Bar-sur-Aube

バル＝シュル＝オーブは、フランスのグラン・エスト地域にある市場町で、オーブ川沿いに位置し、南シャンパーニュのブドウ畑に覆われた丘に抱かれています。この町は、中世の趣と自然の美しさ、そして地元のワイン醸造の伝統を織り交ぜています。シャンパーニュ地方のあまり知られていない一角を探索するための静かな拠点を提供します。

静かなエレガンスとシャンパーニュ街道沿いの立地で知られるバル＝シュル＝オーブは、本物の、ゆったりとした体験を提供します。旅行者は地元の生産者と直接交流し、古い通りを散策し、リラックスしたペースで周囲のブドウ畑や田園地帯を楽しむことができます。

この町の歴史的重要性は、中世のシャンパーニュ大市と深く結びついており、ヨーロッパ中から商人を惹きつけました。今日、バル＝シュル＝オーブは、クリスタル製造、鉄工、木材、麻産業を含む伝統的な活動を続けています。

## ローマ時代の入植地から中世の中心地へ バル＝シュル＝オーブの歴史は古代にまで遡り、古代の硬貨（トガリクス硬貨など）の考古学的発見は、初期の住民を示唆しています。この町は、ローマのタブula Peutingeriana にセゲッセラという名前で登場することさえありました。1世紀から4世紀にかけての別荘などの遺物が、町の内外で発見されています。この都市は、西暦451年にアッティラの手によって壊滅的な被害を受けました。

中世の間、バル＝シュル＝オーブは著名な交易センターへと発展しました。12世紀までには、繁栄し重要な町となり、数多くの商人や職人を惹きつけました。その名声は主にシャンパーニュ大市によるもので、中世ヨーロッパ貿易に不可欠なものでした。バル＝シュル＝オーブを含む4つの町で開催されたこれらの市は、年間を通じて継続的な取引活動を保証しました。バル＝シュル＝オーブ伯は数世紀にわたって伯領を統治し、14世紀にブロワ家に引き継がれました。

## ナポレオン時代以降 この町はナポレオン戦争でも役割を果たしました。第一次バル＝シュル＝オーブの戦いは、第六次対仏大同盟戦争中の1814年1月24日に起こりました。エドゥアール・モルティエ元帥率いるフランス帝国近衛兵が、オーストリアとヴュルテンベルク軍から防御しました。モルティエのエリート部隊は、夜陰に乗じて最終的にトロワに撤退しました。1ヶ月強後の1814年3月9日、ショモン条約が近くで調印され、オーストリア、プロイセン、ロシア、イギリス間のナポレオンに対する同盟が固められました。

## キャラクターの遺産 今日、バル＝シュル＝オーブは「プチ・シテ・ド・カレテール®」として認識されており、その快適な地方の雰囲気と組み合わされた、永続的な歴史的および建築的遺産を認める指定です。この町は、サン＝ピエール教会、サン＝マクルー教会、メディアテーク、そしてかつてウルスラ会修道院だった市庁舎を含む、様々な指定歴史建造物を通してその過去を保存しています。

バル＝シュル＝オーブの歴史的な町の中心部には、木骨造りの家、ルネサンス様式のファサード、そして曲がりくねった小道があります。中世の街並みとオーブ川にかかる橋は、ゆったりとした散策を誘います。アーケードのある市場広場と古代の城壁の断片も注目に値します。

12世紀のサン＝ピエール教会は、ロマネスク様式とゴシック様式の融合で、町の中心部に際立っています。その内部には、ヴォールト天井、彫刻された柱頭、ステンドグラスがあります。教会には、「ハロワ」として知られる木製のギャラリーもあり、シャンパーニュ大市の間に商人によって使用されていたと考えられています。

ワインに興味のある方のために、バル＝シュル＝オーブはコート・デ・バールの中心に位置しており、この地域はピノ・ノワールベースのシャンパーニュで有名です。数多くのシャンパーニュ・ハウスや生産者がテイスティングを提供しています。この町では、通常水曜日に週市が開催され、地元の農産物、チーズ、蜂蜜、パン、ワインが並びます。小さなお店やパティスリーが地元の魅力を添えています。

町の外には、フォレ・ドール自然公園があり、散策やアウトドアアクティビティの機会があります。画家オーギュスト・ルノワールがかつて住んでいた絵のように美しいエソワ村は、少し離れた場所にあり、アートをテーマにした小道があります。

アウトドアアクティビティのためにバル＝シュル＝オーブを訪れるのに最適な時期は、6月中旬から9月上旬までで、この時期は天候が快適で部分的に曇り、日中の平均最高気温は21℃以上です。7月は空が最も澄んでおり、快適な気温と豊富な日照があります。9月はブドウの収穫のため特に活気があり、ワイン関連のイベントや美しい紅葉が見られます。春（4月～5月）は穏やかな気候で、ブドウの芽吹きがあり、人出が少ないです。

バル＝シュル＝オーブは、トロワから車で約45分、パリから約2時間半です。地域列車はトロワやショモンから接続していますが、ブドウ畑や田園地帯を探索するには車が推奨されます。バル＝シュル＝オーブの駐車場は、通常無料で見つけやすく、市場広場、教会、川沿いにあります。夏週末や収穫イベント中は、早めに到着することをお勧めします。

町や周辺の村には、コック・オー・シャンパーニュや豚肉のテリーヌなどの伝統料理を提供する質の高いレストランやビストロがいくつかあります。地元のシャンパーニュやロゼ・デ・リセーと合わせて食事を楽しんでください。ショッピングでは、オーブサイダー、山羊のチーズ、手作りパテ、そしてもちろん、セラーから直接購入できるシャンパーニュを探してください。

地元の観光案内所（4 boulevard du 14 Juillet）では、予約制で町やサン＝ピエール教会のガイド付きツアーを手配できます。