Bartın

トルコ西黒海沿岸の魅力的な都市、バルトゥンは、歴史、自然、そして本物の文化が見事に調和した街です。バルトゥン川から内陸に14キロメートル離れた場所に位置し、この航行可能な水路は、黒海とアナトリアを結ぶ重要な商業ルートとして、古くからこの街の発展を形作ってきました。古代にはパルテノスとして知られていたバルトゥンの名前自体、「Barthynas」という古代ギリシャ語に由来する可能性があり、水との深い繋がりを示しています。

その歴史的重要性はもちろんのこと、バルトゥンは緑豊かな森林、険しい海岸線、そして美しく保存されたオスマン帝国時代の木造家屋が特徴的な、絵のように美しい景観を持つ街でもあります。1991年に独立した県となりましたが、それ以前はゾングルダク県の地区でした。訪問者は古代遺跡を探索したり、砂浜でリラックスしたり、国立公園や風光明媚な川沿いの谷を含む自然環境に浸ることができます。

古代パフラゴニアからオスマン帝国時代の港へ

バルトゥンの歴史は紀元前12世紀にまで遡り、カスカー族がこの地域に住んでいました。古代パフラゴニアの一部であったこの地域は、その後、ヒッタイト、フリギア、キンメリア、リュディア、ギリシャ、ペルシャなど、様々な強力な文明の支配下に置かれました。紀元前63年までに、ローマの将軍ポンペイウスがこの地域を併合し、ローマ帝国のビテュニア・ポントゥス属州に編入しました。西暦395年のローマ帝国分裂後、バルトゥンはビザンツ帝国の支配下でも重要な商業中心地であり続けました。

13世紀後半には、ジェノヴァの商人が黒海沿岸に強力な拠点を築き、バルトゥン川を商業に利用しました。その後、11世紀から13世紀にかけて、まずセルジューク・トルコ、次にカンダロウルラル国家の支配下でトルコ人の支配へと移行しました。オスマン帝国の支配は段階的に確立され、1392年にバイェジト1世によって領土が併合され、1460年にはメフメト2世征服王が近隣のアマスラを征服して支配を固めました。

オスマン帝国時代、バルトゥンは造船と木材貿易で知られる港湾都市として栄えました。2階または3階建ての木造邸宅である「バルトゥン様式」の家屋は、「バグダディ」木骨造りの技法を用いて建てられ、この時代に現れました。これは、伝統的なトルコの職人技とヨーロッパのバロック様式やアールヌーボー様式の影響が融合したものです。1876年にはバルトゥン市が設立され、この地域で最初の地方自治体の一つとなりました。トルコ共和国建国後、バルトゥンは1924年にゾングルダク県の地区となり、1991年にはトルコで74番目の独立県としての地位を正式に獲得しました。2008年のバルトゥン大学の開学は、西黒海地域における教育センターとしての役割をさらに確固たるものにしました。

バルトゥン市中心部から探索を始めましょう。そこでは、特にヤル通り沿いに、19世紀の川沿いの商業都市の機能的な建築様式を保存する、伝統的なオスマン帝国時代の木造家屋を鑑賞できます。火曜日と金曜日には、歴史あるガッラ・バザールを訪れ、地元の女性たちが収穫物を販売する何世紀にもわたる伝統を体験してください。

少し足を延ばせば、メフメト2世が「世界の目」と称賛した絵のように美しい海岸沿いの町、アマスラに到着します。ここでは、ビザンツ時代に遡り、ジェノヴァ人とオスマン人によって修復された印象的なアマスラ城を探索し、アマスラとボズテペ島を結ぶ単一アーチのビザンツ様式の象徴的なケメル橋を渡りましょう。1863年に建てられたアマスラ灯台や、精巧なレンガ造りと壁画の痕跡が残る9世紀の礼拝堂、キュチュク・キリセ（小さな教会）もお見逃しなく。アマスラ博物館には、様々な歴史時代の考古学的遺物が収蔵されています。

自然愛好家には、PAN Parks加盟のキュレ山国立公園があり、古代の森林、ヴァッラ渓谷のようなドラマチックな峡谷、そしてイルジャ滝のような印象的な滝があります。黒海からそびえ立つ8,000万年前の地質学的驚異、ギュゼルチェヒサルのユニークな六角形の溶岩柱を発見してください。この地域には、イヌクムのような美しい砂浜や、チャクラズの穏やかな湾もあり、水泳やリラクゼーションに最適です。

バルトゥンは、温暖で湿潤な夏と、穏やかで雨の多い冬が特徴の温帯黒海気候を経験します。ビーチ訪問や水泳を含む暖かい季節のアクティビティに最適な時期は、7月上旬から8月下旬にかけてで、この時期の平均最高気温は23℃を超えます。ハイキングや国立公園の探索などのアウトドアアクティビティには、春、夏、初秋が快適な気候を提供します。十分な降水量により、この街は年間を通じて緑豊かです。国を挙げて祝われるストロベリーフェスティバルは、通常5月下旬から6月上旬にかけて春に開催されます。

バルトゥンへは、イスタンブールやアンカラなどの主要都市との接続があり、道路でアクセスできます。最寄りの空港はゾングルダクにあります。市内では、ローカルの乗り合いタクシー（ドルムシュ）と市内バスが最も便利な交通手段です。タクシーも利用可能ですが、事前に料金に合意するか、メーターが使用されていることを確認することをお勧めします。バルトゥン県とその自然の魅力をもっと広く探索したい場合は、レンタカーが推奨されます。

バルトゥンでの宿泊施設は、市街地やアマスラの海岸沿いにある控えめなゲストハウスから快適なホテルまで様々です。国の通貨はトルコリラ（TRY）です。クレジットカードは大型店では広く利用されていますが、小さなお店や市場では現地の通貨をいくらか持っておくと良いでしょう。公用語はトルコ語です。