Carpentras

カルパントラはアヴィニョンから北東に40キロメートル離れたヴォクリューズ平野に位置し、晴れた日にはモン・ヴェントゥーの白い石灰岩の頂が見えます。ここはコンタ・ヴェネッサン地方の市場町です。コンタ・ヴェネッサン地方は、1274年からフランス革命まで、フランスではなく教皇領に属していた土地です。この5世紀にわたる時代は、印刷機よりも古いシナゴーグ、対立教皇が命じた大聖堂、教皇の料理人に由来するキャンディー、そして11月から3月までの毎週金曜日の朝にヨーロッパの価格を決めるトリュフ市場など、その痕跡を残しました。1155年から記録されている350の露店を持つ金曜日の一般市場は、プロヴァンスで最大級のものであり、金曜日に合わせて訪問を計画する十分な理由となります。

歴史

この集落は、リグリア族メミニイ族の町、カルパントラクト・メミニノルムとして始まり、ローマ帝国にフォルム・ネロニスという名前で吸収されました。1世紀のアウグストゥス帝時代にインゲムベール広場に建てられた凱旋門は、ローマ時代の唯一の現存する断片です。

1274年、フランス王国がコンタ・ヴェネッサンを教皇庁に割譲したことで、決定的な転換点が訪れました。1309年からアヴィニョン教皇庁が確立されると、カルパントラはこの教皇領の首都となり、フランス革命でコンタが併合された1791年までその役割を担いました。この町には教皇庁の裁判所、司教座聖堂参事会、そして国家の中の国家の行政機構が置かれました。

この教皇の保護は予期せぬ結果をもたらしました。1306年にフィリップ4世によってフランスから追放されたユダヤ人は、コンタに安全に定住することができ、教皇たちは保護を提供しました。カルパントラは、アヴィニョン、カヴァイヨン、リジュー＝シュル＝ラ＝ソルグと共に、この地域にある4つの「カリエール」（公式に容認されたユダヤ人コミュニティ）の一つとなりました。シナゴーグは1367年に建てられ、この町でのユダヤ人の存在の記録は1276年まで遡ります。

1404年に対立教皇ベネディクト13世が命じ、1531年に完成したサン・シフレイン大聖堂は、建築的に旧市街を象徴しています。オテル＝デュー病院（1750–1761）とその無傷の18世紀のアポセカリー、水道橋（1734）、インゲムベルティン図書館（1754年設立）は、18世紀に熱心に建設を行った町の姿を完成させています。これは、1720年にプロヴァンスを襲った壊滅的な疫病への対応の一部でもありました。

見どころ

金曜日の市場 — 1155年から記録されているカルパントラの中心的なイベントです。毎週金曜日の朝、約350の露店が通りやプラタナスの木のある広場を埋め尽くします。冬にはトリュフの露店が、春にはイチゴの露店が登場します。夏は午前9時前に到着してください。

シナゴーグ（1367年） — ル・ビドー通りにある、フランスで最も古い現役のシナゴーグです。教会によって要求された質素な外観は、赤いカーテンとターコイズブルーのドームを持つ華やかなルイ15世様式の聖域へと開かれています。地下には、泉によって供給される深さ32フィートのミクヴァ（儀式用浴場）が岩盤に掘られています。観光案内所を通じてガイド付きツアーが利用可能です。

サン・シフレイン大聖堂 — 1世紀かけて建設されました（1405–1531）、教皇の命令で始まりました。南ポルタルの「ポルト・ジュイヴ」は、洗礼後に改宗したユダヤ人が入るために使用されました。その上には、ネズミにかじられた石の球「ブール・オ・ラ」があり、時間を消費する世界を表しています。13世紀のロマネスク様式の先代教会の遺構が、後陣の北側に見られます。

インゲムベール広場のローマ時代のアーチ — 1世紀の凱旋門で、町中心部にある唯一のローマ時代の遺物です。2体の彫刻された捕虜（パルティア人とゲルマン戦士）がトロフィーに鎖で繋がれています。何世紀にもわたって司教座聖堂参事会の台所の壁の中に埋もれていましたが、最近になって解放され、無料で自由にアクセスできるようになりました。

インゲムベルティン — 旧オテル＝デュー病院に収容されている、フランスで唯一の図書館博物館です。1754年にインゲムベール司教（ローマ教皇クレメンス12世の個人告解者兼司書でした）によって設立され、22万冊の本、3,400点の写本（300点は装飾写本）、55,000点の版画を所蔵しています。建物内にある18世紀のアポセカリーは、サルが描かれた棚と300個のオリジナルの薬瓶があり、2024年に訪問者向けに再開されました。

水道橋 — 中心部の北側にあり、1734年に建築家アントワーヌ・ダルマンによって、カロンブ泉から水を引くために建設された、47のアーチを持つ729メートルの18世紀の石造りの構造物です。その高さは最大24メートルです。土手道を歩くか、道路から眺めることができます。入場は無料です。

訪問時期

11月から3月は、冬のトリュフ市場のシーズンです（毎週金曜日）。1月がピークで、メラノスポルム種のトリュフが最も香りが高く、市場が最も活気があります。町は静かで、駐車も容易です。

4月から6月はいちごのシーズンです — カルパントラとその周辺の平野では、高級品種のガリゲットを含む4,000トン以上が生産されます — また、活気のある屋外生産者市場（4月から9月）も開催されます。4月に行われるいちご祭りは、町の同業者組合が儀式用のローブを着て集まります。

7月と8月は、金曜日の市場が最大（350以上の露店）となり、町のカフェやレストランは賑わいます。駐車が困難になる前に午前9時前に到着してください。駅やスポーツ複合施設の駐車場からは無料シャトルが運行しています。

日曜日の蚤の市は、プラタナスの木の下にあるパルキング・デ・プラタヌで、約180の出店者と共に一年中開催されています。

実用情報

アクセス: カルパントラには駅があり、アヴィニョン（45分）への接続があります。車では、A7高速道路をオランジュまたはアヴィニョンで降り、D942号線をご利用ください。アヴィニョンからは30kmです。

駐車場: 旧市街の周りには無料駐車場がいくつかあります。夏の金曜日の市場には、駅またはスポーツ複合施設の駐車場を利用し、無料シャトルをご利用ください。

観光案内所: Office de Tourisme Ventoux Provence, Place du 25 Août, +33 (0)4 90 63 00 78. 年中無休。

シナゴーグ見学: 観光案内所を通じてガイド付きツアーが利用可能です。事前にご連絡ください。建物は常に独立して開いているわけではありません。

市場: 金曜日の一般市場、通年（4月～9月は規模拡大）。冬のトリュフ市場、11月中旬～3月末、金曜日の午前中。Place Aristide Briandで午前8時45分からプロ向け、Maison de Paysで個人向け。日曜日の蚤の市、通年。

ベルランゴ: Confiserie du Mont Ventoux（Rue des Halles）とLa Maison Jouvaud（Rue de l'Évêché）が主な2つの供給元です。

トリュフ: Chez Serge（Place de la Mairie）は、トリュフピザと冬のトリュフメニューで知られています。1月は予約が必要です。