランノロスとして知られ、7世紀と8世紀のアラビアの襲撃から防御するために多くの城や教会が建設されました。
アラニヤの黄金時代は、13世紀にセルジューク朝のスルタン、アラーエディン・ケイ・クバード1世のもとに訪れました。1221年にこの都市を征服し、自らの名にちなんでアライヤと改名し、重要な冬の首都およびセルジューク海軍の主要基地として確立しました。この時期に、象徴的なアラニヤ城、赤の塔(キジル・クレ)、造船所(テルサネ)が建設または大幅に強化されました。セルジューク朝の衰退後、この都市はカラマニド朝やエジプトのマムルーク朝の支配を経て、1471年にオスマン帝国に組み込まれました。港としての重要性は、エジプト、シリア、キプロスとの貿易のために続きました。この都市は、トルコ共和国の創設者であるムスタファ・ケマル・アタテュルクの提案により、1935年に現在の名前アラニヤを受け取りました。20世紀半ば以降、アラニヤは著名な観光地に変貌しました。
1226年に遡る中世の城塞であるアラニヤ城(Alanya Kalesi)は、半島を支配しています。6.5キロメートルの城壁には、ビザンツ教会の跡、貯水槽、そして都市と地中海の広大な景色を提供する内城(エメデク)など、さまざまな構造物が含まれています。ハイキング、タクシー、またはクレオパトラビーチからの景色の良いケーブルカーで城に行くことができます。
港の端には、造船所を守るために1226年に建てられた八角形のレンガ造りの建造物である赤の塔(Kızıl Kule)がそびえ立っています。現在は民族学博物館があり、広大な景色を眺めることができます。近くには、13世紀のセルジューク海軍基地で、5つのアーチ型のベイを持つアラニヤ造船所(Tersane)があり、この都市の海洋の過去を物語っています。
自然の驚異としては、1948年に港湾建設中に発見されたダマラタシュ洞窟(Damlataş Cave)を訪れてください。鍾乳石と石筍で知られていますが、呼吸器系の状態に良いとされる空気でも認識されています。もう一つの印象的な自然の場所は、タウルス山脈にある750メートルの長さの渓谷で、ハイキングコースと滝を提供するサパデレ渓谷(Sapadere Canyon)です。
アラニヤには、金色の砂と澄んだ浅い水で知られる有名なクレオパトラビーチ(Cleopatra Beach)を含むいくつかのビーチがあります。その他の選択肢には、ダマラタシュビーチ、ポルタカルビーチ、そしてより静かなアラニヤ市営公共ビーチがあります。
アラニヤは、年間約300日の晴天に恵まれた暑い夏の地中海性気候を楽しんでいます。訪問に最適な時期は、あなたの好みに依存します。快適な気温、少ない降雨量、そして探索に理想的な条件を求めるなら、4月から10月を目指してください。春(3月から5月)と秋(9月から10月)は、快適な気候、少ない混雑で、観光やハイキングなどのアウトドアアクティビティに最適です。夏(6月から8月)はピークシーズンで、暑く晴れた日と約28℃の海水温で、ビーチ愛好家やウォータースポーツに理想的ですが、混雑することがあります。冬は穏やかで雨が多く、より静かで文化中心の旅行に適しています。
アラニヤへのアクセスは容易で、最も快適な到着方法は、市内から40キロ離れたガジパシャ・アラニヤ空港(GZP)へのフライトです。そこから、バス、タクシー、またはレンタカーで市内中心部に行くことができます。他のトルコの都市から来る場合は、都市間バスも選択肢です。
アラニヤ内では、公共交通機関にはローカルバスとミニバスが含まれます。バスを利用するには「アラニヤ・ケントカート」が必要です。タクシーも容易に利用できます。探索には、特に城周辺の坂道や小道のために、快適なウォーキングシューズが推奨されます。多くの地元商店やレストランでは現金払いを好むため、トルコリラをいくらか持っていくことをお勧めします。地元の市場では値引き交渉が一般的ですが、常に丁寧さを保ってください。夏の間は、激しい暑さのため日焼け止め、帽子が必要で、アウトドアアクティビティは朝か夕方にスケジュールすることをお勧めします。
- アラニヤは何で知られていますか?
- アラニヤは、美しいビーチ、歴史的なアラニヤ城、赤の塔、そして年間約300日の晴天に恵まれた地中海性気候で知られています。また、「トルコザクロの首都」としても認識されています。
- アラニヤは家族連れに適していますか?
- はい、アラニヤは家族向けの目的地と考えられています。クレオパトラビーチのようなビーチでは水が澄んで浅く、ボートツアー、ウォーターパーク、サパデレ渓谷のような場所への自然探検など、さまざまなアクティビティがあります。
- アラニヤではどの通貨が使われていますか?
- アラニヤ、そしてトルコ全土で使用されている公式通貨はトルコリラです。多くの地元施設では現金払いを好みます。
- アラニヤは観光客にとって安全ですか?
- 常に一般的な安全対策を講じるべきですが、アラニヤは人気の観光地であり、一般的に観光客にとって安全と考えられています。
- アラニヤでは水道水を飲めますか?
- 水道水は歯磨きには一般的に安全ですが、アラニヤでは観光客はボトル入りの水を飲むことが推奨されています。
- 地元の食べ物はアラニヤではどのようなものですか?
- アラニヤは、本格的なトルコ料理を提供する多様な食文化を誇っています。伝統的なケバブ、バクラヴァ、新鮮なシーフード、ピデなどが見つかります。この地域はザクロでも知られています。
Alanya in your own language — all 32· 32
Alanya in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara