この新ゴシック様式の外観を持つ教会は、新古典主義の内装に秘密を秘めています。
Jean-Pol GRANDMONT / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsCargèse
Self-guided audio walking tour of Cargèse — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Corsican Soul Meets Greek Heritage.”
Cargèse、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この17世紀のジェノヴァの塔は、3日間にわたる劇的な包囲の静かな証人として立っています。
カルパージョの多くの家族の名前は明らかにギリシャ風ですが、そのコルシカ風のひねりには実用的な理由があります。
Cargèseのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Cargèse?
Cargèseのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Cargèse
カルパージョは、コルシカ島の西海岸にある村で、コルシカ文化とギリシャ文化がユニークに融合しています。サゴーヌ湾を見下ろす青い窓枠の白い家々は地中海の魅力を醸し出し、その歴史は回復力と文化統合の感動的な物語を語っています。この漁港とマリーナは、特に谷を挟んで向かい合う2つの著名な教会(ラテン典礼とギリシャ・ビザンチン典礼)によって象徴される独特の遺産で称賛されています。
18世紀後半にギリシャ移民の子孫によって設立されたカルパージョは、保存された本物の雰囲気を持つ静かな隠れ家を提供します。その歴史的重要性だけでなく、この村はドラマチックな花崗岩の崖から静かな砂浜まで、自然景観への入り口でもあります。時間がゆっくりと流れるように感じられる場所で、石畳の通りを散策したり、地元の味を楽しんだり、海に沈む夕日を眺めたりすることができます。
マニからコルシカへの旅
カルパージョの物語は1676年に始まります。ペロポネソス半島のマニ半島にあるヴィティロ出身の約600〜800人のギリシャ人の植民地がオスマン帝国の支配から逃れました。当時コルシカを支配していたジェノヴァ共和国の承認を得て、彼らは当初、現在のカルパージョから約2km離れたパオミアに入植しました。
しかし、彼らの到着は、ジェノヴァの同盟者と見なしていた地元のコルシカ住民に温かく迎え入れられたわけではありませんでした。緊張はエスカレートし、1731年のコルシカのジェノヴァに対する反乱中に、ギリシャのコミュニティは攻撃に直面し、土地は略奪され、アジャクシオに避難することを余儀なくされました。一部の家族はカルパージョの財産をコルシカ人に売却し、恒久的にアジャクシオに戻ることを選択しました。
コルシカは1768年にフランスに割譲され、1773年にフランス総督マルブフ将軍はギリシャ人に現在のカルパージョの場所に定住する許可を与えました。彼らは120軒の家を建設し、マルブフは1775年にカルパージョ侯爵に任命されました。しかし、課題は終わりませんでした。1789年と1791年のフランス革命中に、カルパージョは近隣の村の住民によるさらなる攻撃を受けました。マルブフのために建てられた城は、1793年にコルシカの攻撃者によって破壊され、ギリシャ人は再びアジャクシオへの避難を余儀なくされました。
これらの紛争にもかかわらず、ギリシャのコミュニティは最終的に戻り、異人種間結婚を通じて、2つの文化は徐々に統合されました。このユニークな歴史は、互いに向き合って立つ2つの19世紀の教会、すなわちコルシカ先住民によって建てられたラテンの聖母被昇天教会と、ビザンチン典礼を維持したギリシャ植民者の子孫によって建てられたギリシャ・カトリック聖スピリドン教会によって最も目に見える形で表されています。長年、両教会で交互に礼拝が行われ、現在カルパージョを定義する平和的な共存を象徴しています。
カルパージョの最も特徴的なランドマークは、互いに向き合って小さな谷を挟んで立つ2つの19世紀の教会、ラテンの聖母被昇天教会とギリシャ・カトリック聖スピリドン教会です。どちらも歴史的建造物として登録されており、毎日午後6時まで開館しています。1847年に完成したラテン教会は、トロンプ・ルイユの絵画を備えたバロック様式の内装が特徴です。1872年に奉献されたギリシャ教会は、イコノスタシスを備えた新古典主義の内装を提供しています。両教会では、時折交互に礼拝が行われています。
教会の他に、1605年から1606年の間に侵略から防御するために建てられた、海岸線に点在する3つのジェノヴァの塔を探索してください。カルパージョの塔は村の近くにあり、オミーニャの塔とオルチヌの塔は北にあります。ペロビーチからのハイキングでアクセスできるオミーニャの塔は、歴史的な興味と広大な景色を提供します。
リラクゼーションを求める人々のために、カルパージョにはいくつかの魅力的なビーチがあります。ペロビーチは広大な砂浜で、リラックスした一日やウィンドサーフィンに最適です。村から約7kmにあるキウニビーチは、柔らかい砂浜で家族連れに最適です。メナシナビーチとカピッツォルビーチは、澄んだターコイズブルーの海を楽しむための他の選択肢です。
マリーナからのボートトリップは、近くのスカンドラ自然保護区、ピアーナのカラーンシュ、ジロラタ村を探索するのに人気があり、しばしば隠れた入り江での水泳休憩が含まれます。
カルパージョを快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適な時期は、5月から9月です。この期間中、気温は19℃から26℃(66°Fから79°F)の範囲で快適です。7月と8月は最も暖かく、平均最高気温は約25〜26℃(77〜79°F)で、水泳やビーチアクティビティに理想的な条件を提供します。7月は最も日照時間が長い月でもあり、1日あたりの平均日照時間は12.3時間です。これらの月は人気がありますが、6月は観光客が少なく、宿泊施設がより手頃な価格で、予測可能な暖かい気候を提供します。カルパージョの乾季は通常6月から8月まで続きます。
カルパージョへは、パリ、ニース、マルセイユなどの主要なフランスの都市からのフライトがあるアジャクシオ・ナポレオン・ボナパルト空港(AJA)に飛んでください。アジャクシオからカルパージョまでは車で約45分です。アジャクシオとオタの間にはバスサービスがあり、カルパージョに停車しますが、日曜祝日を除き、各方向に1日2本のバスが運行しています。コルシカ島を探索するにはレンタカーが強く推奨されます。特に小さな町や景勝ルートでは、公共交通機関が限られている場合があります。曲がりくねった狭い山道に備えてください。
公用語はフランス語ですが、若い世代やホスピタリティ業界の一部の人々は英語、ドイツ語、イタリア語を話す場合があります。現地通貨はユーロです。多くの小さなレストランや地元企業はクレジットカードを受け付けない可能性があるため、現金を持参することをお勧めします。カルパージョには、郵便局、ATM付き銀行、レストラン、ショップ、薬局、医療施設などの基本的なサービスがあります。宿泊施設には、ホテル、ゲストハウス、村の家賃などがあります。
- カルパージョは何で有名ですか?
- カルパージョは、コルシカ島におけるギリシャ植民地としてのユニークな歴史で有名で、谷を挟んで向かい合う2つの異なる教会(ラテン・カトリックとギリシャ・カトリック)によって象徴されています。また、絵のように美しい海岸沿いの景観と美しいビーチでも知られています。
- カルパージョへの直行便はありますか?
- いいえ、カルパージョには独自の空港はありません。最寄りの空港はアジャクシオ・ナポレオン・ボナパルト空港(AJA)で、フランスの様々な都市からのフライトがあります。
- 車なしでカルパージョを移動するのは簡単ですか?
- カルパージョとアジャクシオを結ぶバスサービスはありますが、村内や周辺の観光地への公共交通機関は限られています。特に日曜日はそうです。この地域を探索するにはレンタカーが強く推奨されます。
- カルパージョで試すべき地元の料理は何ですか?
- カルパージョは、コルシカ島の他の地域と同様に、様々な地元の特産品を提供しています。職人のシャルキュトリー、羊乳チーズ、マキスの蜂蜜、コルシカワインを探してみてください。漁港としての地位を考えると、新鮮なシーフードもハイライトです。
- カルパージョで祭りやイベントはありますか?
- カルパージョでは、イースターのお祝いや7月中旬の子供祭りなど、いくつかの文化イベントが開催されます。コルシカ・カンタンテ祭でも、村の歴史と文化対話を祝うコンサートがカルパージョで開催されます。
- カルパージョで海で泳げますか?
- はい、カルパージョには、ペロビーチ、キウニビーチ、メナシナビーチなど、いくつかの魅力的なビーチがあり、すべて水泳に適した澄んだターコイズブルーの海を提供しています。多くのボートツアーには、隠れた入り江での水泳休憩も含まれています。
Cargèse in your own language — all 32· 32
Cargèse in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara